HKTS 11 (serv.man2) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 3

INTRODUKTION 3

Tak fordi du valgte Harman Kardon HKTS 11.
Du kan glæde dig til mange års gode lytteop-
levelser. HKTS 11 er specielt konstrueret til at
formidle både spændingen og slagkraften fra de
bedste biografer i din egen stue.

Selv om HKTS 11 er baseret på meget avanceret
teknik, er ibrugtagning og betjening meget
ligetil. Farvekodede kabler og tilslutninger gør
HKTS 11 let at gå i gang med.

For at sikre optimal ydelse, anbefaler vi kraftigt
at du læser denne brugsvejledning grundigt, så
alle tilslutninger til receiver, preamp/processor
eller andre apparater sker korrekt. Hvis du
bruger et par minutter på at lære funktionerne
at kende, vil du hurtigt kunne udnytte alt hvad
HKTS 11 kan præstere.

Spørgsmål vedr. ibrugtagning og betjening af
produktet henvises til din Harman Kardon for-
handler som er din bedste informationskilde.

HKTS 11 er et surround højttalersystem med 
6 dele; en 10", 200 Watt basrefleks aktiv sub-
woofer, 4 identiske 2-vejs dobbelt-mellemtone
satellithøjttalere til venstre/højre kanalerne front
og bag og en klangtilpasset, specialiseret center-
højttaler med to mellemtoneenheder. Fod og
vægbeslag til de 4 satellitter samt alle de kabler
som skal bruges ved tilslutning til receiver, pre-
amp/processor og forstærker medfølger. Kabler-
ne og højttalerne er alle farvekodede i henhold
til CEA standarden. Farvekodning gør korrekt til-
slutning let, især når HKTS 11 bruges sammen
med en Harman Kardon receiver.

HKTS 11 subwooferen er let at tilslutte til dit
anlæg, takket være en særlig subwoofer ind-
gang til brug med udstyr med en specialiseret
subwooferforbindelse som bærer det lavfrekven-
te signal. For tilslutning til en ældre receiver/
processor uden subwooferudgang på linie-
niveau, findes stereo højttalerind- og udgange.
Hertil kommer volumenkontrol, lavpas filter og
faseomskifter til finjustering af basgengivelsen 
så den passer til dit rum og til din smag.
Subwooferen kan også indstilles til at tænde
automatisk straks når den mærker et lydsignal
og slukke selv når du er færdig med at lytte.

Der medfølger fod og vægbeslag til satellit-
højttalerne. HTFS 2 gulvstandere til satellitterne
kan købes separat hos din Harman Kardon
forhandler.

Harman Kardon opfandt hi-fi receiveren for 
50 år siden. Med avanceret kredsløbsdesign
baseret på gennemprøvet teknik er HKTS 11 den
perfekt partner til en Harman Kardon receiver
eller andet surroundanlæg.

■ Komplet surround højttalersystem
■ Højttalerne har magnetisk afskærmning

■ Fuldt farvekodede kabler og tilslutnin-

■ Indgange på både linie- og højttaler-

■ Subwooferindgang tilbyder overlegen

RISIKO FOR ELEKTRISK STØD

ÅBEN IKKE APPARATET

BEMÆRK: DER ER INGEN GRUND TIL AT ÅBNE APPARATET. INDE I APPARATET FINDES INGEN 
BETJENINGSFUNKTIONER. HVIS DET BLIVER NØDVENDIGT AT UDFØRE SERVICE PÅ APPARATET, 
SKAL DE HENVENDE DEM TIL ET AUTORISERET SERVICEVÆRKSTED

ADVARSEL: FOR AT REDUCERE RISIKOEN FOR ELEKTRISK STØD OG UDBRUD AF ILD, MÅ APPARATET 
IKKE UDSÆTTES FOR VÆSKER OG FUGT.

Symbolet i en trekant er beregnet til at 
advare brugeren om uisolerede strømfø-
rende kredsløb inde i apparatet.

Symbolet med et udråbstegn i en trekant 
skal advare brugeren om, at der er vigti-
ge forholdsregler med at åbne apparatet 
i den medfølgende literatur.

1 centerhøjttaler

1 aktiv subwoofer

4 satellitter til
venstre/højre front og
bag med farvekodede
tilslutninger (vises med
den medfølgende fod
monteret)

Fire væg-
beslag

1 phonokabel for tilslutning til subwoofer (lilla)

3 styk 6-meter højttalerkabler for tilslutning til
front satellitter (rød and hvid) samt til center-
højttaler (grøn)

2 styk 12-meter højttalerkabler for tilslutning fra
receiver til baghøjttalerne (grå and blå)