E 90 (serv.man8) - JBL Audio User Guide / Operation Manual. Page 2

I connettori Diffusori e quelli
delle elettroniche hanno termi-
nali corrispondenti (+) e (-). 
E’ fondamentale collegare in
maniera identica entrambi i
diffusori: (+) dai diffusori a (+)
dell’amplificatore e (-) dai diffu-
sori a (-) dell’amplificatore. Il
collegamento "fuori fase" pro-
durrà come risultato un suono
assottigliato, un basso debole
ed un’immagina sonora impov-
erita. Per usare i terminali di tipo
"binding post" dei diffusori, svi-
tate il collare colorato sino a
che il foro che passa attraverso
il perno centrale del connettore
risulti visibile. Inserite un capo
spellato delcavo nel foro, quindi
serrate il collare sino a che la
connessione non appaia salda.
Il foro al centro del collare serve
per il collegamento con cavi ter-
minati con connettori a banana. 

Onde conformarsi alle speci-
fiche europee CE, tali fori sono
bloccati mediante un inserto
plastico al momento della spedi-
zione dalla fabbrica dei diffusori.
Per poter impiegare connettori a
banna, tali inserti plastici vanno
rimossi. Non rimuovete gli
inserti se impiegate i diffusori in
un’ area protetta dalle speci-
fiche europee CE.

BI-WIRING
Il metodo di collegamento in bi-
wiring (doppio cablaggio)
richiede un amplificatore e due
coppie di cavi diffusori.
Rimuovendo i ponticelli applicati
tra i connettori dei diffusori, può
essere effettuato un collega-
mento separato alle due differ-
enti sezioni del crossover, impie-
gando quattro conduttori, uno
per ciascuno dei quattro termi-
nali. 
Per il normale collegamento a
cavo singolo, lasciate i ponticelli
nella loro posizione originale e
collegate solo una coppia di
cavi diffusori ai due terminali
superiori. 

Collegamenti Bi-Wire

MODELLO: E30
I piedini autoadesivi in gomma
forniti, possono essere attaccati
agli sotto gli angoli inferiori dei
diffusori per proteggere i vostri
arredi. 
MODELLI:
E60, E80, E90
Questi modelli dispongono di
quattro piedini ingomma che
consentono loro di essere
posizionati su pavimenti con
superfici delicate come marmo
o parquet. Quattro piedini conici
a punta vengono, inoltre, forniti
per l’impiego su pavimenti
rivestiti in moquette, onde
disaccoppiare il diffusore dal
pavimento e prevenire
indesiderate trasmissioni di
vibrazioni. Per inserire i piedini a
punta, appoggiate delicata-
mente il diffusore su un fianco
(mai il frontale o il posteriore) su
una superficie sofficie e non
abrasiva. Ciascun piedino è
dotato di filettatura e va avvitato
al centro di ciascun piedino di
gomma. Assicuratevi che tutti e
quattro i piedini a punta siano
avvitati completamente per la
massima stabilità del diffusore. 
MAI

trascinare il diffusore per

spostarlo giacché tale oper-
azione comporterebbe il dan-
neggiamento delle punte, dei
piedini e/o del mobile stesso.
Sollevate sempre il diffusore e
trasportatelo nella sua nuova
allocazione. 
ATTENZIONE:

I diffusori da pavi-

mento (torri) hanno un baricen-
tro molto alto e possono divenire
instabili o cadere durante
scosse di terremoto o se urtati,
posizionati instabilmente o
impropriamente. Se ciò dovesse
costituire per voi motivo di pre-
occupazione, questi diffusori
possono essere ancorati alle
pareti, utilizzando le stesse pro-
cedure comunemente impiegate
per ancorare al muro librerie ed
altri arredi da  parete.
L’utilizzatore è responsabile
della corretta installazione e
della selezione del materiale di
ancoraggio più appropriato.

Amplificatore

Frequenze Alte

Frequenze Basse

–     +

Center

Center

–                +

–     +

–    +

–       +

Destro

Destro

Sinistro

Sinistro

–       +