HKTS 11 (serv.man6) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 3

INLEDNING 3

Tack för att du inhandlat ett högtalarsystem från
Harman Kardon. HKTS 11 är ett system som du
kan njuta av i många år, med en ljudkvalitet och
design som slår det mesta.

Tack var sofistikerad teknik och kretslösning, är
produkten lätt att styra och koppla in. Färg-
kodade kablar och kontakter gör det mycket lätt
att göra alla anslutningar.

För att få maximalt ut av ditt högtalarsystem,
rekomenderar vi att du tar några minuter och
läser igenom denna bruksanvisning. Om du gör
detta undviker du de vanligaste inkopplingfelen
och samtidigt lär du dig hur högtalarsystemets
olika kontrollerna fungerar.

Om du har några frågor, skall du i första hand
vända dig till din lokala handlare.

HKTS 11 är ett högtalarsystem i sex delar, en 
10 tums bas i en basreflexlåda men en 
200 watts förstärkare, fyra identiska 2-vägs
satelliter med två mellanregister-element, en
dedikerad centerhögtalare samt hyllstativ, vägg-
fäste och kablar. Högtalarkablarna är färgkoden
enligt CEA standard. Färgkodningen minimerar
felmöjlighetena vid inkopplingen, framför allt om
du har en receiver med färgkokning, så som 
Harman Kardon har.

Subwoofern är lätt att ansluta, den har en speci-
fik LFE ingång, för den dedikerade baskanal som
finns i en Dolby Digital eller DTS signal, en
stereo lågnivå ingång, högnivå-ingång för
signalmatning med en högtalarnivåsignal.
Volymkontroll, lågpassfilter och fasomkopplare,
för finjustering av basåtergivningen. Automatisk
till och frånslag av förstärkaren vid signal eller
inte signal.

Hyllstativ och väggfäste ingår, golvstativ finns
som tillbehör, tala med din Harman Kardon
handlare.

Harman Kardon tillverkade den första receivern
för femtio år sedan och med denna långa er-
farenheten har vi nu utvecklat ett högtalar-
system som är väl anpassat till dagens 
Harman Kardon surround-receivrar.

■ Komplett högtalarsystem för surround.
■ Alla högtalarna är magnetiskt

■ Färgkodade kablar för enkel anslutning
■ Linje och högnivå anlutningar
■ Förbättrad ljudkvalitet om du använder

RISK FÖR ELCHOCK 

ÖPPNA INTE

VARNING! AVLÄGSNA INTE HÖLJET (ELLER BAKSIDAN), EFTERSOM DET KAN MEDFÖRA 
RISK FÖR ELCHOCK. INGA DELAR INUTI APPARATEN KAN REPARERAS AV ANVÄNDAREN. 
ÖVERLÅT SERVICE ÅT UTBILDADE SERVICETEKNIKER.

VARNING! UTSÄTT INTE DENNA APPARAT FÖR REGN ELLER FUKT, EFTERSOM DET KAN MEDFÖRA 
RISK BRAND ELLER ELCHOCK.

Blixten med pilspetsen innanför en 
liksidig triangel ska varna användaren för 
att det finns oisolerad "farlig spänning" 
innanför produktens hölje som kan vara 
tillräckligt hög för att medföra risk för 
elchock hos människor. 

Utropstecknet innanför en liksidig 
triangel ska fästa användarens 
uppmärksamhet på att det finns viktiga 
anvisningar för användning och 
underhåll (service) i de dokument som 
medföljer apparaten.

En Centerhögtalare

En Aktivsubwoofer

Fyra satellithögtalare,
med färgmärkta an-
slutningar (visas med
hyllstativ)

Fyra 
väggfäste

En RCA kabel för anslutning av subkanalen

Tre högtalarkablar på 6 meter var, för front (röd
och vit) och centerhögtalarna

Två högtalarkablar på 12 meter var, för
bakhögtalarna (grå och blå)