Read Harman Kardon DRIVE AND PLAY (serv.man10) User Guide / Operation Manual online
WPROWADZENIE
Dziękujemy za zakup systemu Harman Kardon Drive + Play™ - eleganckie-
go rozwiązania pozwalającego na całkowitą kontrolę iPoda® przez kie-
rowcę włącznie z pełnym wyszukiwaniem utworów.
go rozwiązania pozwalającego na całkowitą kontrolę iPoda® przez kie-
rowcę włącznie z pełnym wyszukiwaniem utworów.
Zorganizowaliśmy tę instrukcję w taki sposób, aby montaż i eksploatacja
urządzenia stałą się tak prosta, i bezproblemowa jak to tylko możliwe.
Sugerujemy przeczytać uważnie instrukcję jeszcze przez rozpoczęciem ins-
talacji Drive + Play. Pamiętaj także, aby trzymać w bezpiecznym miejscu
instrukcję, oraz rachunek i kartę gwarancyjną do wykorzystania w
przyszłości.
urządzenia stałą się tak prosta, i bezproblemowa jak to tylko możliwe.
Sugerujemy przeczytać uważnie instrukcję jeszcze przez rozpoczęciem ins-
talacji Drive + Play. Pamiętaj także, aby trzymać w bezpiecznym miejscu
instrukcję, oraz rachunek i kartę gwarancyjną do wykorzystania w
przyszłości.
Lub poszukaj na stronie:
Iwww.harmankardon.com
Wymagania iPod
®
Drive + Play zaprojektowany jest do pracy ze wszystkimi modelami iPod
wyposażonymi w następujące rozwiązania sprzętowo/programowe firmy
Apple
wyposażonymi w następujące rozwiązania sprzętowo/programowe firmy
Apple
®
:
1. port dokujący iPod
2. oprogramowanie iPod
Jeśli te wymagania są spełnione, Drive + Play może być łatwo dodany do
praktycznie każdego systemu samochodowego audio, aby całkowicie
kontrolować iPoda.
praktycznie każdego systemu samochodowego audio, aby całkowicie
kontrolować iPoda.
Ostrzeżenia Drive + Play
Roztargnienie
DNie podłączaj, lub nie rozłączaj iPoda lub programu Drive + Play podczas
jazdy. Zawsze zwracaj szczególną uwagę na samochód i ruch wokół niego.
Zawsze przestrzegaj zasad ruchu drogowego podczas jazdy. Do obsługi lub
konfiguracji Drive + Play zawsze zjeżdżaj z drogi i parkuj bezpiecznie.
jazdy. Zawsze zwracaj szczególną uwagę na samochód i ruch wokół niego.
Zawsze przestrzegaj zasad ruchu drogowego podczas jazdy. Do obsługi lub
konfiguracji Drive + Play zawsze zjeżdżaj z drogi i parkuj bezpiecznie.
Podłączanie iPoda
Zawsze przytrzymaj za brzegi obudowy stację dokującą iPoda i ostrożnie
wsuń (lub wysuń) listwę konektorów. Nigdy nie używaj do tego dużej siły,
możesz bowiem uszkodzić stację dokującą, lub listwę konektorów.
Zawsze przytrzymaj za brzegi obudowy stację dokującą iPoda i ostrożnie
wsuń (lub wysuń) listwę konektorów. Nigdy nie używaj do tego dużej siły,
możesz bowiem uszkodzić stację dokującą, lub listwę konektorów.
Utrata danych
Harman Kardon nie bierze odpowiedzialności za utratę danych podczas
używania Drive + Play z iPodem. Upewnij się zawsze, że masz kopię swoich
utworów na komputerze.
używania Drive + Play z iPodem. Upewnij się zawsze, że masz kopię swoich
utworów na komputerze.
Głośna muzyka i słuch.
Słuchanie głośniej muzyki może trwale uszkodzić słuch, a także może
poważnie utrudnić Ci słyszenie dźwięków ruchu ulicznego. Wysoki poziom
dźwięku z tego urządzenia, w połączeniu ze wzmacniaczami z Twojego
samochodu w rezultacie dadzą bardzo wysoki poziom dźwięku, który może
przekroczyć bezpieczny poziom dla długotrwałego słuchania. Harman
Kardon nie bierze odpowiedzialności za utratę słuchu, dyskomfort lub usz-
kodzenia spowodowane nieprawidłowym, bądź nieodpowiedzialnym
użytkowaniem produktu.
poważnie utrudnić Ci słyszenie dźwięków ruchu ulicznego. Wysoki poziom
dźwięku z tego urządzenia, w połączeniu ze wzmacniaczami z Twojego
samochodu w rezultacie dadzą bardzo wysoki poziom dźwięku, który może
przekroczyć bezpieczny poziom dla długotrwałego słuchania. Harman
Kardon nie bierze odpowiedzialności za utratę słuchu, dyskomfort lub usz-
kodzenia spowodowane nieprawidłowym, bądź nieodpowiedzialnym
użytkowaniem produktu.
Prowadzenie samochodu i słuchawki
Nie używaj słuchawek, kiedy prowadzisz samochód. W wielu regionach jest
to prawnie zabronione. Zawsze największą uwagę zwracaj na ruch uliczny
wokół Ciebie. Wyjście audio Drive + Play przystosowane jest do łączenia ze
standardowym wejściem liniowym systemu audio Twojego samochodu.
to prawnie zabronione. Zawsze największą uwagę zwracaj na ruch uliczny
wokół Ciebie. Wyjście audio Drive + Play przystosowane jest do łączenia ze
standardowym wejściem liniowym systemu audio Twojego samochodu.
Instalacja w samochodzie
O ile zawsze rekomendujemy profesjonalny montaż, Harman Kardon Drive
+ Play zaprojektowany jest do samodzielnego montażu. O ile zamieszczona
dalej instrukcja wyjaśnia ogólne zasady montażu, to jednak nie wyczerpuje
wszystkich dostępnych metod w poszczególnych samochodach.
+ Play zaprojektowany jest do samodzielnego montażu. O ile zamieszczona
dalej instrukcja wyjaśnia ogólne zasady montażu, to jednak nie wyczerpuje
wszystkich dostępnych metod w poszczególnych samochodach.
Po przeczytaniu instrukcji, jeśli nie czujesz się na siłach samodzielnie
wykonać montażu, skontaktuj się ze swoim sprzedawcą samochodu, i
omów możliwości zainstalowania tego urządzenia.
wykonać montażu, skontaktuj się ze swoim sprzedawcą samochodu, i
omów możliwości zainstalowania tego urządzenia.
iPod
Dock Port
2 INTRODUCTION
opis modelu i minimalna
wersja oprogramowania/data
3G
Mini
4G
Photo
5G
Nano
przyciski
wszystkie kółko Click
kolorowy
kolorowy
kolorowy
nad kółkiem
Wheel
wyświetlacz wyświetlacz wyświetlacz
dotykowym
v2.2
v1.1
v3.0
v1.0
v1.0
v1.0
2/04
3/04
7/04
10/04
6/05
9/05
Click on the first or last page to see other DRIVE AND PLAY (serv.man10) service manuals if exist.