Read JBL ESC 300 Sub (serv.man11) User Guide / Operation Manual online
TM
™
Gracias
por elegir JBL. Durante más de 50 años, en JBL
estamos comprometidos con todos los aspectos de la grabación y la
reproducción en los campos musical y cinematográfico, desde las
actuaciones en directo hasta la monitorización de las grabaciones
que realice en el hogar, en la oficina o en su sistema de cine en casa.
Confiamos en que el
sistema JBL
que acaba de elegir le
proporcione hasta la última nota del placer que anhelaba, y que
cuando decida adquirir otros equipos de audio para el hogar,
automóvil u oficina, vuelva a depositar su confianza en JBL.
JBL Consumer Products
ESC300
(230V)
guía básica de
configuración
Cinco satélites para los canales
izquierdo, derecho, central y
envolventes.
izquierdo, derecho, central y
envolventes.
Subwoofer/controlador
”inteligente” autoamplificado
”inteligente” autoamplificado
Elementos incluidos
Cables de altavoz JBL de óptimo
rendimiento. Cable de extensión
XC300 de 3 metros, disponible
en blanco o negro.
rendimiento. Cable de extensión
XC300 de 3 metros, disponible
en blanco o negro.
• Procesador Dolby Pro-Logic®
con modos ”phantom”,
simulado, 3-Stereo y estéreo
envolvente.
con modos ”phantom”,
simulado, 3-Stereo y estéreo
envolvente.
• Seis canales de amplificación
para todos los altavoces y el
subwoofer.
• Cinco microsatélites idénticos
de 2 vías, con tweeters de
titanio.
para todos los altavoces y el
subwoofer.
• Cinco microsatélites idénticos
de 2 vías, con tweeters de
titanio.
• Mando a distancia con todas
las funciones.
• Sensor remoto con hilo de
conexión para simplificar el
emplazamiento.
las funciones.
• Sensor remoto con hilo de
conexión para simplificar el
emplazamiento.
prestaciones
Soporte de pie para instalación
horizontal del altavoz central.
Sensor remoto de gran
versatilidad con cinta de doble
cara.
horizontal del altavoz central.
Sensor remoto de gran
versatilidad con cinta de doble
cara.
Mando a distancia.
TM
TREBLE
BASS
INPUT
CENTER
SURROUND
BALANCE
TEST
MUTE
0dB
Video
Aux
Pro
Logic
Logic
Music
Simulated
3 Stereo
Stereo
SURROUND
MODES
–
+
–
+
L
R
–
+
–
+
VOLUME
En estantes.
En la pared. Brazo opcional
WB300 o WB300WHT (blanco).
WB300 o WB300WHT (blanco).
Opciones de montaje
En soportes opcionales FS300 o
FS300WHT (blanco).
FS300WHT (blanco).
Subwoofer
Altavoces envolventes
5 – 6 ft.
Satélites y envolventes
uno.
Emplazamiento de los altavoces
Satélites
0-2 ft.
Instalación del sensor remoto para el altavoz central.
Si se desea, el sensor remoto puede instalarse en cualquier lugar utilizando la cinta adhesiva de
doble cara.
doble cara.
Instale el sensor remoto en la
base del altavoz central.
base del altavoz central.
Inserte el soporte de pie a
través del sensor remoto y el
altavoz.
través del sensor remoto y el
altavoz.
Altavoz central.
dos.
Conexiones de altavoces
(panel posterior del subwoofer)
Speaker and Amplifier Connection
Left Front
TV or VCR
Audio Output
Right
Left
Center
Right Front
Remote Sensor
TM
SUB300
INPUTS
AUX
VIDEO
OUTPUTS
Right Surround
Left Surround
FRONT
SPEAKERS
SPEAKERS
SURROUND
SPEAKERS
SPEAKERS
RIGHT
CENTER
LEFT
RIGHT
LEFT
WARNING
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
AC POWER
ON / STANDBY
OFF
AC
230V
230V
˜
50Hz
REMOTE SENSOR
INPUT
RIGHT
LEFT
AVISI RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR
CAUTION: REPLACE WITH
SAME TYPE FUSE.
ATTENTION: UTILISER UN
FUSIBLE DE RECHANGE
DE MÊME TYPE.
SAME TYPE FUSE.
ATTENTION: UTILISER UN
FUSIBLE DE RECHANGE
DE MÊME TYPE.
For use with
ESC300 System
ESC300 System
Manufactured under license from Dolby Laboratories Licensing
Corporation. “Dolby,” “Pro Logic” and the double-D symbol are
trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation.
Corporation. “Dolby,” “Pro Logic” and the double-D symbol are
trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation.
Additional Audio Source
Audio Output
Right
Left
Central
Frontal izquierdo
TV o vídeo
Salida de audio
Derecha
Derecha
Fuente de audio adicional
Salida de audio
Izquierda
Izquierda
Frontal derecho
Sensor remoto
Envolvente derecho
Envolvente izquierdo
Conexión de altavoz y amplificador
