BALBOA CENTER (serv.man8) - JBL Audio User Guide / Operation Manual. Page 4

* Marque déposée Dolby Laboratories

DTS est une marque déposée Digital Theater Systems, Inc.

** La puissance nominale d'amplification maximale conseillée garantit

une marge suffisante pour les valeurs crête occasionnelles. Nous ne
conseillons pas une utilisation à ces niveaux de puissance en continu.

Caractéristiques et spécifications sont sujettes à modification sans
préavis.

© 2005 Harman International Industries, Incorporated 

JBL is a registered trademark, and IsoPower, FreeFlow and Straight-Line Signal 
Path are trademarks, of Harman International Industries, Incorporated.

Part No.406-000-05179

JBL Consumer Products, 250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797 

2, route de Tours, 72500 Chateau-du-Loir, France

516.255.4JBL (4525)  www.jbl.com

BALBOA 10
Description
130mm, type Etagère, 2 voies 
Puissance d'amplification
maximale conseillée**
125 W
Tenue en puissance
(Continu/Crête)
60 W/240 W
Impédance nominale
8 Ohms
Sensibilité (2,83V/1m)
86 dB
Réponse en fréquence (–3dB)
68 Hz – 20 kHz
Fréquence(s) de coupure
3000 Hz
Haut-parleur hautes fréquences
Dôme Titane laminé 19mm
Haut-parleurs basses fréquences 
Membrame en fibre de cellulose
pure 130mm, blindage antimagné-
tique
Baffle plan
Faible diffraction, IsoPower™
Event
FreeFlow™ évasé
Filtre
Straight-Line Signal Path

™

(SSP)

Bornier
Multi-connection
Dimensions (H x L x P)
(Grille inclus)
259mm x 165mm x 210mm
Poids unitaire
3,9 kg

BALBOA 30
Description
170mm, type Colonne, 3 voies 
Puissance d'amplification
maximale conseillée**
150 W
Tenue en puissance
(Continu/Crête)
80 W/320 W
Impédance nominale
8 Ohms
Sensibilité (2,83V/1m)
90 dB
Réponse en fréquence (–3dB)
47 Hz – 20 kHz
Fréquence(s) de coupure
600 Hz, 3500 Hz
Haut-parleur hautes fréquences
Dôme Titane laminé 19mm
Haut-parleurs de médiums
Membrame en fibre de cellulose pure
100mm, blindage antimagnétique
Haut-parleurs basses fréquences 
Membrame en fibre de cellulose pure
170mm, blindage antimagnétiqued
Baffle plan
Faible diffraction, IsoPower™
Event
FreeFlow™ évasé
Filtre
Straight-Line Signal Path

™

(SSP)

Bornier
Multi-connection
Dimensions (H x L x P)
(Grille et pieds inclus)
889mm x 229mm x 321mm
Poids unitaire
14,5 kg

BALBOA CENTER
Description
2x130mm, type centrale, 2 voies
Puissance d'amplification
maximale conseillée**
150 W
Tenue en puissance
(Continu/Crête)
75 W/300 W
Impédance nominale
8 Ohms
Sensibilité (2,83V/1m)
90 dB
Réponse en fréquence (–3dB)
80 Hz – 20 kHz
Fréquence(s) de coupure
3500 Hz
Haut-parleur hautes fréquences
Dôme Titane laminé 19mm,
blindage antimagnétique
Haut-parleurs basses fréquences 
Deux membranes en fibre de cellu-
lose pure 130mm, blindage anti-
magnétique
Baffle plan
Faible diffraction, IsoPower™
Event
FreeFlow™ évasé
Filtre
Straight-Line Signal Path

™

(SSP)

Bornier
Multi-connection
Dimensions (H x L x P)
(Grille inclus)
170mm x 479mm x 260mm
Poids unitaire
6,9 kg