Read JBL ESC 333 Sub (serv.man12) User Guide / Operation Manual online
-9-
Bass
Treble
Delay
Level
0 dB
Test
Adjustment
Late Night
Power
Mute
Surround
Mode
Input
—
+
—
+
—
+
Volume
8
10
11
12
13
5
4
9
7
3
2
1
6
Volume
Surround Mode
Input
Mute
STANDBY
ON
SUB
LVL
DLY
RS
RF
C
LF
LS
AUX
PCM
3 - St
Late Night
Phantom
Digital
5.1 Ch
ProLogic
Surround
DIG. OPT
DIG. COAX
TV
31
32
33
33
2
6
5
4
18
16
16
15
14
22
23
24
25
19
21
26
17
27
28
29
30
20
Témoins et boutons de la télécommande et du panneau avant
Panneau avant
Télécommande
1. Power
Ce bouton figure uniquement
sur la télécommande. Utilisez-le
pour mettre sous tension/hors
tension le système ESC333.
Notez que le système est doté
d'une fonction de mise sous
tension/hors tension
automatique et en principe vous
ne devez utiliser l'interrupteur
Marche/Arrêt que pour annuler
cette fonction automatique ou
lorsque l'entrée analogique à
utiliser n'est pas la dernière
activée. Dans ce cas, la fonction
de mise sous tension
automatique ne peut être
utilisée pour cette entrée. Pour
Ce bouton figure uniquement
sur la télécommande. Utilisez-le
pour mettre sous tension/hors
tension le système ESC333.
Notez que le système est doté
d'une fonction de mise sous
tension/hors tension
automatique et en principe vous
ne devez utiliser l'interrupteur
Marche/Arrêt que pour annuler
cette fonction automatique ou
lorsque l'entrée analogique à
utiliser n'est pas la dernière
activée. Dans ce cas, la fonction
de mise sous tension
automatique ne peut être
utilisée pour cette entrée. Pour
plus d'informations sur la
fonction de Mise sous
tension/hors tension
automatique, reportez-vous à la
page 3 du présent manuel. A titre
de rappel, lorsque vous utilisez
l'interrupteur Marche/Arrêt pour
mettre hors tension le système
ESC333, sa fonction de mise sous
tension automatique reste
désactivée pendant 5 minutes
environ après la mise hors
tension de la source connectée
à l’ESC333. Ceci évite une remise
sous tension automatique
intempestive du système. Pour
mettre l’ESC333 sous tension,
vous pouvez également activer le
bouton Input (4) figurant sur le
panneau avant du subwoofer ou
de la télécommande. Notez que
si vous sélectionnez une entrée à
l'aide du bouton Input, la
fonction de sélection
automatique des entrées
numériques de l’ESC333 sera
désactivée jusqu'à la mise hors
tension du système.
fonction de Mise sous
tension/hors tension
automatique, reportez-vous à la
page 3 du présent manuel. A titre
de rappel, lorsque vous utilisez
l'interrupteur Marche/Arrêt pour
mettre hors tension le système
ESC333, sa fonction de mise sous
tension automatique reste
désactivée pendant 5 minutes
environ après la mise hors
tension de la source connectée
à l’ESC333. Ceci évite une remise
sous tension automatique
intempestive du système. Pour
mettre l’ESC333 sous tension,
vous pouvez également activer le
bouton Input (4) figurant sur le
panneau avant du subwoofer ou
de la télécommande. Notez que
si vous sélectionnez une entrée à
l'aide du bouton Input, la
fonction de sélection
automatique des entrées
numériques de l’ESC333 sera
désactivée jusqu'à la mise hors
tension du système.
Lorsque le système ESC333 est
branché sur une prise électrique
et que le commutateur principal
est positionné sur On/Standby, le
témoin Standby (32) s'allume. Le
témoin ON (31) s'allume dès la
mise sous tension automatique
branché sur une prise électrique
et que le commutateur principal
est positionné sur On/Standby, le
témoin Standby (32) s'allume. Le
témoin ON (31) s'allume dès la
mise sous tension automatique
ou manuelle (à l'aide de
l'interrupteur Marche/Arrêt ou du
bouton Input) du système
ESC333.
l'interrupteur Marche/Arrêt ou du
bouton Input) du système
ESC333.
2 Utilisez le bouton
Mute du panneau avant ou de la
télécommande pour couper
complètement le son. Le témoin
du symbole Mute (33) s'allume.
Pour rétablir le volume sonore
réglé précédemment, appuyez à
nouveau sur l'un des deux
boutons.
Remarque : Vous pouvez aussi
désactiver la fonction Mute en
appuyant sur l'un des boutons de
réglage du volume figurant sur le
panneau avant ou la
télécommande.
Mute du panneau avant ou de la
télécommande pour couper
complètement le son. Le témoin
du symbole Mute (33) s'allume.
Pour rétablir le volume sonore
réglé précédemment, appuyez à
nouveau sur l'un des deux
boutons.
Remarque : Vous pouvez aussi
désactiver la fonction Mute en
appuyant sur l'un des boutons de
réglage du volume figurant sur le
panneau avant ou la
télécommande.
3. Late Night
Cette fonction est disponible sur
les systèmes Dolby Digital
uniquement. Elle permet de
comprimer le son numérique
dynamique programmé afin que
les modulations basses et élevées
ne soient pas très différentes de
la normale. Lorsque la fonction
Late Night est activée, son témoin
(26) s'allume. Vous pouvez alors
regarder un film et écouter les
dialogues à un volume très bas et
éviter ainsi que les effets sonores
très forts présents dans le film ne
dérangent d'autres personnes.
Cette fonction est disponible sur
les systèmes Dolby Digital
uniquement. Elle permet de
comprimer le son numérique
dynamique programmé afin que
les modulations basses et élevées
ne soient pas très différentes de
la normale. Lorsque la fonction
Late Night est activée, son témoin
(26) s'allume. Vous pouvez alors
regarder un film et écouter les
dialogues à un volume très bas et
éviter ainsi que les effets sonores
très forts présents dans le film ne
dérangent d'autres personnes.
Click on the first or last page to see other ESC 333 Sub (serv.man12) service manuals if exist.