HK 675 (serv.man7) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 4

LIGAÇÕES

Ligação de Outros Componentes
1. Certifique-se que o seu amplificador e os out-

ros componentes estão desligados.

2. Ligue as tomadas de saída/reprodução de

cada componente às tomadas de entrada cor-
respondentes na parte de trás do seu amplifi-
cador e, se estiverem disponíveis, as tomadas
de entrada/gravação dos componentes às
tomadas de saída do 
HK 675. Utilize as fichas brancas, pretas e
cinzentas para ligar as tomadas dos canais da
esquerda, e as fichas vermelhas para as
tomadas dos canais da direita.

3. Uma placa giratória com cristal de gira-discos

MM deve ser ligada às tomadas de Entrada
de Fon e um fio de terra separado à rosca da
terminal de terra acima.

Instalação do Controlo Remoto
Para controlar o seu amplificador através de um
sensor remoto de infravermelhos externo, ligue o
fio do sensor remoto à tomada REMOTE IN  no
painel traseiro. Ou, se outro componente de
estéreo tiver um sensor remoto de infra-
vermelhos incorporado e uma tomada de saída
de remoto, pode ser possível ligar essa tomada à
tomada REMOTE IN do seu amplificador. Todos
os produtos Harman/Kardon com  tomadas
»Remote In« e »REMOTE OUT« são compatíveis
uns com os outros, exceptuando no que diz
respeito às Citações 22, 24 e 25.

Os sensores remotos e componentes de outros
fabricantes podem não ser compatíveis, mas não
custa experimentar. Um segundo fio pode ser
utilizado para ligar a tomada REMOTE OUT do
seu amplificador à Entrada de Remoto de qual-
quer componente estéreo Continue este proces-
so para incluir mais componentes (se forem
compatíveis).

Liga os Altifalantes
1. Para um melhor desempenho, utilize cabos e

altifalantes de alta qualidade. No entanto, fio
de cobre normal pode ser utilizado desde que
as medidas estejam de acordo com os
seguintes requisitos:

Até 2,5m

1mm

Até 4m

1,25mm

Até 6m

1,6m

> 6m

2-2,5mm

2. Evite enrolar o cabo em excesso com ou perto

das interligações de sinal de nível de linha.

IMPORTANTE: Quando ligar dois pares de alti-
falantes, determine a impedância de cada par,
vendo a parte de trás dos altifalantes, verifican-
do o manual de utilizador ou contactando o seu
revendedor ou fabricante. Depois consulte a
seguinte lista para ver se ambos os pares podem
ser reproduzidos simultaneamente.

AVISO: Não reproduza conjuntos pares de alti-
falantes simultaneamente excepto conforme
acima recomendado. O amplificador pode aque-
cer excessivamente.

Ligação Digitais em Anel
As entradas e saídas digitais são fornecidas
somente por questões de conveniência para ligar
vários componentes digitais às entradas digitais
"CD", "CDR" e "AUX". O sinal de entrada digi-
tal correspondente é alimentado para o conector
"DIGITAL OUT" quando o "CD", "CDR" ou
"AUX" são seleccionados como fonte de entra-
da, para fornecer sinal digital para gravadores
CD ou MD. O HK 675 não pode processar,
descodificar ou converter qualquer sinal digital.

Potência AC
Ligue o cabo numa tomada de parede de 230VAC.