HK 3250 (serv.man8) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 8

Collegare l’antenna fornita (il
conduttore metallico) ad un
adattatore da 300

Ω

/75

Ω

e collegare

l’adattatore al terminale dell’antenna
FM da 75

Ω

come illustrato nel

diagramma dei collegamenti del
pannello posteriore. Cambiare la
posizione dell’antenna fino a quando
non si ottiene la migliore ricezione
delle proprie stazioni preferite.

Si può usare un’antenna FM esterna
per migliorare ulteriormente la qualità
della ricezione. Scollegare l’antenna
interna prima di sostituirla con una
esterna. Si può usare un adattatore
da 75

Ω

/300

Ω

.

Sintonizzarsi sulla propria stazione
AM favorita e posizionare l’antenna a
telaio in modo da ottenere la migliore
ricezione. Cercare altre stazioni e
trovare la posizione che offre la

migliore ricezione generale. Quando
questa unità è montata su rack o
collocata su una mensola con suffi-
ciente spazio dietro, appendere
l’antenna su una parete nella dire-
zione che offre la migliore ricezione.
NOTA - Se si ode del rumore durante
la ricezione AM, muovere l’antenna
fino a trovare la posizione giusta per
la migliore ricezione. Per evitare di
avere rumori indesiderati, l’ANTENNA
A TELAIO AM va posizionata lontana
dal cavo del telecomando di almeno
30 cm.

Questo ingresso viene fornito per una
qualsiasi sorgente che si desidera
ascoltare. Un lettore di compact disc,
un registratore, un videoregistratore
(VCR), ecc. addizionali potrebbero
essere collegati a questi jack.

Collegare i cavi di uscita di un lettore
di compact disc a questi jack.

Collegare l’uscita di linea del proprio
REGISTRATORE A CASSETTE a
questi jack.

Collegare l’ingresso di linea del
proprio REGISTRATORE A
CASSETTE a questi jack.

Collegare questi jack ai
corrispondenti jack AUDIO OUTPUT
(USCITA AUDIO) del proprio televisore
(se disponibile) o VCR.

Collegare questi jack ai
corrispondenti jack AUDIO OUTPUT
(USCITA AUDIO) di un VCR.

Collegare questi jack ai
corrispondenti jack AUDIO INPUT
(INGRESSO AUDIO) di un VCR.

Collegare questo jack al jack
REMOTE IN su un componente
Harman Kardon. Usare uno dei cavi
accessori con minispine. 
Si possono controllare molti altri
componenti Harman Kardon del
proprio impianto usando il
telecomando dell’HK3250.

Collegare un sensore I.R. remoto

HE1000 della Harman Kardon a
questo jack. E’ possibile usare l’unità
con il telecomando attraverso
l’adattatore. E’ comodo quando
l’unità si trova in un’altra stanza.

Quando si usa un amplificatore di po-
tenza separato per pilotare gli altopar-
lanti anteriori, collegare l’ingresso
dell’amplificatore di potenza a questi
jack.

Vengono fornite due coppie di termina-
li per altoparlanti. Per gli altoparlanti
primari, collegare l’altoparlante sinistro
(L) e destro (R) ai terminali dell’alto-
parlante 1. Controllare che i terminali
positivo (+) e negativo (-) sull’alto-
parlante siano collegati ai corrispon-
denti terminali sul ricevitore. Se si desi-
dera usare un’altra coppia di altopar-
lanti con il ricevitore, collegare questa
coppia ai terminali dell’altoparlante 2.

Inserire questo cavo nella presa a
parete a c.a.

Questa presa fornisce corrente alterna-
ta quando tale corrente alternata viene
attivata con l’interruttore di ali-
mentazione. Usare questa presa per un
lettore CD o un registratore a cassette.
NOTA - Non  collegare ferri da stiro,
tostapane o altri prodotti con alto con-
sumo d’energia a queste prese.

6

IT

ALIANO

AM LOOP ANTENNA SETTING

Stand and place it on a shelf
or hang it on a wall.

POSIZIONAMENTO DELL’ANTENNA A TELAIO AM

PIEDINO

Metterla verticalmente e collocarla su una
mensola oppure appenderla alla parete

HK3250 italiensk  11/01/98 14:49  Side 6