Read Harman Kardon FESTIVAL 40 (serv.man2) User Guide / Operation Manual online
13
Tuner
TDe tunerfuncties op de afstandsbediening kunnen alleen worden gebruikt wanneer AM/FM als laatste bron is gekozen via de afstandsbediening. Heeft u tuner
gekozen met de
gekozen met de
Input Selector
M
, of met een
Frequency
E
/
D
L
toets op de voorzijde, dan dient u op de afstandsbediening eerst op
AM/FM
1
te drukken
om de tuner op afstand te kunnen bedienen. U dient in dit geval tweemaal in te drukken om dezelfde band (MG of FM) te behouden.
Om naar de radio te luisteren drukt u op
Input Selector
M
(front) of herhaaldelijk op
AM/FM
1
(afstandsbediening) om het gewenste bereik te kiezen. Licht
daarbij de indicatie
FM AUTO op, dan ontvangt de tuner zenders automatisch in mono of stereo, afhankelijk van de uitzending. Denk er aan dat in deze functie
zenders die te zwak zijn om goed in stereo te worden ontvangen (indicatie
TUNED licht niet op) worden onderdrukt. Druk dan op
FM Mode
9
(afstandsbediening) om te schakelen tussen automatisch (stereo of mono,
FM AUTO licht op, zwakke zenders worden onderdrukt) en uitsluitend mono ontvangst
(ook van stereozenders,
FM AUTO licht niet op en ook zwakke zenders worden doorgegeven).
Zenders afstemmen
Om in het gekozen bereik voor- of achteruit te
zoeken, drukt u kort op
zoeken, drukt u kort op
Frequency
E
/
D
L
(front)
of op
Tuning
L
/
M
F
(afstandsbediening)
om één frequentiestap voor- of achteruit te gaan. Om
snel door de band te gaan houdt u één van de
snel door de band te gaan houdt u één van de
Frequency
of
Tuning
pijltoetsen ingedrukt. Het zoeken
start automatisch in de gekozen richting zolang de
toets ingedrukt wordt gehouden. Laat u de toets los
dan stopt de afstemming bij de eerstvolgende zender
die met voldoende sterkte wordt ontvangen. Licht de
indicatie
toets ingedrukt wordt gehouden. Laat u de toets los
dan stopt de afstemming bij de eerstvolgende zender
die met voldoende sterkte wordt ontvangen. Licht de
indicatie
TUNED op, dan is de zender goed afgestemd
en dient helder ontvangen te worden.
Wordt de gekozen zender met veel ruis ontvangen,
druk dan op
Wordt de gekozen zender met veel ruis ontvangen,
druk dan op
FM Mode
9
(afstandsbediening) om in
mono met minder ruis te luisteren.
Opmerking: Wordt het einde van de band bereikt
dan begint het opnieuw aan het begin van hetzelfde
bereik.
Opmerking: Wordt het einde van de band bereikt
dan begint het opnieuw aan het begin van hetzelfde
bereik.
Programmeren voorkeurposities
De Festival 40 kan 30 zenders onthouden die direct
kunnen worden opgeroepen. Om zenders te
programmeren gaat u als volgt te werk:
1. Stem de gewenste zender af als hiervoor
kunnen worden opgeroepen. Om zenders te
programmeren gaat u als volgt te werk:
1. Stem de gewenste zender af als hiervoor
beschreven. Kies de gewenste
FM Mode
9
.
2. Druk op
Memory
8
(afstandsbediening). De
indicatie
MEMORY knipt samen met de twee cijfers
onder het woord
PRESET (laatst gekozen
voorkeurpositie).
3. Terwijl de cijfers knipperen toetst
4
u de
gewenste voorkeurpositie in met de cijfertoetsen
(NUMBER) op de
(NUMBER) op de
Preset
JH
/
IK
afstandsbediening
C
and press
Memory
L
again to confirm the selection.
4. De indicatie
MEMORY dooft en het nummer van de
voorkeurpositie wordt aangegeven.
Herhaal de bovenstaande stappen voor elke zender
die u in het geheugen wilt opslaan. Een zender wordt
uit het geheugen verwijderd wanneer u een andere
zender op diezelfde positie programmeert.
Opmerking: Bij het programmeren van de posities
10 t/m 30 is het belangrijk de beide cijfers snel
achtereen in te toetsen: het tweede cijfer dient te
worden ingetoetst terwijl het eerste nog knippert
(2 seconden). Te lang wachten betekent dat de zender
op een verkeerde positie wordt opgeslagen en zelfs
dat een al eerder opgeslagen zender wordt gewist.
die u in het geheugen wilt opslaan. Een zender wordt
uit het geheugen verwijderd wanneer u een andere
zender op diezelfde positie programmeert.
Opmerking: Bij het programmeren van de posities
10 t/m 30 is het belangrijk de beide cijfers snel
achtereen in te toetsen: het tweede cijfer dient te
worden ingetoetst terwijl het eerste nog knippert
(2 seconden). Te lang wachten betekent dat de zender
op een verkeerde positie wordt opgeslagen en zelfs
dat een al eerder opgeslagen zender wordt gewist.
Kiezen voorkeurposities
Om een opgeslagen zender te kiezen drukt u op
4
een cijfertoets NUMBER overeenkomend met de
positie van de opgeslagen zender. Het gekozen
nummer verschijnt in de display en de tuner schakelt
naar de gekozen zender.
Opmerking: Bij het kiezen van de posities 10 t/m
30 is het belangrijk de beide cijfers snel achtereen in
te toetsen: te lang wachten betekent dat een
verkeerde zender wordt gekozen.
positie van de opgeslagen zender. Het gekozen
nummer verschijnt in de display en de tuner schakelt
naar de gekozen zender.
Opmerking: Bij het kiezen van de posities 10 t/m
30 is het belangrijk de beide cijfers snel achtereen in
te toetsen: te lang wachten betekent dat een
verkeerde zender wordt gekozen.
Ook kunt u door de zenders schakelen met
Preset
JH
/
IK
C
op de afstandsbediening.
RDS afstemmen
Wanneer wordt afgestemd op een zender met RDS-
data, wordt automatisch de naam van de zender
aangegeven. De rode
data, wordt automatisch de naam van de zender
aangegeven. De rode
RDS indicatie licht op plus een
indicatie die aangeeft welke informatie beschikbaar
is:
is:
PTY (programmasoort) en RT (radiotekst).
RDS Display indicaties
Afgestemd op een FM-zender met RDS-data drukt u
op
op
Display
H
(front) of
RDS
B
Display
(afstandsbediening) om door de beschikbare RDS-
data te schakelen in deze volgorde:
• Zendernaam
• Tijd (interne klok van de Festival 40)
• Frequentie
• Programmasoort (PTY, zie onderstaande lijst)
• Radiotekst (RT), boodschappen lopen door de
data te schakelen in deze volgorde:
• Zendernaam
• Tijd (interne klok van de Festival 40)
• Frequentie
• Programmasoort (PTY, zie onderstaande lijst)
• Radiotekst (RT), boodschappen lopen door de
display. Afhankelijk van de RDS-ontvangst kan het
30 seconden duren voordat een boodschap
verschijnt. Ondertussen knippert
30 seconden duren voordat een boodschap
verschijnt. Ondertussen knippert
TEXT in de display.
• Huidige tijd (Current Clock Time – CT) zoals uit-
gezonden door de zender. Het kan 2 minuten duren
voordat de tijd verschijnt. Ondertussen knippert
voordat de tijd verschijnt. Ondertussen knippert
TIME in de display. Denk eraan dat de tijd wordt
ingesteld door de zender en niet door de Festival 40.
ingesteld door de zender en niet door de Festival 40.
• Niet alle zenders beschikken over alle genoemde
informatie. Is bepaalde informatie niet beschikbaar,
dan verschijnen
dan verschijnen
NO PTY, NO TEXT (30 seconden
na afstemmen), of
NO TIME (2 minuten na
afstemmen) in de display.
• Voor een goede RDS-ontvangst is een sterk signaal
nodig. Ziet u een gedeelte van een boodschap of
een RDS indicatie die aan en uit gaat, probeer dan
door de antenne beter te richten de ontvangst van
de zender te verbeteren, of stem af op een sterkere
RDS-zender.
een RDS indicatie die aan en uit gaat, probeer dan
door de antenne beter te richten de ontvangst van
de zender te verbeteren, of stem af op een sterkere
RDS-zender.
Programma zoeken (PTY Search)
RDS-zenders kunnen codes bevatten die het soort
programma aangeven dat wordt uitgezonden. Hier
zijn de beschikbare programmacodes:
programma aangeven dat wordt uitgezonden. Hier
zijn de beschikbare programmacodes:
Program Search (PTY SEARCH)
RDS stations can include codes that describe the
type of program being broadcast. Here is a list of
available program types in order:
• TRAFFIC: Verkeersinformatie
• POP M: Popmuziek
• ROCK M: Rockmuziek
• M O R M: Middle of the Road muziek
• LIGHT M: Licht klassieke muziek
• CLASSICS: Serieus klassieke muziek
• OTHER M: Overige muziek
• NEWS: Nieuws
• INFO: Algemene informatie
type of program being broadcast. Here is a list of
available program types in order:
• TRAFFIC: Verkeersinformatie
• POP M: Popmuziek
• ROCK M: Rockmuziek
• M O R M: Middle of the Road muziek
• LIGHT M: Licht klassieke muziek
• CLASSICS: Serieus klassieke muziek
• OTHER M: Overige muziek
• NEWS: Nieuws
• INFO: Algemene informatie
• SPORTS: Sport
• AFFAIRS: Actualiteiten
• EDUCATE: Educatie
• DRAMA: Drama
• CULTURE: Cultuur
• SCIENCE: Wetenschap
• VARIED: Gevarieerd
• WEATHER: Weer
• FINANCE: Zakelijke informatie
• CHILDREN: Kinderprogramma’s
• SOCIAL: Sociale zaken
• RELIGION: Religieuze programma’s
• PHONE IN: Telefoonshows
• TRAVEL: Reizen en toerisme
• LEISURE: Vrije tijd en hobby
• JAZZ: Jazz
• COUNTRY: Country muziek
• NATION M: Nationale muziek
• OLDIES: Goud van oud
• FOLK M: Volksmuziek
• DOCUMENT: Documentaires
• TEST: Alarm testboodschap
• ALARM: Alarmoproep
• AFFAIRS: Actualiteiten
• EDUCATE: Educatie
• DRAMA: Drama
• CULTURE: Cultuur
• SCIENCE: Wetenschap
• VARIED: Gevarieerd
• WEATHER: Weer
• FINANCE: Zakelijke informatie
• CHILDREN: Kinderprogramma’s
• SOCIAL: Sociale zaken
• RELIGION: Religieuze programma’s
• PHONE IN: Telefoonshows
• TRAVEL: Reizen en toerisme
• LEISURE: Vrije tijd en hobby
• JAZZ: Jazz
• COUNTRY: Country muziek
• NATION M: Nationale muziek
• OLDIES: Goud van oud
• FOLK M: Volksmuziek
• DOCUMENT: Documentaires
• TEST: Alarm testboodschap
• ALARM: Alarmoproep
Zoeken naar een specifieke programmasoort:
1. Druk op
1. Druk op
RDS PTY
E
(afstandsbediening).
SEL PTY
verschijnt in de display.
2. Na 3 seconden geeft de display de laatst gekozen
programmasoort aan. Druk snel nog eens op
RDS PTY
E
om de aangegeven programmasoort te kiezen.
3. Om naar een andere programmasoort te zoeken terwijl
SEL PTY in de display staat drukt u op
Tuning
L
en
M
F
(afstandsbediening) om door de lijst
programmasoorten te lopen tot de gewenste soort
wordt aangegeven. Om naar een zender met RDS te
zoeken ongeacht het soort programma kiest u
wordt aangegeven. Om naar een zender met RDS te
zoeken ongeacht het soort programma kiest u
RDS
ONLY. Terwijl de gewenste programmasoort wordt
aangegeven drukt u op
aangegeven drukt u op
RDS PTY
E
. De
PTY indicatie
knippert nu. De tuner zoekt naar de volgende zender
met het gewenste soort programma en een acceptabel
sterkte. Zodra de zender is afgestemd stopt het zoeken
en wordt de zendernaam aangegeven. Wilt u niet naar
deze zender luisteren, start het zoeken dan opnieuw
door tweemaal op
met het gewenste soort programma en een acceptabel
sterkte. Zodra de zender is afgestemd stopt het zoeken
en wordt de zendernaam aangegeven. Wilt u niet naar
deze zender luisteren, start het zoeken dan opnieuw
door tweemaal op
RDS PTY
E
te drukken.
4. De tuner zoekt de gehele band af naar zenders met
het gewenste programma en een acceptabele sterkte.
Wordt zo’n zender niet gevonden dan verschijnt kort
Wordt zo’n zender niet gevonden dan verschijnt kort
NO PTY in de display en keert de tuner terug naar de
laatst beluisterde zender voordat het zoeken werd
gestart.
laatst beluisterde zender voordat het zoeken werd
gestart.
Opmerking: Veel zenders zenden geen specifieke PTY
uit. Bij deze zenders geeft de display
uit. Bij deze zenders geeft de display
NONE (geen) aan
wanneer PTY wordt gekozen. Dergelijke zenders worden
bij het zoeken naar PTY overgeslagen, behalve wanneer
bij het zoeken naar PTY overgeslagen, behalve wanneer
RDS ONLY is gekozen.
Opmerking: Veel zenders zenden slechts nu en dan
verkeersinformatie uit, bijvoorbeeld elke 30 minuten. Die
kunt u vinden via
Opmerking: Veel zenders zenden slechts nu en dan
verkeersinformatie uit, bijvoorbeeld elke 30 minuten. Die
kunt u vinden via
TRAFFIC, het tweede PTY item in het
overzicht. De PTY stopt op de eerstvolgende
verkeerszender, ook wanneer er op dat moment geen
verkeersinformatie is.
verkeerszender, ook wanneer er op dat moment geen
verkeersinformatie is.
➁
Click on the first or last page to see other FESTIVAL 40 (serv.man2) service manuals if exist.