HK 690 (serv.man2) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 7

6

DANSK

Vi, Harman Marketing Europe A/S

Kongevejen 194 B
3640 Birkerød
DANMARK

erklærer hermed på eget ansvar at

produktet som beskrives i nærværende

brugsvejledning overholder følgende

tekniske standarder:

EN60065 SISIR (IEC65+A1,2,3)
CB certifikat

Godkendt testlaboratorium:
SEMKO AB
TORSHAMNSGATAN 43
S-164 22 KISTA
Sverige

Steen Michaelsen 
Harman Marketing Europa A/S
Birkerød, Danmark

OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING

Vi, Harman Marketing Europe A/S

Kongevejen 194 B
3640 Birkerød
DANMARK

erklærer hermed på eget ansvar at

produktet som beskrives i nærværende

brugsvejledning overholder følgende

tekniske standarder:

EN55013/A 12/8.1994, EN55020/12.1994
EN60555 Part 2 & 3/4.1987

Godkendt testlaboratorium:
MIKES PRODUCT SERVICE GmbH
Ohmstrasse 2-4
D-94342 Strasskirchen
Tyskland

Steen Michaelsen 
Harman Marketing Europa A/S
Birkerød, Danmark

OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING

1. Skru helt ned for lyden og tryk Power

for at tænde forstærkeren. Power LED
lyser grønt.

2. Vælg højttalerpar 1, 2, begge, eller slet

ingen (ved hovedtelefonlytning).

3. Tryk tasten svarende til den ønskede

kilde.

4. Påbegynd afspilning af den ønskede

kilde.

5. Skru op til det ønskede niveau.

6. Bas, diskant og balance justeres efter

ønske.

7. For at skifte fra Tape 1, tryk Video,

Tuner, CD, Phono eller Aux. For at
afbryde Tape 2, tryk Tape 2 igen.

Når Video, Tuner, Phono, CD eller Aux er
valgt som kilde, kan man optage på
båndoptager tilsluttet Tape 1 eller Tape 2
eller på begge samtidig. Ved samtidig
indspilning på Tape 1 og Tape 2, kan
man vælge at lytte til kilden eller til Tape
2. Man må IKKE vælge Tape 1 under
indspilning på to båndoptagere, fordi tryk
på Tape 1 vil afbryde signalet fra
lydkilden.

Bånd kan kopieres ved at lægge
originalbåndet i maskinen tilsluttet Tape 1
og vælge Tape 1 på forstærkeren. Man
kan nu indspille på bånd i maskinen
tilsluttet Tape 2.

NOTE 1: For at skifte fra Tape 1, tryk
enten Video, Tuner, Phono, CD eller Aux.
For at skifte fra Tape 2, tryk Tape 2 igen.

NOTE 2: Hvis man benytter en
båndoptager med tre tonehoveder, kan
man høre båndet mens det indspilles,
hvis maskinen er tilsluttet Tape 2. Tryk på
Tape 1 afbryder signalet fra lydkilden.

NOTE 3: Signalet til optagelse hentes
direkte fra kilden og påvirkes ikke af
volumenkontrol, bas, diskant eller
balance reguleringer.

Forstærkeren har separate udgange fra
forforstærkersektionen mærket Pre Out
på bagsiden og separate indgange til
effektforstærkersektionen mærket Main
In på bagsiden. Ved normal brug,
forbindes Left Pre Out direkte til Left
Main In og Right Pre Out direkte til Right
Main In ved hjælp af de korte
medfølgende signalkabler.

Ved mere specielle installationer, kan Pre
Out/Main In bøsningerne bruges til at
indskyde en equalizer eller anden
processor i forstærkerens signalvej. De
kan også bruges til at forbinde en
ekstern effektforstærker direkte til
forforstærkersektionen eller til at forbinde
en ekstern kilde direkte til
effektforstærkersektionen.

Tal med din Harman Kardon forhandler
for yderligere oplysninger.