HK 650 (serv.man5) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 7

6

SUOMI

Me, Harman Marketing Europe A/S

Kongevejen 194B
DK-3460 Birkerod
Tanska

vakuutamme omalla vastuullamme, että

tässä käsikirjassa kuvattu tuote täyttää

seuraavien teknisten standardien

vaatimukset:

EN60065 SISIR(IEC65+A1,2,3)
CB-sertifikaatti

Hyväksytty testilaboratorio
SEMKO AB
TORSHAMNSGATAN 43
S-164 22 KISTA
RUOTSI

Steen Michaelsen 
Harman Marketing Europa A/S
Birkerod, Tanska

VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS

Me, Harman Marketing Europe A/S

Kongevejen 194B
DK-3460 Birkerod
Tanska

vakuutamme omalla vastuullamme, että tässä

käsikirjassa kuvattu tuote täyttää seuraavien

teknisten standardien vaatimukset:

EN55013/A 12/8.1994, EN55020/12.1994
EN60555 Part 2 & 3/4.1987

Hyväksytty testilaboratorio
MIKES PRODUCT SERVICE Gmbh
Ohmstrasse 2-4
D-94342 Strasskirchen

Steen Michaelsen 
Harman Marketing Europa A/S
Birkerod, Tanska

VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS

1. Käännä äänenvoimakkuuden säädin

pienimmälle tasolle ja kytke vahvistin
päälle virtakatkaisimella. Virran
merkkivalo syttyy.

2. Valitse kaiutinpainikkeilla kaiutinpari 1,

2, molemmat tai ei kumpaakaan
(kuuntelu kuulokkeilla).

3. Valitse haluamasi ohjelmalähde

ohjelmalähteen valitsimella.

4. Käynnistä haluamasi ohjelmalähteen

toisto.

5. Säädä äänenvoimakkuus haluamallesi

tasolle.

6. Säädä basso-, diskantti- ja kanavata-

sapainosäädöt haluamallesi tasolle.

7. Nauhuri 1 -valinta poistetaan

painamalla video-, viritin-, levysoitin-,
CD-, tai Aux-painiketta. Nauhuri 2 -
valinta poistetaan painamalla
uudestaan nauhuri 2 -painiketta.

Kun valitset ohjelmalähteeksi videon,
virittimen, levysoittimen, CD-soittimen, tai
muun ohjelmalähteen (Aux), äänittävänä
laitteena voi olla joko nauhuri 1, nauhuri 2
tai molemmat. Kun äänität molemmilla
nauhureilla, voit kuunnella ohjelmalähteen
toistoa tai seurata nauhuri 2:n äänitystä.
ÄLÄ SEURAA nauhuri 1:n äänitystä. Jos
painat nauhuri 1 -painiketta,
ohjelmalähde kytkeytyy pois päältä. Jos
haluat kopioida nauhan, aseta nauha
kasettisoittimeen 1 ja paina vahvistimen
nauhuri 1 -painiketta. Voit nyt äänittää
toistettavaa nauhaa nauhuri 2:lla.

HUOM1: Nauhuri 1 -valinta poistetaan
painamalla video-, viritin-, levysoitin-,
CD-, tai Aux-painiketta. Nauhuri 2 -
valinta poistetaan painamalla uudestaan
nauhuri 2 -painiketta.

HUOM2: Jos sinulla on kolmella
äänipäällä varustettu nauhuri, jonka
äänitystä voi seurata äänityksen aikana,
se on kytkettävä takapaneelin TAPE 2 -
liitäntään. Kun painat nauhuri 1 -paini-
ketta, ohjelmalähde kytketään pois päältä.

HUOM3: Äänitettävä ohjelmalähteen
audiosignaali tulee muokkaamattomana
ohjelmalähteeltä. Vahvistimen basso-,
diskantti- ja tasapainosäädöt eivät
vaikuta signaaliin.

Tässä integroidussa Harman/Kardon -
vahvistimessa on erilliset esivahvistimen
antoliitännät ja tehovahvistimen
ottoliitännät. Molemmat sijaitsevat
takapaneelissa. Esivahvistinliitännät on
merkitty Pre Out ja tehovahvistimen
liitännät Main In. Normaalikäytössä
vasen Pre Out -liitäntä on kytkettävä
suoraan vasempaan Main In -liitäntään ja
oikea vastaavasti oikeaan Main In -
liitäntään laitteen mukana toimitetulla
liitäntäjohdolla.

Jos järjestelmässäsi on taajuuskorjain,
prosessori tms. kytke se Pre Out/Main
In-liitäntöjen väliin. Pre Out -liitäntöjä
voidaan käyttää myös ulkoisen
tehovahvistimen antoliitäntöinä. Main In -
liitäntöjä voidaan vastaavasti käyttää
ulkoisen ohjelmalähteen kytkemiseen.
Halutessasi lisätietoja ota yhteys
Harman/Kardon -jälleenmyyjään.