Read Harman Kardon HK 3250 (serv.man6) User Guide / Operation Manual online
HK 3250
harman
/ kardon
Power
Headphones
harman/kardon
Service and Parts Office:
80 Crossways Park West, Woodbury, New York (800) 422-8027
8500 Balboa Blvd, Northridge CA 91329
A Harman International Company
80 Crossways Park West, Woodbury, New York (800) 422-8027
8500 Balboa Blvd, Northridge CA 91329
A Harman International Company
1111-HK3250-1 Printed in Korea
230 Volt - 11 Language Version
9007018261.
9007018261.
HK3250 fransk 11/01/98 14:36 Side 1
VCR 2
PRESET
MEMORY
MS
MIN
DELAY
TIME
SLEEP
VCR 2
1
2
Speakers
Tape Mon
VCR1
FM
CD
TV/Aux
AM
Bass
Treble
Balance
Tune/Preset
Tune/Preset
Memory
Seek Stereo
Volume
HK3250
harman/kardon
Receiver MODE D’EMPLOI
HK3250 fransk 11/01/98 14:36 Side 2
FRANCE
1
Harman Kardon HK3250
Date d’achat :
Acheté chez :
Adresse commerciale :
Installé par :
Date d’installation :
Numéro de série :
Nous vous remercions d’avoir choisi
un récepteur audio/vidéo Harman
Kardon.
un récepteur audio/vidéo Harman
Kardon.
Votre nouvel appareil est un produit
conçu avec un soin tout particulier,
qui vous procurera de nombreuses
années de fonctionnement de
qualité..
conçu avec un soin tout particulier,
qui vous procurera de nombreuses
années de fonctionnement de
qualité..
Rangez soigneusement l’emballage
de ce produit.
de ce produit.
Il vous serait indispensable à son
transport en cas de déplacement ou
de réparation.
transport en cas de déplacement ou
de réparation.
NOTE À L’ATTENTION
DES INSTALLATEURS DE TÉLÉVISION PAR CÂBLE :
DES INSTALLATEURS DE TÉLÉVISION PAR CÂBLE :
Ce rappel est destiné à attirer l’attention des installateurs de
systèmes de télévision câblée sur l’article 820-40 NEC qui
fournit les instructions pour une bonne mise à la terre de
l’installation et précise en particulier que la masse du câble
doit être reliée au système de terre du bâtiment aussi près que
possible de son point d’entrée.
systèmes de télévision câblée sur l’article 820-40 NEC qui
fournit les instructions pour une bonne mise à la terre de
l’installation et précise en particulier que la masse du câble
doit être reliée au système de terre du bâtiment aussi près que
possible de son point d’entrée.
ATTENTION
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
ATTENTION : POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'ÉLECTROCUTION, N'OUVREZ PAS LE PANNEAU ARRIÈRE OU LE CAPOT
DE L'APPAREIL. IL NE CONTIENT AUCUN COMPOSANT QUI PUISSE ÊTRE ENTRETENU PAR L'UTILISATEUR.
REPORTEZ-VOUS AUPRÈS D'UN SERVICE DE MAINTENANCE QUALIFIÉ.
DE L'APPAREIL. IL NE CONTIENT AUCUN COMPOSANT QUI PUISSE ÊTRE ENTRETENU PAR L'UTILISATEUR.
REPORTEZ-VOUS AUPRÈS D'UN SERVICE DE MAINTENANCE QUALIFIÉ.
ATTENTION : POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’ÉLECTROCUTION, N’EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA
PLUIE OU À L’HUMIDITÉ.
PLUIE OU À L’HUMIDITÉ.
L'éclaie fléché au centre d'un triangle
équilatéral prévient l'utilisateur de la
présence de courants élevés dans l'appareil,
pouvant constituer un risque d'électrocution
en cas de mise en contact avec les
composants internes.
équilatéral prévient l'utilisateur de la
présence de courants élevés dans l'appareil,
pouvant constituer un risque d'électrocution
en cas de mise en contact avec les
composants internes.
Le point d’exclamation au centre d’un
triangle équilatéral prévient l’utilisateur de la
présence d’instructions importantes dans le
mode d'emploi concernant la mise en
œuvre et l'entretien de l'appareil.
triangle équilatéral prévient l’utilisateur de la
présence d’instructions importantes dans le
mode d'emploi concernant la mise en
œuvre et l'entretien de l'appareil.
HK3250 fransk 11/01/98 14:36 Side 1
PRENEZ SOIN DU
CORDON D’ALIMENTATION
CORDON D’ALIMENTATION
■ Pour débrancher le cordon de la
prise murale, saisissez la prise
elle-même, ne tirez pas sur le fil.
elle-même, ne tirez pas sur le fil.
■ Débranchez la prise lorsque
l’appareil doit rester inutilisé
pendant une longue période.
pendant une longue période.
■ Faites attention à ne pas écraser
le fil avec des meubles ou des
objets lourds. Vérifiez
régulièrement qu’il n’est pas
entaillé.
objets lourds. Vérifiez
régulièrement qu’il n’est pas
entaillé.
PLACEZ
L’APPAREIL SUR UNE
SURFACE PLANE ET SOLIDE
L’APPAREIL SUR UNE
SURFACE PLANE ET SOLIDE
Évitez de l’installer :
■ Dans des lieux humides
■ Près de radiateurs ou dans des
endroits exposés directement au
soleil
soleil
■ Sous le flux d’un conditionneur
d’air ou dans des endroits très
froids
froids
■ Dans des endroits soumis à de
fortes vibrations ou à la poussière
■ Dans des enceintes mal ventilées
DÉPLACEMENT
DE L’APPAREIL
DE L’APPAREIL
Avant de déplacer l’appareil, assurez
vous que vous avez bien débranché
le cordon de la prise murale ainsi que
tous les câbles menant aux autres
appareils.
vous que vous avez bien débranché
le cordon de la prise murale ainsi que
tous les câbles menant aux autres
appareils.
MAINTENANCE
Appelez votre revendeur spécialisé
pour toute opération de maintenance.
pour toute opération de maintenance.
N’OUVREZ PAS
LE BOÎTIER DE L’APPAREIL
LE BOÎTIER DE L’APPAREIL
N’essayez pas de réparer vous-même
cet appareil. L’intervention
intempestive dans son boîtier peut
causer électrocutions ou incendies, et
peut aussi invalider votre garantie. Si
de l’eau ou de petits objets sont
entrés dans l’appareil, débranchez
immédiatement le cordon
d’alimentation et amenez le à un
centre de maintenance agréé pour
vérification. L’utilisation de l’appareil
après de tels événements pourrait
également créer électrocutions ou
incendies.
cet appareil. L’intervention
intempestive dans son boîtier peut
causer électrocutions ou incendies, et
peut aussi invalider votre garantie. Si
de l’eau ou de petits objets sont
entrés dans l’appareil, débranchez
immédiatement le cordon
d’alimentation et amenez le à un
centre de maintenance agréé pour
vérification. L’utilisation de l’appareil
après de tels événements pourrait
également créer électrocutions ou
incendies.
NETTOYAGE
Vous pouvez dépoussiérer l’appareil
avec un chiffon sec et doux. Si be-
soin, vous pouvez utiliser un chiffon
légèrement imbibé d’eau savonneuse,
puis l’essuyer soigneusement avec un
chiffon sec. Ne jamais utiliser de
solvant, benzène, alcool, ou autres
agents volatiles. Évitez également de
pulvériser des insecticides près de
l’appareil.
avec un chiffon sec et doux. Si be-
soin, vous pouvez utiliser un chiffon
légèrement imbibé d’eau savonneuse,
puis l’essuyer soigneusement avec un
chiffon sec. Ne jamais utiliser de
solvant, benzène, alcool, ou autres
agents volatiles. Évitez également de
pulvériser des insecticides près de
l’appareil.
SOMMAIRE
Panneau avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Panneau arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Télécommande système HK 3250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Dysfonctionnements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2
FRANCE
HK3250 fransk 11/01/98 14:36 Side 2
