Read Harman Kardon SIGNATURE 1.0 (serv.man4) User Guide / Operation Manual online
Anschlüsse auf der Geräterückseite
5
Signature 1.0
AUSGÄNGE
¤
L&R Balanced Stereo.
Ausgänge zum Verbinden mit
dem symmetrischen Eingang des rechten und des linken
Kanals eines Endverstärkers.
Kanals eines Endverstärkers.
HINWEIS:
Die symmetrischen Stereo-Ausgänge können
nur benutzt werden, wenn der anzuschließende
Endverstärker symmetrische Eingänge besitzt. Ein
symmetrischer Anschluß hat den Vorteil, daß das
Verbindungskabel zwischen dem Vorverstärker und dem
Endverstärker sehr lang sein darf, da sich eingestreute
Störspannungen wegen der symmetrischen Schaltung
selbst kompensieren.
Endverstärker symmetrische Eingänge besitzt. Ein
symmetrischer Anschluß hat den Vorteil, daß das
Verbindungskabel zwischen dem Vorverstärker und dem
Endverstärker sehr lang sein darf, da sich eingestreute
Störspannungen wegen der symmetrischen Schaltung
selbst kompensieren.
‹
L&R Stereo.
Ausgänge zum Verbinden mit dem
normalen Cinch-Eingang des rechten und des linken
Kanals eines Endverstärkers.
Kanals eines Endverstärkers.
›
7.1 Surround.
Ausgänge zum Verbinden mit den
Eingängen von Endverstärkern, die für Surround-Sound
eingesetzt werden.
eingesetzt werden.
HINWEIS:
Die Ausgänge (Cinch-Buchsen)
L&R Stereo
‹
und
7.1 Surround Front L&R
›
liefern identische
Signale; deshalb kann derselbe Endverstärker sowohl für
Stereo- als auch für Surround-Ton eingesetzt werden. Es
ist aber auch möglich, an die Ausgänge zwei verschiedene
Endverstärker anzuschließen; damit lassen sich zum
Beispiel entsprechend auftrennbare Stereolautsprecher in
Bi-Amp-Konfiguration betreiben (ein Stereoverstärker
treibt nur die Baßchassis, ein zweiter die Mittel-Hochton-
Chassis) oder für Surround- und Stereo-Ton jeweils eigene
Endverstärker (und Lautsprecher) einsetzen.
Stereo- als auch für Surround-Ton eingesetzt werden. Es
ist aber auch möglich, an die Ausgänge zwei verschiedene
Endverstärker anzuschließen; damit lassen sich zum
Beispiel entsprechend auftrennbare Stereolautsprecher in
Bi-Amp-Konfiguration betreiben (ein Stereoverstärker
treibt nur die Baßchassis, ein zweiter die Mittel-Hochton-
Chassis) oder für Surround- und Stereo-Ton jeweils eigene
Endverstärker (und Lautsprecher) einsetzen.
fi
Record Out (Aufnahmeausgänge).
Zwei Paar
Ausgänge mit Cinch-Buchsen mit identischem
Audiosignal zum Verbinden mit dem Aufnahmeeingang
eines Audio- oder Videorecorders, eines DAT-Recorders
oder eines anderen Geräts für Audioaufnahmen. Die
Auswahl der Signalquelle, deren Signal hier zur Verfügung
steht, erfolgt mit Hilfe der Taste
Audiosignal zum Verbinden mit dem Aufnahmeeingang
eines Audio- oder Videorecorders, eines DAT-Recorders
oder eines anderen Geräts für Audioaufnahmen. Die
Auswahl der Signalquelle, deren Signal hier zur Verfügung
steht, erfolgt mit Hilfe der Taste
Rec. Out
8
.
fl
Remote In (Fernsteuer-Eingang).
Eingang für einen
externen Infrarotsensor für die Fernbedienung. Dieser
kann eingesetzt werden, falls die Funktion des Sensors auf
der Vorderseite durch Schranktüren oder andere
Hindernisse behindert ist.
kann eingesetzt werden, falls die Funktion des Sensors auf
der Vorderseite durch Schranktüren oder andere
Hindernisse behindert ist.
‡
Remote Out (Fernsteuer-Ausgang).
Ausgang zum
Anschließen kompatibler weiterer Geräte von Harman
Kardon, an die auf diese Weise die per Fernbedienung
zum Vorverstärker Signature 1.0 gesandten und von
dessen Infrarotsensor empfangenen Befehle weitergeleitet
werden.
Kardon, an die auf diese Weise die per Fernbedienung
zum Vorverstärker Signature 1.0 gesandten und von
dessen Infrarotsensor empfangenen Befehle weitergeleitet
werden.
°
Amp. Trigger (Ferneinschalt-Ausgang).
Ausgang
zum Anschließen der
Trigger input
-Eingänge
kompatibler Endverstärker aus der Serie Signature oder
aus dem sonstigen Programm von Harman Kardon
(verwenden Sie dazu das im Lieferumfang enthaltene
schwarze Klinkenstecker-Kabel). Die Einschaltung dieser
Geräte erfolgt automatisch, wenn der Vorverstärker
Signature 1.0 völlig eingeschaltet wird.
aus dem sonstigen Programm von Harman Kardon
(verwenden Sie dazu das im Lieferumfang enthaltene
schwarze Klinkenstecker-Kabel). Die Einschaltung dieser
Geräte erfolgt automatisch, wenn der Vorverstärker
Signature 1.0 völlig eingeschaltet wird.
Click on the first or last page to see other SIGNATURE 1.0 (serv.man4) service manuals if exist.