E 100 - JBL Audio User Guide / Operation Manual

e 100 user guide / operation manual
Model
E 100
Pages
4 Few pages! See other manuals at the bottom of the first or last page.
Size
68.93 KB
Type
PDF
Document
User Guide / Operation Manual
Brand
Device
Audio
File
e-100.pdf
Date

Read JBL E 100 User Guide / Operation Manual online

E30, E50, E60, E80, E90,
E100, EC35
NORTHRIDGE
E SERIES
®
BRUGSVEJLEDNING
5 – 6 ft.
(1.5m–1.8m)
MODEL: E30, E50
HØJTTALERPLACERING
Korrekt placering er en vigtig
forudsætning for optimal,
realistisk lydgengivelse.
Følgende vejledning indeholder
forslag til en optimal opstilling.
Mindre afvigelser fra disse
forslag for at tilpasse dine
særlige forhold er helt i orden.
Som fronthøjttalere
MODEL: E60, E80, E90, E100
Som surroundhøjttalere
MODEL: EC35
(0–0,6m)
MODEL: E30, E50,
E60, E80, E90,
E100
MODEL: EC35
Højttalere og forstærkere/recei-
vere har tilsvarende (+) og (-)
terminaler. Det er vigtigt at alle
anlæggets højttalere tilsluttes
korrekt: (+) på højttaleren skal
forbindes til (+) på forstærkeren
og (-) på højttaleren skal
forbindes til (-) på forstærkeren.
Forkert tilslutning ("ude af fase")
giver tynd lyd, svag bas og for-
ringet stereoperspektiv.
For tilslutning med afisolerede
kabelender, løsnes skruetermi-
nalen indtil hullet i midterpinden
ses. Den afisolerede kabelende
føres gennem hullet. Terminalen
strammes godt.
N.B. I overensstemmelse med
fælleseuropæiske el-sikkerhed-
skrav leveres højttalerne med
plastpropper i hullerne bagpå
skrueterminalerne. Kun i lande
udenfor EU må propperne
fjernes, så bananstik kan
benyttes.
BI-WIRING
Ved bi-wiring tilsluttes højt-
taleren til eet sæt højttaler-
udgange på forstærkeren, men
med to sæt højttalerkabel. 
Ved bi-wiring skal de to kort-
slutningsbøjler ved skrueter-
minalerne på højttaleren fjernes.
Kablerne tilsluttes som vist i teg-
ningen.
For almindelig tilslutning med
eet sæt højttalerkabel, SKAL
kortslutningsbøjlerne være på
plads. Der tilsluttes et sæt højt-
talerkabel fra forstærkerens
højttalerudgange til de øverste
terminaler på højttalerne. De
nederste terminaler tilsluttes
ikke.
Bi-Wire tilslutning
MODEL: E30
De medfølgende selvklæbende
gummifødder kan monteres ved
hjørnerne under højttaleren for
at beskytte underlaget.
MODEL:
E60, E80, E90
Disse modeller har 4 gummi-
fødder for placering på glat gulv
af f.eks. klinker eller træ. 
4 metalspikes leveres til brug på
gulvtæppe for at afkoble højt-
taleren fra gulvet og forebygge
uønsket dæmpning. 
For at montere spikes, læg højt-
taleren forsigtigt på siden (ikke
på front eller bagside) på en
blød overflade som ikke ridser.
Hver spike skrues ind i gevind
midt i gummifoden. Alle 4 spikes
skrues helt ind for stabilitet.
Højttaleren må ALDRIG slæbes,
da det kan skade spikes, fødder
og/eller selve kabinettet.
Højttaleren skal ALTID løftes og
bæres.
ADVARSEL: Gulvhøjttalere har et
højt tyngdepunkt og kan vippe
eller vælte ved jordskælv eller
hvis de skubbes eller ikke er
placeret helt korrekt. Hvis du vil
være helt sikret, bør højttaleren
forankres til væggen bagved på
samme måde og med samme
type beslag som ved sikring af
bogreoler og lignende. Det er
brugerens ansvar at vælge
korrekt beslag og udføre korrekt
installation.
–        +
–        +
–        +
Forstærker
Højfrekvens
Lavfrekvens
Receiver
Speaker Outputs
–     +
CENTER
CENTER
–                +
–     +
–    +
–       +
Receiverens Højttalerudgange
VENSTRE
VENSTRE
HØJRE
HØJRE
–       +
HØJTTALERTILSLUTNING
FEJLSØGNING
Hvis der ikke er lyd over-
hovedet, bør følgende
kontrolleres:
• Er din forstærker/receiver
tændt og indstillet på en lyd-
kilde der spiller?
• Betjener du din
receiver/forstærker korrekt?
Hvis der er een højttaler
der ikke spiller, bør
følgende kontrolleres:
• Står Balance-knappen på
receiveren/forstærkeren i
midterstilling?
• Er alle tilslutninger og
kabelforbindelser korrekte og
uden kortslutninger
(Afisoleret plus-leder må
aldrig være i berøring med
afisoleret minus-leder).
• Er alle højttalerkabler hele
uden slidtage, knæk eller
revner i isoleringen?
• Ved Dolby Digital eller DTS, er
den pågældende højttaler
valgt i receiver/forstærkerens
opsætning?
• Sluk anlægget og byt højt-
taleren som ikke spiller med
en anden som spiller normalt.
Tænd anlægget igen. Hvis
højttaleren spiller nu, så lig-
ger problemet i receiver/
forstærker. Se dens brugs-
vejledning for hjælp. Hvis
fejlen er "flyttet med" højt-
taleren, kontakt din JBL
forhandler.
Hvis systemet spiller ved
lavt niveau, men slukker
når du skruer op, bør
følgende kontrolleres:
• Er alle kabelforbindelser kor-
rekte og hele uden kortslut-
ninger, knæk eller afbry-
delser?
• Hvis der bruges mere end eet
par hovedhøjttalere, er 
receiveren/forstærkeren
beregnet til at klare den lave
impedans?
Hvis der er for lidt  eller
slet ingen bas, bør
følgende kontrolleres:
• Er + og - korrekt tilsluttet ved
alle højttalere? 
• Du bør måske overveje at
anskaffe subwoofer.
• Hvis du har subwoofer, er
subwoofer/LFE valgt i
receiver/forstærkerens
opsætning?
• Hvis du har subwooferen, er
niveauet korrekt indstillet?
Hvis surroundhøjttalerne
ikke spiller, bør følgende
kontrolleres:
• Er alle kabelforbindelser kor-
rekte og hele uden kortslut-
ninger, knæk eller afbry-
delser?
• Betjener du din receiver/
forstærker og især dens
surroundfunktioner korrekt?
• Er filmen/TV-udsendelsen
kodet i surround? Hvis det
ikke er tilfældet, prøv andre
surroundfunktioner.
• Ved Dolby Digital eller DTS, er
surroundhøjttalerne valgt i
receiver/forstærkerens
opsætning?
• Er det ønskede Dolby Digital
eller DTS surroundformat til
stede på DVD’en?
• Er det ønskede Dolby Digital
eller DTS surroundformat 
korrekt indstillet i DVD-
spillerens opsætningsmenu
og valgt i DVD-pladens menu?
Overensstemmelseserklæring
Vi, Harman Consumer International
2, route de Tours
72500 Château-du-Loir
Frankrig
erklærer hermed på eget ansvar at produkter som
beskrives i nærværende brugsvejledning overholder
følgende tekniske standarder:
EN 50081-1:1992
EN 50082-1:1997
Gary Mardell
Harman Consumer International
Chateau-du-Loir, Frankrig 8/03
E30
E50
E60
E80
E90
E100
EC35
Type
Type
Type
Type
Type
Type
Type
2-vejs reol, 170 mm
3-vejs, 200 mm, 
3-vejs gulv, 200 mm
3-vejs gulv,
3-vejs gulv, 
3-vejs gulv, 
3-vejs gulv, 
vandret/lodret
2 x 170 mm
2 x 200 mm
2 x 250 mm
2 x 133 mm center
spejlvendt par, reol
Max. Anbefalet 
Max. Anbefalet 
Max. Anbefalet 
Max. Anbefalet  
Max. Anbefalet 
Max. Anbefalet 
Max. Anbefalet 
Forstærkereffekt**
Forstærkereffekt**
Forstærkereffekt**
Forstærkereffekt**
Forstærkereffekt**
Forstærkereffekt**
Forstærkereffekt**
125W
175W
175W
200W
225W
250W
150W
Effekthåndtering
Effekthåndtering
Effekthåndtering
Effekthåndtering
Effekthåndtering
Effekthåndtering
Effekthåndtering
(Vedvarende/Spids)
(Vedvarende/Spids)
(Vedvarende/Spids)
(Vedvarende/Spids)
(Vedvarende/Spids)
(Vedvarende/Spids)
(Vedvarende/Spids)
70W/280W
90W/360W
90W/360W
100W/400W
110W/440W
125W/500W
75W/300W
Nominel Impedans
Nominel Impedans
Nominel Impedans
Nominel Impedans
Nominel Impedans
Nominel Impedans
Nominel Impedans
8 Ohm
8 Ohm
8 Ohm
8 Ohm
8 Ohm
8 Ohm
8 Ohm
Følsomhed (2,83V/1m)
Følsomhed (2,83V/1m)
Følsomhed (2,83V/1m)
Følsomhed (2,83V/1m)
Følsomhed (2,83V/1m)
Følsomhed (2,83V/1m) Følsomhed (2,83V/1m)
88 dB
90 dB
90 dB
91 dB
91 dB
91 dB
91 dB
Frekvensgang (–3dB)
Frekvensgang (–3dB)
Frekvensgang (–3dB)
Frekvensgang (–3dB)
Frekvensgang (–3dB)
Frekvensgang (–3dB)
Frekvensgang (–3dB)
50 Hz – 20 kHz
45 Hz – 20 kHz
40 Hz – 20 kHz
38 Hz – 20 kHz
36 Hz – 20 kHz
33 Hz – 20 kHz
75 Hz – 20 kHz
Delefrekvens
Delefrekvens
Delefrekvens
Delefrekvens
Delefrekvens
Delefrekvens
Delefrekvens
4000 Hz
800 Hz, 3200 Hz
1000 Hz, 4000 Hz
300 Hz, 4000 Hz
300 Hz, 4000 Hz
1000 Hz, 5000 Hz
800 Hz, 3200 Hz
Diskantenhed
Diskantenhed
Diskantenhed
Diskantenhed
Diskantenhed
Diskantenhed
Diskantenhed
19mm Titanium-
19mm Titanium-
19mm Titanium-
19mm Titanium-
19mm Titanium-
19mm Titanium-
19mm Titanium-
Laminat dome,
Laminat dome,
Laminat dome,
Laminat dome,
Laminat dome,
Laminat dome,
Laminat dome,
afskærmet
afskærmet
afskærmet
afskærmet
afskærmet
afskærmet
afskærmet
Mellemtoneenhed
Mellemtoneenhed
Mellemtoneenhed
Mellemtoneenhed
Mellemtoneenhed
Mellemtoneenhed
Mellemtoneenhed
100mm PolyPlas,™
100mm PolyPlas,™
100mm PolyPlas,™ 
100mm PolyPlas,™ 
100mm PolyPlas,™
75mm PolyPlas,™
afskærmet
afskærmet
afskærmet
afskærmet
afskærmet
afskærmet
Basenhed
Basenhed
Basenhed
Basenhed
Basenhed
Basenhed
Basenhed
170mm PolyPlas,™ 
200mm PolyPlas,™ 
200mm PolyPlas,™
2 x 170mm PolyPlas,™
2 x 200mm PolyPlas,™
2 x 250mm PolyPlas,™ 2 x 133mm PolyPlas,™
afskærmet
afskærmet
afskærmet
afskærmet
afskærmet
afskærmet
afskærmet
Frontpanel
Frontpanel
Frontpanel
Frontpanel
Frontpanel
Frontpanel
Frontpanel
Reflektionsfri, Reflektionsfri, Reflektionsfri, Reflektionsfri, Reflektionsfri, Reflektionsfri, Reflektionsfri, 
IsoPower™
IsoPower™
IsoPower™
IsoPower™
IsoPower™
IsoPower™
IsoPower™
Refleksport
Refleksport
Refleksport
Refleksport
Refleksport
Refleksport
Refleksport
FreeFlow™ flared
Dual FreeFlow™ flared
FreeFlow™ flared
FreeFlow™ flared
FreeFlow™ flared
FreeFlow™ flared
FreeFlow™ flared
Delefilter
Delefilter
Delefilter
Delefilter
Delefilter
Delefilter
Delefilter
Straight-Line
Straight-Line
Straight-Line Straight-Line Straight-Line Straight-Line
Straight-Line
Signal Path™ (SSP)
Signal Path™ (SSP)
Signal Path™ (SSP)
Signal Path™ (SSP)
Signal Path™ (SSP)
Signal Path™ (SSP)
Signal Path™ (SSP)
Terminaler
Terminaler
Terminaler
Terminaler
Terminaler
Terminaler
Terminaler
To sæt forgyldte, 5-vejs  To sæt forgyldte, 5-vejs  To sæt forgyldte, 5-vejs  To sæt forgyldte, 5-vejs  To sæt forgyldte, 5-vejs  To sæt forgyldte, 5-vejs  To sæt forgyldte, 5-vejs 
skrueterminaler
skrueterminaler
skrueterminaler
skrueterminaler
skrueterminaler
skrueterminaler
skrueterminaler
Mål (HxBxD)
Mål (HxBxD)
Mål (HxBxD)
Mål (HxBxD)
Mål (HxBxD)
Mål (HxBxD)
Mål (HxBxD)
381 x 213 x 305mm
292 x 445 x 311mm
927 x 251 x 305mm
927 x 213 x 343mm
1022 x 251 x 368mm
1067 x 311 x 368mm
185 x 558 x 264mm
Vægt per højttaler
Vægt per højttaler
Vægt per højttaler
Vægt per højttaler
Vægt per højttaler
Vægt per højttaler
Vægt per højttaler
7,4kg
11,4kg
15,9kg
18,2kg
21,8kg
25kg
10kg
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
* Varemærket tilhører Dolby Laboratories
DTS er et registreret varemærke som tilhører Digital Theater
Systems, Inc.
** Max. anbefalet forstærkereffekt sikrer tilstrækkeligt overskud til
kraftige spidser som kan optræde lejlighedsvis. Vedvarende brug
ved disse effekter frarådes.
Ret til ændringer af beskrivelse og specifikationer forbeholdes.
© 2003 Harman International Industries, Incorporated 
JBL is a registered trademark of Harman International Industries, Incorporated.
Part No.350038-002
PRO SOUND COMES HOME
JBL Consumer Products, 250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797 
2, route de Tours, 72500 Chateau-du-Loir, Frankrig
800.336.4JBL (4525) (USA only)  www.jbl.com
Page of 4
Display

Download JBL E 100 User Guide / Operation Manual

Here you can read online and download JBL E 100 User Guide / Operation Manual in PDF. E 100 user guide / operation manual will guide through the process and help you recover, restore, fix, disassemble and repair JBL E 100 Audio. Information contained in service manuals typically includes schematics / circuit diagrams, wiring diagrams, block diagrams, printed wiring boards, exploded views, parts list, disassembly / assembly, pcb.