Read JBL ESC 360 (serv.man7) User Guide / Operation Manual online
ESP
AÑOL
-9-
Bass
Treble
Delay
Level
0 dB
Test
Adjustment
Late Night
Power
Mute
Surround
Mode
Input
–
+
–
+
–
+
Volume
8
10
11
12
13
5
4
9
7
3
2
1
6
Volume
Surround Mode
Input
Mute
STANDBY
ON
SUB
LVL
DLY
RS
RF
C
LF
LS
AUX
PCM
3 - St
Late Night
Phantom
Digital
ProLogic
Surround
DIG. OPT
DIG. COAX
TV
31
32
33
33
2
6
5
4
18
16
16
15
14
22
23
24
25
19
21
26
17
27
28
29
30
20
1. Encendido
Este botón, que se encuentra
únicamente en el mando a
distancia, permite encender o
apagar el ESC 360 manualmente.
Deben tener en cuenta que el
ESC 360 está provisto de encen-
dido y apagado automático, y
que el botón de encendido no se
suele utilizar salvo que sea nece-
sario anular el sistema auto-
mático, o bien en el caso de que
la entrada analógica a utilizar no
sea la última que se ha utilizado
y que por ello el encendido
automático no se puede activar
Este botón, que se encuentra
únicamente en el mando a
distancia, permite encender o
apagar el ESC 360 manualmente.
Deben tener en cuenta que el
ESC 360 está provisto de encen-
dido y apagado automático, y
que el botón de encendido no se
suele utilizar salvo que sea nece-
sario anular el sistema auto-
mático, o bien en el caso de que
la entrada analógica a utilizar no
sea la última que se ha utilizado
y que por ello el encendido
automático no se puede activar
en esa entrada. Les rogamos
lean atentamente las explicacio-
nes de la página 3 del presente
manual referente al encendido y
apagado automático, y recuerde
que la función de encendido
automático del ESC 360 quedará
desactivada durante cinco
minutos si el ESC 360 se desco-
necta también de la alimenta-
ción. De este modo se impide
que el ESC 360 vuelva repetida-
mente al modo anterior en con-
tra de la voluntad del usuario. El
ESC 360 puede también encen-
derse por medio del botón de
entrada (4) situado en el cuadro
delantero del subwoofer de gra-
ves o en el mando a distancia.
Tengan en cuenta que si se efec-
túa la selección de la entrada
presionando el botón de entrada,
la selección automática de la
entrada digital del ESC 360 que-
dará desactivada hasta que el
ESC 360 se apague.
Cuando se enchufa el ESC 360 a
una toma eléctrica de maniobra
y el interruptor principal situado
en la parte trasera está regulado
en On/Standby (Encendido/En
espera), se encenderá el indica-
dor Standby (32). El indicador de
encendido ON (31) se encenderá
lean atentamente las explicacio-
nes de la página 3 del presente
manual referente al encendido y
apagado automático, y recuerde
que la función de encendido
automático del ESC 360 quedará
desactivada durante cinco
minutos si el ESC 360 se desco-
necta también de la alimenta-
ción. De este modo se impide
que el ESC 360 vuelva repetida-
mente al modo anterior en con-
tra de la voluntad del usuario. El
ESC 360 puede también encen-
derse por medio del botón de
entrada (4) situado en el cuadro
delantero del subwoofer de gra-
ves o en el mando a distancia.
Tengan en cuenta que si se efec-
túa la selección de la entrada
presionando el botón de entrada,
la selección automática de la
entrada digital del ESC 360 que-
dará desactivada hasta que el
ESC 360 se apague.
Cuando se enchufa el ESC 360 a
una toma eléctrica de maniobra
y el interruptor principal situado
en la parte trasera está regulado
en On/Standby (Encendido/En
espera), se encenderá el indica-
dor Standby (32). El indicador de
encendido ON (31) se encenderá
en cuanto el ESC 360 se conecte
automáticamente o bien pulsando
los botones de encendido o de
entrada.
automáticamente o bien pulsando
los botones de encendido o de
entrada.
2. Supresión del sonido
Se puede pulsar el botón Mute
(supresión del sonido) desde el
cuadro de mandos delantero o
desde el mando a distancia, para
bajar totalmente el volumen del
sonido. Se encenderá el indicador
de la supresión del sonido (33).
Al volver a pulsar el botón Mute,
el volumen recuperará su ajuste
anterior.
Nota: La función de supresión del
sonido puede también activarse
pulsando los botones del volumen
de sonido situados en el cuadro
delantero o en el mando a distan-
cia.
Se puede pulsar el botón Mute
(supresión del sonido) desde el
cuadro de mandos delantero o
desde el mando a distancia, para
bajar totalmente el volumen del
sonido. Se encenderá el indicador
de la supresión del sonido (33).
Al volver a pulsar el botón Mute,
el volumen recuperará su ajuste
anterior.
Nota: La función de supresión del
sonido puede también activarse
pulsando los botones del volumen
de sonido situados en el cuadro
delantero o en el mando a distan-
cia.
3. Función de escucha nocturna
Esta función está disponible úni-
camente en el Dolby Digital. Per-
mite comprimir el sonido digital
esencialmente dinámico de mane-
ra que los pasajes muy altos o
muy bajos no tengan tanta dife-
rencia de sonido entre ellos como
suelen tener habitualmente.
Esta función permite al usuario
mirar una película y escuchar
Esta función está disponible úni-
camente en el Dolby Digital. Per-
mite comprimir el sonido digital
esencialmente dinámico de mane-
ra que los pasajes muy altos o
muy bajos no tengan tanta dife-
rencia de sonido entre ellos como
suelen tener habitualmente.
Esta función permite al usuario
mirar una película y escuchar
Mandos e Indicadores del mando a distancia y del cuadro delantero
Cuadro de mandos
delantero
Mando a distancia
Click on the first or last page to see other ESC 360 (serv.man7) service manuals if exist.