Read Harman Kardon HD 710 (serv.man2) User Guide / Operation Manual online
NEDERLANDS
Uden navn-4
12/01/1998, 14:58
1
NEDERLANDS
Power
Sensor
Stop/Clear
HD 710
harman/kardon
COMPACT
DIGITAL AUDIO
TRACK
INDEX
STEP
STEP
INTRO
MEMORY
REMAIN
TOTAL
EACH
MEMORY
REMAIN
TOTAL
EACH
MIN
SEC
DISC
1
2
3
4
5
6
7
8
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
AUTO
SPACE
RANDOM
9
10
OVER
REPEAT
ALL ONE
A
↔
B
harman/kardon
1111-HD710 Printed in Korea
120 V/230 V Manual
9007018041
120 V/230 V Manual
9007018041
Service and Parts Office:
80 Crossways Park West, Woodbury, New York 11797 (800) 422-8027
8500 Balboa Blvd., Northridge CA 91329
A Harman International Company
80 Crossways Park West, Woodbury, New York 11797 (800) 422-8027
8500 Balboa Blvd., Northridge CA 91329
A Harman International Company
C O M P A C T
D I G I T A L A U D I O
Uden navn-4
12/01/1998, 14:58
2
NEDERLANDS
HD710
harman/kardon
CD-speler
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
Power
Sensor
Stop/Clear
Display
Program
Random
Time
Check
Repeat
Level
Headphones
Open/Close
HD 710
harman/kardon
COMPACT
DIGITAL AUDIO
TRACK
INDEX
STEP
STEP
INTRO
MEMORY
REMAIN
TOTAL
EACH
MEMORY
REMAIN
TOTAL
EACH
MIN
SEC
DISC
1
2
3
4
5
6
7
8
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
AUTO
SPACE
RANDOM
9
10
OVER
REPEAT
ALL ONE
A
↔
B
Uden navn-4
12/01/1998, 14:58
3
NEDERLANDS
1
Hartelijk dank voor de aankoop van deze
Harman Kardon CD-speler. Deze uiterst
hoogwaardige hifi-component is een
bijzonder goed ontworpen produkt, dat u
jarenlang luisterplezier zal verschaffen.
Harman Kardon CD-speler. Deze uiterst
hoogwaardige hifi-component is een
bijzonder goed ontworpen produkt, dat u
jarenlang luisterplezier zal verschaffen.
Om de mogelijkheden van het apparaat ten
volle te benutten is het belangrijk dat u deze
gebruiksaanwijzing aandachtig leest en zich
houdt aan de gegeven instructies. Bewaar
deze handleiding zodat u hem in de
toekomst indien nodig kunt raadplegen.
volle te benutten is het belangrijk dat u deze
gebruiksaanwijzing aandachtig leest en zich
houdt aan de gegeven instructies. Bewaar
deze handleiding zodat u hem in de
toekomst indien nodig kunt raadplegen.
CLASS 1 LASER PRODUCT
Dit product is in overeenstemming met de
DHHS-regels CFR sub J, deel 1040:10 ten
tijde van productie.
DHHS-regels CFR sub J, deel 1040:10 ten
tijde van productie.
GEVAAR: Wanneer de kast is geopend of
de afscherming ontbreekt of beschadigd is,
ontstaat er onzichtbare laserstraling.
Vermijd directe blootstelling aan de
laserstraal.
de afscherming ontbreekt of beschadigd is,
ontstaat er onzichtbare laserstraling.
Vermijd directe blootstelling aan de
laserstraal.
STORINGSINFORMATIE
Dit apparaat is getoetst aan de normen
voor Klasse B digitale apparatuur volgens
Part 15 van de Amerikaanse FCC Rules.
Deze normen garanderen afdoende
bescherming tegen schadelijke interferentie
bij particulier gebruik. Dit apparaat
genereert radiogolven en straalt deze uit.
Indien het apparaat niet volgens de
instructies wordt geïnstalleerd en gebruikt,
kan het interferentie veroorzaken, waardoor
de radio-ontvangst wordt gestoord. Het
ontstaan van interferentie in een bepaalde
hifi-installatie kan echter nooit op voorhand
worden uitgesloten. Mocht uw CD-speler
de ontvangst van radio of televisie storen,
hetgeen u kunt vaststellen door het
apparaat in- en uit te schakelen, dan kunt u
één of meer van de volgende maatregelen
nemen:
voor Klasse B digitale apparatuur volgens
Part 15 van de Amerikaanse FCC Rules.
Deze normen garanderen afdoende
bescherming tegen schadelijke interferentie
bij particulier gebruik. Dit apparaat
genereert radiogolven en straalt deze uit.
Indien het apparaat niet volgens de
instructies wordt geïnstalleerd en gebruikt,
kan het interferentie veroorzaken, waardoor
de radio-ontvangst wordt gestoord. Het
ontstaan van interferentie in een bepaalde
hifi-installatie kan echter nooit op voorhand
worden uitgesloten. Mocht uw CD-speler
de ontvangst van radio of televisie storen,
hetgeen u kunt vaststellen door het
apparaat in- en uit te schakelen, dan kunt u
één of meer van de volgende maatregelen
nemen:
• Richt de antenne opnieuw of verplaats
deze.
• Plaats de CD-speler verder van de
andere apparatuur vandaan.
• Sluit de CD-speler en de andere
apparatuur aan op verschillende
stroomgroepen.
stroomgroepen.
• Raadpleeg uw leverancier of een
installatiebedrijf.
LET OP: Iedere ongeautoriseerde ingreep
of modificatie aan deze CD-speler kan de
garantie doen vervallen. Fabrikant en
importeur kunnen in die situatie het
probleemloos en veilig functioneren van het
apparaat niet garanderen.
of modificatie aan deze CD-speler kan de
garantie doen vervallen. Fabrikant en
importeur kunnen in die situatie het
probleemloos en veilig functioneren van het
apparaat niet garanderen.
LET OP: Elke afwijking van de in deze
handleiding vastgelegde
bedieningsinstructies kan resulteren in
gevaarlijke blootstelling aan straling.
handleiding vastgelegde
bedieningsinstructies kan resulteren in
gevaarlijke blootstelling aan straling.
ATTENTIE: Om elektrische schokken te
voorkomen dient de stekker altijd volledig
in het stopcontact te worden gestoken.
voorkomen dient de stekker altijd volledig
in het stopcontact te worden gestoken.
Dit digitale apparaat overstijgt de Klasse B
limiet voor radiostraling van digitale
apparatuur zoals vastgelegd in de Radio
Interference Regulations van het Canadian
Departement of Communications.
limiet voor radiostraling van digitale
apparatuur zoals vastgelegd in de Radio
Interference Regulations van het Canadian
Departement of Communications.
WAARSCHUWING
KANS OP ELEKTRISCHE
SCHOKKEN. NIET OPENEN
LET OP: VERMIJD HET RISICO VAN ELEKTRISCHE SCHOKKEN. OPEN NOOIT ZELF DE BEHUIZING. IN HET APPARAAT
BEVINDEN ZICH GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER ZELF KUNNEN WORDEN ONDERHOUDEN,
GEREPAREERD EN/OF VERVANGEN. LAAT ONDERHOUD EN REPARATIE OVER AAN GEKWALIFICEERDE TECHNICI.
BEVINDEN ZICH GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER ZELF KUNNEN WORDEN ONDERHOUDEN,
GEREPAREERD EN/OF VERVANGEN. LAAT ONDERHOUD EN REPARATIE OVER AAN GEKWALIFICEERDE TECHNICI.
WAARSCHUWING: VERKLEIN BRANDGEVAAR EN DE KANS OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN; STEL HET APPARAAT NIET
BLOOT AAN REGEN OF VOCHT.
BLOOT AAN REGEN OF VOCHT.
Het symbool van de bliksemschicht met
pijlpunt en een gelijkzijdige driehoek
waarschuwt de gebruiker voor de aan-
wezigheid van ongeïsoleerde gevaarlijke
voltages binnen in de behuizing van het
apparaat. Deze voltages kunnen elek-
trische schokken veroorzaken.
pijlpunt en een gelijkzijdige driehoek
waarschuwt de gebruiker voor de aan-
wezigheid van ongeïsoleerde gevaarlijke
voltages binnen in de behuizing van het
apparaat. Deze voltages kunnen elek-
trische schokken veroorzaken.
Het uitroepteken in een gelijkzijdige
driehoek waarschuwt de gebruiker voor
de aanwezigheid van belangrijke infor-
matie aangaande onderhoud en service
in de gebruiksaanwijzing.
driehoek waarschuwt de gebruiker voor
de aanwezigheid van belangrijke infor-
matie aangaande onderhoud en service
in de gebruiksaanwijzing.
Uden navn-4
12/01/1998, 14:58
4
