Read JBL E 20 (serv.man9) User Guide / Operation Manual online
Français
DÉPANNAGE
Si les toutes les enceintes
restent muettes :
restent muettes :
• Vérifiez que l'ampli-tuner est
sous-tension et qu'un périphé-
rique source est actif.
sous-tension et qu'un périphé-
rique source est actif.
• Vérifiez le mode d'emploi de
votre ampli-tuner
votre ampli-tuner
Si une des enceintes reste
muette :
muette :
• Vérifiez la commande
« Balance » de votre ampli-tuner.
« Balance » de votre ampli-tuner.
• Vérifiez les branchements
entre l'ampli et les enceintes.
Vérifiez qu'aucun fil ne touche
un autre fil ou une autre borne
et ne crée de court-circuit.
entre l'ampli et les enceintes.
Vérifiez qu'aucun fil ne touche
un autre fil ou une autre borne
et ne crée de court-circuit.
• Vérifiez que tous les fils sont
connectés. Vérifiez qu'aucun fil
n'est coincé, coupé ni dénudé.
connectés. Vérifiez qu'aucun fil
n'est coincé, coupé ni dénudé.
• En mode Dolby* Digital ou
DTS
DTS
®
, vérifiez que l'ampli-tuner
est configuré pour que l'en-
ceinte concernée soit active.
ceinte concernée soit active.
• Eteignez tous les appareils et
remplacez l'enceinte concer-
née par une autre.
remplacez l'enceinte concer-
née par une autre.
Rallumez les appareils et déter-
minez si le problème s'est
déplacé avec l'enceinte ou si le
même canal est concerné. Dans
ce dernier cas, c'est probable-
ment l'ampli-tuner qui cause
problème. Vérifiez le mode
d'emploi de cet appareil pour
minez si le problème s'est
déplacé avec l'enceinte ou si le
même canal est concerné. Dans
ce dernier cas, c'est probable-
ment l'ampli-tuner qui cause
problème. Vérifiez le mode
d'emploi de cet appareil pour
voir si il est correctement confi-
guré.
guré.
Si le problème concerne l'en-
ceinte, contactez votre reven-
deur ou consultez notre site
www.jbl.com pour plus d'infor-
mations.
ceinte, contactez votre reven-
deur ou consultez notre site
www.jbl.com pour plus d'infor-
mations.
Si votre chaîne fonctionne à
faible volume mais s'arrête
dès que le volume est
poussé :
faible volume mais s'arrête
dès que le volume est
poussé :
• Vérifiez les branchements
entre l'ampli et les enceintes.
entre l'ampli et les enceintes.
• Vérifiez que tous les fils sont
connectés. Vérifiez qu'aucun fil
n'est coincé, coupé ni dénudé.
connectés. Vérifiez qu'aucun fil
n'est coincé, coupé ni dénudé.
• Si vous utilisez plus d'une
paire d'enceintes principales,
vérifiez le besoin minimum en
impédance de votre ampli-
tuner.
paire d'enceintes principales,
vérifiez le besoin minimum en
impédance de votre ampli-
tuner.
Si la sortie des graves est
faible (voire inexistante) :
faible (voire inexistante) :
• Vérifiez les polarités (+ et –)
des connexions d'entrée haut-
parleur (“Speaker Inputs”).
des connexions d'entrée haut-
parleur (“Speaker Inputs”).
• Envisagez la possibilité d'in-
corporer à votre chaîne un cais-
son de graves actif pour pouvoir
utiliser les formats numériques
“.1”.
corporer à votre chaîne un cais-
son de graves actif pour pouvoir
utiliser les formats numériques
“.1”.
Si les enceintes surround
restent muettes :
restent muettes :
• Vérifiez les branchements
entre l'ampli et les enceintes.
Vérifiez que tous les fils sont
connectés. Vérifiez qu'aucun fil
n'est coincé, coupé ni dénudé.
entre l'ampli et les enceintes.
Vérifiez que tous les fils sont
connectés. Vérifiez qu'aucun fil
n'est coincé, coupé ni dénudé.
• Vérifiez le mode d'emploi de
votre ampli-tuner et ses fonc-
tionnalités surround.
votre ampli-tuner et ses fonc-
tionnalités surround.
• Vérifiez que le film/l'émission
que vous regardez est enregis-
trée dans le mode surround
approprié. Si ce n'est pas le
cas, vérifiez que votre ampli-
tuner n'a pas d'autres modes
surround utilisables.
que vous regardez est enregis-
trée dans le mode surround
approprié. Si ce n'est pas le
cas, vérifiez que votre ampli-
tuner n'a pas d'autres modes
surround utilisables.
• En mode Dolby* Digital ou
DTS
DTS
®
, vérifiez que l'ampli-tuner
est configuré pour que les
enceintes surround soient acti-
vées.
enceintes surround soient acti-
vées.
• Vérifiez le mode d'emploi de
votre lecteur de DVD et la
pochette de votre DVD pour
vous assurer que les modes
Dolby Digital ou DTS sont dispo-
nibles, et que vous avez bien
sélectionné ce mode sur le
menu du lecteur et du DVD.
votre lecteur de DVD et la
pochette de votre DVD pour
vous assurer que les modes
Dolby Digital ou DTS sont dispo-
nibles, et que vous avez bien
sélectionné ce mode sur le
menu du lecteur et du DVD.
NOTA : Remarques impor-
tantes concernant la sécurité
tantes concernant la sécurité
• Le choix des accessoires de
montage et l'installation des
supports muraux sont placés
sous la responsablité de l'utili-
sateur.
montage et l'installation des
supports muraux sont placés
sous la responsablité de l'utili-
sateur.
• Cet équipement n'est pas
conçu pour être fixé au plafond.
conçu pour être fixé au plafond.
Utilisez deux vis de 8 à tête
ronde ou plate par enceinte. Le
diamètre de la tête doit être
compris entre 6,3 et 8 mm, la
longueur de la vis de 50mm au
moins.
ronde ou plate par enceinte. Le
diamètre de la tête doit être
compris entre 6,3 et 8 mm, la
longueur de la vis de 50mm au
moins.
Utilisez toujours des chevilles
appropriées pour fixer les vis au
mur. Placez deux des quatre
patins de caoutchouc adhésifs
livrés avec l'enceinte E10 dans
les angles inférieurs du pan-
neau arrière pour ménager un
appropriées pour fixer les vis au
mur. Placez deux des quatre
patins de caoutchouc adhésifs
livrés avec l'enceinte E10 dans
les angles inférieurs du pan-
neau arrière pour ménager un
espace uniforme entre l'en-
ceinte et le mur. Choisissez un
endroit approprié sur le mur (le
plafond n'est pas un endroit
approprié)
ceinte et le mur. Choisissez un
endroit approprié sur le mur (le
plafond n'est pas un endroit
approprié)
Percez les deux trous destinés
à recevoir les vis ou les che-
villes utilisées, à une distance
de. 203mm l'un de l'autre. Voir
Figure 1. Les trous doivent être
situés 19mm en dessous de la
ligne où se situera l'arête supé-
rieure de l'enceinte. Utilisez un
niveau de charpentier pour véri-
fier que les trous sont à la
même hauteur.
à recevoir les vis ou les che-
villes utilisées, à une distance
de. 203mm l'un de l'autre. Voir
Figure 1. Les trous doivent être
situés 19mm en dessous de la
ligne où se situera l'arête supé-
rieure de l'enceinte. Utilisez un
niveau de charpentier pour véri-
fier que les trous sont à la
même hauteur.
Insérez les vis dans la cloison
en bois ou dans la cheville
murale et vissez jusqu'à ce que
les faces inférieures des têtes
de vis arrivent à 3mm de la
paroi. Voir Figure 2. Positionnez
en bois ou dans la cheville
murale et vissez jusqu'à ce que
les faces inférieures des têtes
de vis arrivent à 3mm de la
paroi. Voir Figure 2. Positionnez
maintenant l'enceinte de
manière à ce que les trous du
panneau arrière se placent à
hauteur des têtes de vis, là où
ils sont le plus larges. Poussez
l'enceinte sur les têtes de vis.
Une fois celles-ci engagées
dans les trous, abaissez douce-
ment l'enceinte jusqu'à ce
qu'elle repose sur les tiges de
vis. Vérifiez que l'enceinte est
bien arrimée en essayant de la
tirer prudemment vers le bas.
manière à ce que les trous du
panneau arrière se placent à
hauteur des têtes de vis, là où
ils sont le plus larges. Poussez
l'enceinte sur les têtes de vis.
Une fois celles-ci engagées
dans les trous, abaissez douce-
ment l'enceinte jusqu'à ce
qu'elle repose sur les tiges de
vis. Vérifiez que l'enceinte est
bien arrimée en essayant de la
tirer prudemment vers le bas.
Fig. 1 Fig. 2
MONTAGE MURAL
(MODÈLE E10 UNIQUEMENT)
203 mm
3 mm
Click on the first or last page to see other E 20 (serv.man9) service manuals if exist.