E 150P (serv.man5) - JBL Audio User Guide / Operation Manual. Page 3

Sehr tiefe Töne breiten sich nor-
malerweise kugelförmig im Raum
aus. Das bedeutet, der Zuhörer
kann nicht feststellen, von wo sie
ausgehen. Dagegen lassen sich
Frequenzen zwischen 75 und 150
Hz insbesondere bei größeren
Lautstärken orten. Wenn Sie den
Subwoofer wie empfohlen auf-
stellen, erzielen Sie mit Ihrem
Lautsprechersystem die natür-
lichste Klangbühne und die beste
räumliche Abbildung.

Denken Sie bitte daran, dass es
sich hier nur um grundsätzliche
Richtlinien handeln kann, da der
Grundriss jedes Wohnzimmers
anders ausfällt. Unser Tip: Stel-
len Sie den Subwoofer erst ein-
mal in der Nähe Ihres bevorzug-
ten Hörplatzes auf. Suchen Sie
dann im Raum nach der Stelle,
von der aus der Subwoofer am
besten klingt. Stellen Sie den
Subwoofer an der gefundenen
Stelle auf – fertig!

Beim Entwickeln der aktiven Sub-
woofer E150P und E250P hatten
wir ein klares Ziel vor Augen: Der
Käufer sollte optimale Klangqua-
lität erhalten und das Gerät sollte
mit möglichst vielseitigen und
umfassenden Anschlussmöglich-
keiten ausgestattet sein. Sehen
Sie sich die folgenden drei Bei-
spiele an und entscheiden Sie,
welche Beschreibung am ehes-
ten auf Ihre Anlage zutrifft. Be-
folgen bitte dann die entsprec-
henden Anschlusshinweise.

Wollen Sie abisolierte (blanke)
Kabel an die Lautsprecherklem-
men anschließen, müssen Sie
die Schraubanschlüsse soweit
aufdrehen, bis die Bohrung
durch den Mittelstift unterhalb
der Rändelmutter sichtbar wird.
Stecken Sie das blanke Draht-
ende durch diese Öffnung und
drehen Sie die Rändelmutter
wieder zu, bis Sie eine feste
Verbindung hergestellt haben.

Die Öffnung in der Mitte dieser
Klemmschrauben ist für die 

Aufnahme von Bananensteckern
gedacht. Um den europäischen
CE-Bestimmungen zu entsprec-
hen sind diese Öffnungen ab
Werk mit Plastikstöpseln verse-
hen. Möchten Sie mit Bananen-
steckern arbeiten, müssen Sie
diese Stöpsel entfernen. Tun Sie
das aber nicht, wenn Sie die
Lautsprecher in einem Land be-
treiben, in dem die europäischen
CE-Bestimmungen gelten.

Verwenden Sie diese Verkabe-
lungsmöglichkeit, wenn Ihr
analoger Receiver/Prozessor
keine integrierte Digitalsignal-
Verarbeitung und kein Bass-
Management bereitstellt, keinen
separaten Subwoofer-Ausgang
hat und keinen lautstärkege-
regelten Vorverstärker-Ausgang
(Line-Level) besitzt:

Verbinden Sie die Lautsprecher-
Anschlüsse „Front left“ (vorne
links) und „Front right“ (vorne
rechts) Ihres Receivers bzw.
Prozessors mit den entspre-
chenden Hochpegel-Anschlüs-

sen am Subwoofer (High Level
In). Verbinden Sie die linken und
rechten Anschlussklemmen, die
am Subwoofer mit „High Level
Out“ (Hochpegelausgänge)
bezeichnet sind, mit den ent-
sprechenden Anschlüssen an
der Rückseite Ihres linken bzw.
rechten Front-Lautsprechers.

Verbinden Sie die Klemmen für
den Center-Lautsprecher an
Ihrem Receiver oder Verstär-
ker sowie den linken und rech-
ten Surround-Lautsprecher mit
den entsprechenden Lautspre-
chern.

+      –

+      –

+        –

+      –

+      –

+      –

+      –

+      –

+      –

+      –