TU 940 (serv.man9) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 12

PORTUGU

Ê

S

12

Quando é sintonizada uma estação Fm
que está a enviar dados RDS, o TU940 irá
exibir automaticamente o nome da
estação e o indicador vermelho RDS irá
acender-se junto com os indicadores para
a informação RDS disponível: PTY (tipo de
programa), RT (texto de rádio), CT (hora) e
TA (informação de trânsito). Alguns dos
indicadores irão acender-se apenas após
a mensagem ser completamente recebida
(RT,CT). Irão apagar-se todos durante
breves momentos após terem perdido os
seus códigos, sendo os indicadores úteis
não apenas para todos os serviços RDS
disponíveis como também para o
desempenho RDS da estação recebida.

Irá ser exibido automaticamente o nome
da estação quando for seleccionada uma
estação RDS. Prima EXIBIÇÃO 

$ para

circular através dos dados RDS
disponíveis na seguinte ordem:
• Nome da estação, co algumas estações

privadas alternando ainda com outras
mensagens

• Frequência
• Tipo de Programa (PTY), ver a lista. Se

não for transmitido um tipo de programa
específico, o visor irá mostrar NENHUM.

• A mensagem Texto de Rádio (RT) irá

deslocar-se por todo o visor.
Dependendo do desempenho de
recepção RDS, pode demorar até 30
segundos para aparecer uma
mensagem. Entretanto, irá piscar TEXTO
no visor. Se o desempenho RDS for
fraco, o visor irá voltar á indicação do
nome da estação anterior à perda do
código RDS (a marca vermelha RDS
apaga-se). 

• Hora Actual (CT) tal como transmitida

pela estação. Pode demorar dois
minutos para aparecer a hora.
Entretanto, irá piscar HORA no visor.
Tenha em conta que a exactidão da
hora depende da estação e não do
TU940.

• Algumas das estações RDS podem não

incluir toda a informação acima descrita.
Se a informação não estiver disponível,
irá ser exibido SEM PTY, SEM TEXTO
ou SEM HORA.

• O RDS precisa de um sinal

suficientemente forte (sem perturbações)
para fincionar de forma adequada. Se vir
uma mensagem parcial ou se qualquer
um dos indicadores RDS se acender ou
apagar, tente ajustar lentamente a
antena para melhorar a força do sinal ou
para sintonizar uma outra estação RDS
mais forte.

O RDS pode incluir códigos que
descrevam o tipo de programa a ser
transmitido. Eis uma lista de tipos de
programas disponíveis por ordem:
• TRÂNSITO: Informação do trânsito
• M POP: Música popular
• M ROCK: Música rock
• M.O.R.M: Meio da Música ”Road”
• M LIGEIRA: Música clássica ligeira
• CLÁSSICA: Música clássica
• OUTRA M: Outra música, Reggae, Rap,

etc.

• NOTÍCIAS: Notícias
• INFO: Informação geral
• DESPORTO: Desporto
• EVENTOS: Acontecimentos actuais
• EDUCAÇÃO: Educacional
• DRAMA: Drama
• CULTURA: Cultura
• CIÊNCIA: Ciência
• VÁRIOS: Variedade
• METEOROLOGIA: Informação

meteorológica

• FINANÇAS: Informação empresarial
• INFANTIL: Programas infantis
• SOCIAL: Eventos sociais
• RELIGIÃO: Transmissões religiosas