Read Harman Kardon HD 720 (serv.man8) User Guide / Operation Manual online
¡
™
™
£
¢
¢
∞
§
§
Conexiones del panel trasero
6
DIGITAL
OUTPUT
OUTPUT
COAXIAL
FIXED
LEFT
RIGHT
REMOTE
IN
OUT
ON
OFF
AUTOPLAY
MODEL NO.: HD720
HARMAN KARDON
NORTHRIDGE
CALIFORNIA, U.S.A.
HARMAN KARDON
NORTHRIDGE
CALIFORNIA, U.S.A.
SERIAL NO.
AVIS:
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR
C A U T I O N
C A U T I O N
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
S
N
D
AC [
~
] 230V 50 Hz 12 W
¡
™
£ ¢ ∞
§
Salida digital coaxial
Salidas de audio fijas
Interruptor de reproducción automática
Entrada de mando a distancia
Salida de mando a distancia
Cable eléctrico
¡
Salida digital coaxial:
Conecte
este conector a la entrada digital
coaxial de un conversor digital-
analógico externo para acceso
directo a las señales digitales del
HD720. NO conecte este conector a
las entradas de audio estándar de
cualquier dispositivo.
coaxial de un conversor digital-
analógico externo para acceso
directo a las señales digitales del
HD720. NO conecte este conector a
las entradas de audio estándar de
cualquier dispositivo.
™
Salidas de audio fijas:
Conecte
estos conectores a las entradas de
audio de su receptor, procesador de
sonido Surround o preamplificador.
audio de su receptor, procesador de
sonido Surround o preamplificador.
£
Interruptor de reproducción
automática:
Cuando este
interruptor está en la posición de
activación (“ON”), el HD720 pasará
automáticamente al modo de
reproducción cuando se active y
haya un disco en el compartimiento
de CD. Para desactivar la función
de reproducción automática,
coloque el interruptor en la posición
de desactivación (OFF). (Para
obtener más información al
respecto, consulte la página 14).
activación (“ON”), el HD720 pasará
automáticamente al modo de
reproducción cuando se active y
haya un disco en el compartimiento
de CD. Para desactivar la función
de reproducción automática,
coloque el interruptor en la posición
de desactivación (OFF). (Para
obtener más información al
respecto, consulte la página 14).
¢
Entrada de mando a distancia:
Conecte la salida de un sensor de
infrarrojos remoto o la salida del
mando a distancia a otro producto
Harman Kardon compatible. Esto
permitirá que el sistema de mando a
distancia funcione incluso cuando el
infrarrojos remoto o la salida del
mando a distancia a otro producto
Harman Kardon compatible. Esto
permitirá que el sistema de mando a
distancia funcione incluso cuando el
sensor remoto
3 del panel
delantero esté bloqueado. También
permite que el HD720 se use con
sistemas de control externos
opcionales.
permite que el HD720 se use con
sistemas de control externos
opcionales.
∞
Salida de mando a distancia:
Conecte este conector a la entrada
de otro dispositivo controlado a
distancia Harman Kardon
compatible para que el sensor
remoto del HD720 transmita señales
a otros productos.
de otro dispositivo controlado a
distancia Harman Kardon
compatible para que el sensor
remoto del HD720 transmita señales
a otros productos.
§
Cable eléctrico de CA:
Conecte
este enchufe a una toma de CA, Si
la toma está controlada por un
interruptor, asegúrese de que esté
en la posición ON.
la toma está controlada por un
interruptor, asegúrese de que esté
en la posición ON.
ESP
ANIOL
35620_HD720 Spansk 18/08/98 21:47 Side 6
Click on the first or last page to see other HD 720 (serv.man8) service manuals if exist.