BALBOA 10 (serv.man7) - JBL Audio User Guide / Operation Manual. Page 2

I piedini autoadesivi in gomma
forniti, possono essere attac-
cati agli sotto gli angoli
inferiori dei diffusori per
proteggere i vostri arredi.

Questo modello è equipaggia-
to con quattro cuscinetti anti-
scivolo autoadesivi per l’in-
stallazione su superfici liscie,
come piastrelle o parquet.
Rovesciate delicatamente il
diffusore su un fianco (mai sul
frontale o sul posteriore) assi-
curandovi che poggi su una
superficie soffice e non abra-
siva. Fissate ciascun cusci-
netto anti-scivolo sul fondo del
piede del diffusore, nella por-
zione più ampia della porzione
arretrata di questo.

NON FISSARE i cuscinetti se il
diffusore verrà posizionato su
moquette o tappeti.

MAI trascinare il diffusore per
spostarlo giacché tale opera-
zione comporterebbe il dan-
neggiamento delle punte, dei
piedini e/o del mobile stesso.

Sollevate sempre il diffusore e
trasportatelo nella sua nuova
allocazione. 

ATTENZIONE: I diffusori da
pavimento (torri) hanno un
baricentro molto alto e pos-
sono divenire instabili o
cadere durante scosse di ter-
remoto o se urtati, posizionati
instabilmente o impropria-
mente. Se ciò dovesse costi-
tuire per voi motivo di preoc-
cupazione, questi diffusori
possono essere ancorati alle
pareti, utilizzando le stesse
procedure comunemente
impiegate per ancorare al
muro librerie ed altri arredi da
parete. L’utilizzatore è respon-
sabile della corretta installa-
zione e della selezione del
materiale di ancoraggio più
appropriato.

Without pad

With pad

Sådan placeres fødderne

I connettori Diffusori e quelli
delle elettroniche hanno ter-
minali corrispondenti (+) e (-). 
E’ fondamentale collegare in
maniera identica entrambi i
diffusori: (+) dai diffusori a (+)
dell’amplificatore e (-) dai dif-
fusori a (-) dell’amplificatore. Il
collegamento "fuori fase" pro-
durrà come risultato un suono
assottigliato, un basso debole
ed un’immagina sonora impo-
verita. 

Con l’avvento dei sistemi
sonori surround multicanale, il
collegamento di tutti i diffusori
nel vostro sistema, con la cor-
retta polarità, rimane ugual-
mente importante allo scopo
di preservare la giusta
ambienza e la direzionalità del
materiale di programma.

Per usare i terminali di tipo
"binding post" dei diffusori, svi-
tate il collare colorato sino a
che il foro che passa attra-
verso il perno centrale del
connettore risulti visibile.

Inserite un capo spellato del-
cavo nel foro, quindi serrate il
collare sino a che la connes-
sione non appaia salda. Il foro
al centro del collare serve per
il collegamento con cavi ter-
minati con connettori a
banana. 

Onde conformarsi alle specifi-
che europee CE, tali fori sono
bloccati mediante un inserto
plastico al momento della spe-
dizione dalla fabbrica dei dif-
fusori. Per poter impiegare
connettori a banna, tali inserti
plastici vanno rimossi. Non
rimuovete gli inserti se impie-
gate i diffusori in un’ area
protetta dalle specifiche euro-
pee CE.

–     +

Center

–                +

–     +

–    +

–       +

Destro

Destro

Sinistro

Sinistro

–       +

Senza 

cuscinetto

Con 

cuscinetto