HD 750 (serv.man8) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 6

CONTROLLI DEL PANNELLO FRONTALE  5

1

Interruttore di Accensione: Premere l'in-

terruttore per accendere l'HD 750. L'Indicatore
di Stato 2 si accenderà illuminando di verde il
cerchio attorno al tasto. Nota: Il CD player può
essere comunque acceso premendo qualsiasi
tasto sul pannello frontale o sul telecomando.
Premere l'Interruttore di Accensione 1.

2

Indicatore di Stato: Quando l'HD 750 é

acceso, l'indicatore si illumina in verde. Quando
l'unità viene posta in modo "Standby" (attesa)
premendo l'Interruttore di Accensione sul fronta-
le o il tasto di spegnimento (off) 

0 sul teleco-

mando, sul display comparirà per un istante la
scritta STANDBY, dopodiché la luce dell'interrut-
tore diverrà color arancio, indicando che l'unità é
comunque collegata alla rete elettrica e pronta
per essere accesa.

3

Finestra sensore remoto: Il sensore in

questa finestra riceve i comandi emessi dal tele-
comando. Per poter utilizzare il telecomando,
questa zona non deve essere oscurata.

4

Tasto Riproduzione/Pausa: Premere que-

sto tasto per iniziare la riproduzione di un CD. Se
il cassetto del CD è aperto, quando si preme
questo tasto sarà chiuso automaticamente. Pre-
mere questo tasto una volta per interrompere
momentaneamente un Compact Disc. Premerlo
di nuovo per riprendere la riproduzione del Com-
pact Disc dallo stesso punto.

5

Tasto Stop: premere questo tasto per fer-

mare la riproduzione del disco. Nell'utilizzo delle
funzioni di programmazione questo tasto viene
impiegato anche per uscire dalla modalità pro-
grammata (vedi pagina 13).

6

Tasti di Ricerca: premere uno di questi

tasti per la ricerca  in avanti — o indietro
‚

di particolari momenti musicali. Mante-

nendo premuto ciascuno dei tasti per più di 3
secondi si incrementa la velocità di ricerca (vedi
pagina 12).

7

Salto di Traccia: Premere uno dei due tasti

per raggiungere la traccia successiva del
discofl· o la precedente ‡fi ( vedi pagina
12)

8

Tasto Program: Questo tasto è utilizzato

per programmare la riproduzione del CD in un
ordine specifico. (Per ulteriori informazioni sulla
programmazione dell’HD750 vedere a pagina
13).

9

Tasto Intro: premere questo tasto per porre

l'unità in modalità Intro Scan. Quando il tasto
viene premuto l'unità riprodurrà in sequenza i
primi dieci secondi di ciascuna traccia del disco.
Premere nuovamente il pulsante per interrompe-
re la funzione Scan Intro e tornare al normale
ascolto della traccia selezionata ( vedi a pagina
12 per maggiori informazioni)

)

Tasto Random: premendo questo tasto le

tracce verranno riprodotte in ordine casuale (
vedi pagina 14 per maggiori informazioni).

!

Tasto Repeat: premere questo tasto affin-

ché venga ripetuta la traccia che sta suonando.
Premere una seconda volta affiché venga ripetu-
ta la riproduzione dell'intero disco ( vedi pagina
14 per maggiori informazioni).

@

Volume Cuffia: ruotare il potenziometro

per aumentare o diminuire il volume nella cuffia
collegata all'uscita apposita # dell'HD
750. N.B.: il livello del volume cuffia non ha
alcuna influenza sul livello del volume esterno
che viene comunque mantenuto costante.

#

Presa per la cuffia. Presa per il collega-

mento di una cuffia standard per l’ascolto riser-
vato.

$

Tasto Open/Close (Apri/Chiudi). Premere

questo tasto per aprire e chiudere il cassetto del
CD. Il cassetto può essere chiuso anche premen-
do il tasto Play 4 j, o premendo legger-
mente il bordo del cassetto. Sconsigliamo peral-
tro quest’ultima opzione perché a lungo andare
potrebbe danneggiare il meccanismo di traspor-
to.

%

Display Informativo. Il display visualizza

informazioni diverse sul funzionamento del-
l’HD750.

^

Indicatore HDCD: questo LED si illumina

automaticamente quando viene riprodotto un
CD codificato HDCD. Non c'é necessità di ulte-
riori azioni per godere dei benefici del sistema
HDCD ( vedi pagina 10).

Nota Importante: Quando l'unità viene posta
in modalità Standby ( attesa) premendo qualsiasi
tasto sul pannello o sul telecomando essa si
riaccenderà. Premendo il tasto Play 4

9 sul

pannello frontale o sul telecomando, l'unità si
accenderà automaticamente ripoducendo il
disco in quel momento inserito.

1
2
3
4
5
6

7
8
9
)
!
@

#
$
%
^

Interruttore principale (Power)
Indicatore di stato
Finestra sensore remoto
Tasto Riproduzione/Pausa
Stop
Tasti Search (Ricerca) 

Tasti Skip (Salto dei brani)
Tasto Program
Tasto Intro
Tasto Random (Ordine casuale)
Tasto Repeat (Ripeti)
Livello cuffia

Presa per la cuffia
Tasto Open/Close (Apri/Chiudi)
Cassetto per il CD
Indicatore di lettura dischi HDCD

6

3

$

1 2

4

5

)

!

9

8

7

%

^

# @