BALBOA SUB 10 (serv.man7) - JBL Audio User Guide / Operation Manual

balboa sub 10 (serv.man7) user guide / operation manual
Model
BALBOA SUB 10 (serv.man7)
Pages
8
Size
669.21 KB
Type
PDF
Document
User Guide / Operation Manual
Brand
Device
Audio
File
balboa-sub-10-sm7.pdf
Date

Read JBL BALBOA SUB 10 (serv.man7) User Guide / Operation Manual online

BALBOA SUB10 (230V)
JBL BALBOA
GUIA DO
UTILIZADOR
®
PORTUGUÊS
2
LEIA PRIMEIRO! 
Medidas de Precaução Importantes!
1. Leia estas instruções.
2. Guarde estas instruções.
3. Preste atenção a todos os avisos.
4. Siga todas as instruções.
5. Não use o aparelho perto de água.
6. Limpe o aparelho usando unicamente um
pano seco.
7. Não tape as aberturas de ventilação que
possam existir. Efectue a instalação de
acordo com as instruções do fabricante.
8. Não instale o aparelho perto de fontes de
calor, tais como radiadores, bocas de ar
quente, fogões ou outros aparelhos
geradores de calor (incluindo
amplificadores).
9. Não anule a segurança proporcionada
pela ficha polarizada ou de ligação à terra.
Uma ficha polarizada possui duas lâminas,
sendo uma mais larga do que a outra. Uma
ficha de ligação à terra tem duas lâminas e
um terceiro dente mais comprido. A lâmina
mais larga ou o terceiro dente existem para
proteger o utilizador. Se a ficha fornecida
não se adapta à tomada eléctrica, peça a um
electricista que substitua essa tomada.
10. Evite que o cabo de alimentação seja
pisado ou esteja sujeito a uma forte pressão,
em particular na zona da ficha, da tomada
eléctrica de conveniência ou do ponto em
que sai do aparelho.
11. Utilize apenas os acessórios
especificados pelo fabricante.
12. Utilize o aparelho unicamente com o
carro, o suporte, a mesa ou o tripé
especificado(s) pelo fabricante ou vendido(s)
em conjunto com aquele. Sempre que utilizar
um carro, tenha cuidado ao deslocar o
conjunto carro/aparelho a fim de evitar
ferimentos ocasionados por quedas.
13. Desligue o aparelho da tomada durante
tempestades de relâmpagos ou sempre que
estiver longos períodos de tempo sem ser
utilizado.
14. Confie todas as reparações a técnicos
qualificados. Será necessário reparar o
aparelho sempre que este tiver sofrido
danos de algum tipo, tais como a
deterioração do cabo de alimentação ou da
ficha, o derrame de líquidos ou a entrada de
objectos estranhos no seu interior, a
exposição à chuva ou à humidade, o
funcionamento anormal ou uma queda.
15. Não utilize acessórios que não sejam
recomendados pelo fabricante do produto,
pois podem danificá-lo.
16. O produto deve ser utilizado unicamente
com o tipo de fonte de alimentação indicado
na etiqueta. Se não tem a certeza de qual é o
tipo de energia eléctrica que abastece a sua
casa, consulte o vendedor do produto ou a
companhia eléctrica local. Consulte as
instruções de funcionamento relativamente
aos produtos alimentados através de pilhas
ou outras fontes de energia.
17. No caso de o produto se encontrar ligado
a uma antena ou um sistema de cabo
exterior, certifique-se de que a antena ou o
sistema de cabo tem ligação à terra a fim de
haver alguma protecção contra picos de
tensão e cargas estáticas acumuladas. O
artigo 810.º do Código Eléctrico Nacional
(NEC, ou National Electrical Code)
americano, ANSI/NFPA 70, fornece
informações sobre a ligação à terra correcta
do mastro e da estrutura de sustentação, a
ligação à terra do fio de baixada da antena
numa unidade de descarga da antena, as
dimensões dos condutores de ligação à
terra, a localização da unidade de descarga
da antena e a ligação aos eléctrodos de
ligação à terra, bem como os requisitos do
eléctrodo de ligação à terra. Veja a Figura A.
18. Não deve instalar um sistema de antena
exterior próximo de cabos aéreos de alta
tensão ou de outros circuitos eléctricos de
iluminação ou alimentação, nem onde possa
cair sobre esses cabos de alta tensão ou
circuitos. Quando instalar um sistema de
antena exterior, deverá ter o máximo
cuidado para não tocar nesses cabos de alta
tensão ou circuitos, pois o contacto com os
mesmos poderá ser fatal.
19. Não sobrecarregue as tomadas
eléctricas de parede, os fios de extensão ou
as tomadas eléctricas de conveniência, caso
contrário corre o risco de provocar um
incêndio ou um choque eléctrico.
20. Nunca insira quaisquer objectos através
das aberturas deste produto, pois podem
tocar em pontos de tensão perigosa ou
curto-circuitar peças e provocar um
incêndio ou um choque eléctrico. Nunca
derrame quaisquer líquidos sobre o produto.
21. O aparelho não deve estar exposto à
queda de gotas ou salpicos, nem sobre ele
devem ser colocados objectos que
contenham líquidos, tais como vasos.
22. Não tente reparar o produto pelos seus
próprios meios, pois pode ficar exposto(a) a
tensão perigosa ou outros perigos se abrir
ou remover tampas. Confie todas as
reparações a técnicos qualificados.
23. Quando for necessário substituir peças,
certifique-se de que o técnico de assistência
utiliza peças de substituição especificadas
pelo fabricante ou que possuem
características idênticas às das peças de
origem. As substituições não autorizadas
podem aumentar o risco de incêndio, choque
eléctrico ou outros perigos.
24. Após a conclusão de qualquer serviço de
assistência ou de reparação do produto,
peça ao técnico que realizou esse serviço
para efectuar verificações de segurança a
fim de determinar se o mesmo funciona
correctamente.
25. No caso de pretender instalar o produto
numa parede ou no tecto, deve seguir
unicamente as recomendações do
fabricante.
Introdução
Subwoofer Amplificado JBL Balboa
SUB10
Há mais de 60 anos que a JBL
®
fornece equipamento de áudio a
salas de concertos, estúdios de gravação e cinemas no mundo
inteiro, pelo que constitui actualmente a escolha inevitável dos
principais músicos e engenheiros de som.
Graças à gama de produtos JBL Balboa Series, tem agora à sua
disposição tecnologias inovadoras como altifalantes de agudos com
cúpulas laminadas a titânio, guias de onda EOS e transdutores de
elevado desempenho. Divirta-se!
Desembalar o Subwoofer
Se suspeita que o produto sofreu danos durante o transporte,
informe imediatamente o seu vendedor e/ou o serviço de entrega.
Guarde a caixa de cartão e os materiais de acondicionamento para
posterior utilização.
Posicionamento
Visto que a instalação dum subwoofer pode revelar-se um pouco
mais complicada do que instalar altifalantes da gama completa de
frequências, é essencial que leia muito atentamente esta secção
antes de conectar o subwoofer no sistema. 
Se pretende colocar alguma questão relacionada com a instalação,
deve contactar o vendedor ou o distribuidor do produto;
alternativamente, pode visitar o sítio www.jbl.com a fim de obter
conselhos e sugestões.
O desempenho do subwoofer está directamente relacionado com o
seu posicionamento na sala de audição e na forma como se
encontra alinhado com os altifalantes satélites. O ajustamento do
volume do subwoofer em relação aos altifalantes esquerdo e direito
também se reveste duma importância crítica, pois é essencial que o
subwoofer se integre suavemente com todo o sistema. Se o nível do
volume do subwoofer for demasiado alto, os graves serão
excessivamente fortes e estrondosos. Um nível do volume
demasiado baixo nega as vantagens proporcionadas pelo
subwoofer.
Eis vários factos adicionais sobre a instalação que podem revelarse
úteis. Há uma crença generalizada de que as baixas frequências
(abaixo de 125 Hz) são não-direccionais, pelo que o posicionamento
dum subwoofer no interior de qualquer sala de audição não é
crítico. Embora em teoria seja verdade que os comprimentos de
onda maiores de frequências extremamente baixas são
basicamente não-direccionais, na realidade, quando se instala um
subwoofer dentro dos confins limitados duma sala, as reflexões, as
ondas estacionárias e as absorções geradas no interior da mesma
vão exercer uma forte influência sobre o desempenho de qualquer
sistema de subwoofer. Em virtude disso, a posição específica do
subwoofer torna-se importante, daí recomendarmos vivamente que
experimente várias posições antes de se decidir por uma.
O posicionamento dependerá da sala e da quantidade e qualidade
dos graves necessários (por exemplo, se a sala permite ou não
colocar o subwoofer perto de um dos altifalantes satélites).
Certifique-se de que há uma distância mínima de 15 cm entre a
parede e a porta do subwoofer.
3
Este exemplo mostra o subwoofer posicionado no canto para
maximizar a saída de graves.
SUB
RIGHT-
CHANNEL
SPEAKER
PRIMARY
LISTENING
AREA
PORTUGUÊS
SUBWOOFER
ALTIFALANTE DO CANAL
DIREITO
ZONA DE 
AUDIÇÃO PRINCIPAL
4
CONTROLOS E LIGAÇÕES
Painel Posterior
¡
£
¢
 
§
0 Controlo do Nível do
Subwoofer
1 Ajustamento da Transição
2 Comutador de Fase
3 Entrada LFE
4 Entradas do Nível de Linha
5 LED do Indicador de
Alimentação
6 Interruptor de Alimentação
Page of 8
Display

Download JBL BALBOA SUB 10 (serv.man7) User Guide / Operation Manual

Here you can read online and download JBL BALBOA SUB 10 (serv.man7) User Guide / Operation Manual in PDF. BALBOA SUB 10 (serv.man7) user guide / operation manual will guide through the process and help you recover, restore, fix, disassemble and repair JBL BALBOA SUB 10 (serv.man7) Audio. Information contained in service manuals typically includes schematics / circuit diagrams, wiring diagrams, block diagrams, printed wiring boards, exploded views, parts list, disassembly / assembly, pcb.