ATX 10C (serv.man11) - JBL Audio User Guide / Operation Manual. Page 7

Read JBL ATX 10C (serv.man11) User Guide / Operation Manual online

7
BRANCHEMENT DES ENCEINTES
 
 
 
 
 
 
Séparez sur une courte distan-
ce les deux brins des câbles de
haut-parleurs à leur extrémité
et dénudez-les comme indiqué
ci-contre. Les enceintes et les
amplificateurs présentent des
bornes (+) et (-) qui correspon-
dent. Le brin destiné au pôle (+)
est repéré par un filet. Il est
important de bien brancher les
enceintes « en phase », c’est-à-
dire de relier le pôle (+) de l’am-
plificateur au pôle (+) de l’en-
ceinte, et le pôle (-) de l’amplifi-
cateur au pôle (-) de l’enceinte.
Un branchement en opposition
de phase donnerait un son
étroit, avec peu de séparation
stéréo et des basses réduites.
Utilisez la connexion au niveau
haut-parleur uniquement si
votre récepteur surround ne
dispose pas de sorties de sub-
woofer de ligne ou LFE. Si une
connexion de niveau ligne est
Suggestions pratiques
Connexions par 
borniers 
haut-parleurs
disponible, passez à la page
suivante. Pour la connexion au
niveau haut-parleur, connectez
le câble de haut-parleur, des
sorties de haut-parleurs avant
gauche et droit de votre ampli-
ficateur/récepteur aux bornes
IN gauche et droite corres-
pondantes du subwoofer.
Ensuite, connectez le câble de
haut-parleur de la borne OUT
des haut-parleurs gauche et
droite du subwoofer aux bornes
d’entrée correspondantes des
haut-parleurs avant gauche et
droit.
Connectez les haut-parleurs
restants directement sur le
récepteur. Dans le menu de
réglage du processeur de sur-
round, sélectionnez l’option «
Large » pour les haut-parleurs
avant gauche/droit.
Sélectionnez « Small » pour
tous les autres haut-parleurs.
Enceinte avant gauche
Enceinte avant droite
Page of 10
Display

Click on the first or last page to see other ATX 10C (serv.man11) service manuals if exist.