Read Harman Kardon SIGNATURE 1.0 (serv.man6) User Guide / Operation Manual online
Conexiones del panel trasero
5
Signature 1.0
SALIDAS
¤
Estéreo balanc. Izqda./Dcha.:
Se conectan a la
entrada balanceada del canal de audio izquierdo y derecho
del amplificador de potencia.
del amplificador de potencia.
NOTA: La salida de estéreo balanceado sólo se puede
utilizar si el amplificador también tiene una entrada
balanceada. En ese caso, es posible utilizar cables de
interconexión largos entre el Signature 1.0 y el
amplificador. El ruido eléctrico se anulará por la
configuración balanceada.
utilizar si el amplificador también tiene una entrada
balanceada. En ese caso, es posible utilizar cables de
interconexión largos entre el Signature 1.0 y el
amplificador. El ruido eléctrico se anulará por la
configuración balanceada.
‹
Estéreo Izqdo./Dcho.:
Se conectan a las entradas del
canal de audio izquierdo y derecho del amplificador de
potencia.
potencia.
›
Surround 7.1
Se conectan a las entradas de los
amplificadores utilizados para el sonido Surround.
fi
Salidas de grabación:
Hay dos pares de RCA que
transportan la misma señal de audio, que corresponde a la
salida seleccionada con la función de
salida seleccionada con la función de
salida grabac
. Se
conectan a la entrada “REC IN” de un VCR,
videograbadora, DAT u otros dispositivos de grabación de
audio.
videograbadora, DAT u otros dispositivos de grabación de
audio.
NOTA: Se alimenta la misma señal a los RCA
Estéreo
Izqda./Dcha.
‹
y RCA
Surround 7.1
›
delanteros e
izquierdos y derechos. Esto significa que puede utilizar el
mismo amplificador para el sonido de la fuente y el sonido
Surround. También es posible conectar dos amplificadores
de potencia distintos a estas salidas, en caso de que se
amplifique un juego de altavoces, o si se utilizan
amplificadores de sonido Surround (y altavoces)
especiales.
mismo amplificador para el sonido de la fuente y el sonido
Surround. También es posible conectar dos amplificadores
de potencia distintos a estas salidas, en caso de que se
amplifique un juego de altavoces, o si se utilizan
amplificadores de sonido Surround (y altavoces)
especiales.
fl
Entrada IR:
Si el sensor IR del panel frontal va a
quedar obstaculizado por las puertas de un armario u otro
objeto, es posible utilizar un sensor externo. Conecte la
salida del sensor a esta toma.
objeto, es posible utilizar un sensor externo. Conecte la
salida del sensor a esta toma.
‡
Salida IR:
Puede conectarse a otros productos
compatibles Harman Kardon para recibir instrucciones por
infrarrojos capturadas en el sensor remoto del Signature
1.0.
infrarrojos capturadas en el sensor remoto del Signature
1.0.
°
Trigger Output (activar salida):
Si va a utilizar un
amplificador de potencia de audio de la serie Signature o
de Harman Kardon con esta unidad, conecte el cable de
amplificador suministrado con el Signature 1.0 entre esta
toma y la toma “Trigger Input” (activar entrada) de dicho
amplificador. El equipo que ha conectado a la unidad
recibirá una señal de activación cuando se encienda el
Signature 1.0.
de Harman Kardon con esta unidad, conecte el cable de
amplificador suministrado con el Signature 1.0 entre esta
toma y la toma “Trigger Input” (activar entrada) de dicho
amplificador. El equipo que ha conectado a la unidad
recibirá una señal de activación cuando se encienda el
Signature 1.0.
Click on the first or last page to see other SIGNATURE 1.0 (serv.man6) service manuals if exist.