FESTIVAL 40 (serv.man4) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 7

7

Systemanschlüsse

Systemkabel vom Vorverstärker zur 
Endstufe
Verbinden Sie bitte mit dem breiteren Flachband-
kabel 

a

die Anschlüsse 

System Cable From Pre

Amplifier

am Verstärker mit dem Anschluß

System Cable Amp

am Controller.

Systemkabel vom Vorverstärker zum 
CD-Wechsler
Verbinden Sie bitte mit dem schmaleren Flach-
bandkabel

b

die Anschlüsse 

System Cable

From Pre Amplifier

am CD-Wechsler mit dem

Anschluß 

System Cable CDP

am Controller.

Antennenanschlüsse
Verbinden Sie die mitgelieferte UKW-Wurfanten-
ne mit der Buchse 

FM 75 Ohms

am Control-

ler. Die ebenfalls mitgelieferte Rahmenantenne
für Mittelwelle wird an den Schraubanschlüssen

AM Loop

des Controllers befestigt.

Geschaltete Stromanschlüsse
Sie können die Netzkabel vom CD-Wechsler 

d

und vom Verstärker 

e mit den geschalteten 

Stromanschlüssen 

an der Geräterückseite des

Controllers verbinden. An den dritten Stroman-
schluß können Sie eine weitere externe Kompo-
nente anschließen, wenn diese nicht mehr als 
100 Watt Leistungsaufnahme aufweist. Konsultie-
ren Sie deren Bedienungsanleitung, wenn Sie sich
nicht sicher sind, wieviel Strom die zusätzliche
Komponente verbraucht. Häufig steht die maximal
aufgenommene Leistung auch auf der Rückseite
der Komponente im Bereich des Netzanschlusses.
Die Stromanschlüsse an der Geräterückseite lie-
fern erst dann Energie, wenn die Taste 

Power

B

am Controller gedrückt ist – dabei ist egal, ob der
Controller ganz eingeschaltet ist oder im Stand-
by steht.
Sie dürfen Fernseher und externe Endstufen nicht
an den Stromanschlüssen 

betreiben, da diese

Geräte zu viel Strom benötigen.

Audio/Video-Anschlüsse

An die Buchsen mit der Bezeichnung 

Video 1

In/Out

läßt sich ein Videorecorder anschlie-

ßen. Verbinden Sie die Anschlüsse 

Audio Video1

In

am Controller mit den Audio-Ausgängen

Ihres Videorecorders. Wollen Sie mit Ihrem Video-
recorder Aufnahmen von der Festival 40 oder
daran angeschlossenen Geräten machen, müs-
sen Sie die Anschlüsse 

Audio Video1 Out

am

Controller mit den Audio-Eingängen Ihres Video-
recorders verbinden.

Die gelbe Buchse 

Video1 Out

am Controller

verbinden Sie außerdem mit dem Video-Eingang
an Ihrem Videorecorder. Nun können Sie auch
Aufzeichnungen von Bildwiedergabegeräten (DVD
etc.) machen, die an den Fronteingängen 

Video 2

O

des Controllers angeschlossen sind.

Die gelbe Ausgangsbuchse 

Monitor

an der

Rückseite des Controllers verbinden Sie mit dem
Video-Eingang Ihres Fernsehers.
Hinweis: Falls Ihr Videorecorder oder Ihr Fern-
sehgerät nicht wie Ihre Festival 40 mit Cinch-
Buchsen für Audio/Video-Verbindungen ausge-
stattet sind, sondern nur sog. Euro/SCART-
Anschlüsse haben (fast rechteckige Buchsen mit
21 Steckkontakten), benötigen Sie einen der fol-
genden Adapter: SCART

↔

→

→

MD In/Out
Geräte für Ton-Wiedergabe und -Aufnahme (wie
z.B. ein Kassettendeck oder ein Minidisc-Spieler)
lassen sich an die Cinch-Buchsen 

MD In/Out

anschließen. Verbinden Sie 

MD In

am Controller

mit den Audio-Ausgängen (PLAY OUT) am Recor-
der. Verbinden Sie 

MD Out 

am Controller mit den

Audio-Eingängen (REC IN) am Recorder.
Das Signal der wiedergegebenen Quelle liegt
immer (mit Ausnahme von MD selbst) auch an
den Buchsen 

MD Out

an. Wollen Sie das Gerät

am MD-Anschluß hören, drücken Sie einfach so
oft die Taste 

Input Selector

M

, bis im Display der

Schriftzug 

MD erscheint, oder drücken Sie auf die

Taste 

MD

3

der Fernbedienung.

AUX In
An den Eingang 

AUX

des Controllers können Sie

eine zusätzliche Tonquelle anschließen. Wählen
Sie diesen Eingang, indem Sie die Taste 

Input

Selector

M

am Gerät so oft drücken, bis im Dis-

play die Anzeige 

AUX erscheint. Diese Anzeige

erscheint auch, sobald Sie die AUX-Taste 

6

Ihrer Fernbedienung betätigen.

Schwarz

Gelb

Rot

Schwarz

Rot

Blau*

Gelb

Grün*

Weiß

→

↔

Schwarz

Gelb

Rot

→