HKS 4 (serv.man5) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 6

6 KAIUTTIMIEN KYTKEMINEN

TÄRKEÄ HUOMAUTUS: Ennen kaiutinkytken-
töjen tekemistä viritinvahvistimen/vahvistimen
virta pitää katkaista.

Kaiuttimien ja vahvistimen kaiutinliitännöissä on
sekä (+)- että (–)-napa. Harman Kardon on
perinteisesti noudattanut yleistä merkintätapaa,
jossa punainen väri viittaa (+)-napaan ja musta
väri (–)-napaan.

Uudemmissa Harman Kardon -viritinvahvisti-
missa värikoodaus noudattaa CEA-normia, joten
kaikkien kaiuttimien (+)-napaa ei merkitä enää
punaisella: esimerkiksi sininen viittaa vasemman
surroundkanavan positiiviseen (+) napaan.
Musta viittaa kuitenkin aina negatiiviseen (-)
napaa. Lue tarkemmat kytkentäohjeet 
AVR-sarjan viritinvahvistimen omistajan 
käsikirjasta.

Voit käyttää HKS 4 -kaiuttimia etu-, surround-
sivu- ja surround-takakaiutimina, mutta
huomioi, että pakkaukseen kuuluvat
kaiutinkaapelit on värikoodattu seuraavalla
tavalla: ruskea viittaa vasempaan surround-
takakanavaan ja kellanruskea oikeaan surround-
takakanavaan. Kun yhdistät uuden kaiutinparisi
HKTS 11 -kaiutinjärjestelmään, sinun kannattaa
yksinkertaisuuden vuoksi noudattaa
värikoodausta edelleen. Samalla varmistat, että
jokaisen kanavaparin (esimerkiksi vasen ja oikea
etukanava) kaiutinkaapelit ovat yhtä pitkiä.

Kaiutinkaapelin (+)-johto on merkitty raidalla
sekä kaiutinkanavan osoittavalla värirenkaalla.
Kaikki kaiuttimet pitää ehdottomasti kytkeä
samalla periaatteella: kaiuttimen (+)-napa
vahvistimen (+)-napaan ja (–)-napa (–)-napaan.
Muussa tapauksessa kaiuttimet toimivat niin
sanotusti ”eri vaiheissa”, mikä aiheuttaa vaisun
soinnin, ponnettoman bassotoiston ja huonon
stereovaikutelman.

Monikanavaisissa surround-järjestelmissä
kaiuttimien oikea kytkeminen on vieläkin
tärkeämpää, jotta ääni kuuluisi oikeasta
kaiuttimesta oikeaan aikaan ja oikealla teholla.

Kytke pakkaukseen kuuluvat kaiutinkaapelit
satelliittikaiuttimien pohjassa oleviin liittimiin.
Avaa liitin painamalla sen punaista tai mustaa
lukituskielekettä, työnnä paljaaksi kuorittu
johtimen pää liittimen reikään ja vapauta
kieleke. Nykäise varovasti kaapelia todetaksesi,
että johtimet ovat kiinnittyneet kunnolla
liittimiin.

Monet viritinvavistimet ja prossorit on varustettu
bassonhallintajärjestelmällä, jonka avulla laite
syöttää matalimmat taajuudet (bassoäänet)
ainoastaan erilliseen subwooferille tai vaih-
toehtoisesti pääkaiuttimille, jotka pystyvät
toistamaan matalia taajuuksia. Joissakin
tapauksissa matalat taajuudet syötetään
kummallekin. Asetuksia muokatessasi sinun
pitää määrittää, toistaako kyseessä oleva kaiutin
koko taajuusalueen (Large-vaihtoehto) vai
ainoastaan rajoitetun taajuusalueen (Small-vaih-
toehto). Sanat ”Large” ja ”Small” (suuri ja pieni)
eivät siis viittaa kaiutimien kokoon vaan niiden
taajuusvasteen laajuuteen. Valitse Small-asetus
niihin kanaviin, joihin kytket HKS 4 -kaiuttimet.