DVD 5 (serv.man11) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 5

4 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

Estimado cliente
Le recomendamos encarecidamente la lectura
atenta del manual de instrucciones antes de
proceder a utilizar la unidad, así como que res-
pete las precauciones indicadas.

Los números de modelo y serie de este producto
se hallan en el panel posterior o en la base de la
unidad. Anótelos en el espacio provisto al efecto
a continuación de estas líneas, y conserve este
manual como certificado de compra e identifica-
ción en caso de sustracción.

Comprobar la Tensión de Línea Antes de
Utilizarlo
El DVD 5 ha sido diseñado para utilizarlo con
una corriente CA de 220 a 240 volt. La conexión
a la tensión de una línea diferente a aquella
para la que se ha diseñado puede suponer un
peligro para la seguridad y provocar un incendio
o dañar la unidad.

Si tiene alguna pregunta sobre la tensión que
corresponde a su modelo en concreto o sobre la
tensión de línea de su región, póngase en con-
tacto con su vendedor antes de enchufar el apa-
rato.

Maneje el cable de CA con cuidado
Al desconectar el cable de la salida CA, tire
siempre del enchufe y no del cable.

No abra la caja
Este producto no contiene componentes utiliza-
bles por el usuario. Si abre la caja puede sufrir
una descarga y cualquier modificación del pro-
ducto invalidará la garantía. Si, por accidente, se
introduce en la unidad agua o cualquier objeto
metálico como sujetapapeles, alambre, o grapas,
desconecte inmediatamente la unidad de la
fuente de alimentación de corriente alterna y
consulte a un centro de servicio autorizado.

Ubicación para la instalación
■ Para garantizar un funcionamiento adecuado

y para no correr riesgos, coloque la unidad en
una superficie firme y nivelada. Cuando colo-
que la unidad sobre una balda asegúrese de
que la estructura puede soportar el peso del
producto.

■ No coloque la unidad directamente en una

superficie enmoquetada.

■ Evite los lugares húmedos.
■ Evite colocarlo en lugares extremadamente

calientes o fríos, en sitios expuestos al sol o a
calefacciones.

Limpieza
Cuando la unidad se ensucie, límpiela con un
trapo seco, suave y limpio. Si es necesario, pase
un trapo suave humedecido en jabón disuelto
con agua. Seque inmediatamente con un trapo
seco. No utilice nunca limpiadores con benceno,
aerosol, disolvente, alcohol o cualquier otro pro-
ducto de limpieza volátil. No use limpiadores
abrasivos, porque pueden dañar el acabado de
las piezas de metal. Evite pulverizar insecticidas
cerca de la unidad.

Desempaquetado
Los materiales de cartón del embalaje de envío
utilizados para proteger el aparato fueron espe-
cialmente diseñados para amortiguar los golpes
y la vibración. Le aconsejamos que guarde el
cartón y los materiales de embalaje para que los
utilice en caso de envío, si se traslada, o si la
unidad tiene que ser reparada.

Para minimizar el tamaño de la caja de cartón
mientras se guarda, quizá quiera aplastarla. Esto
se hace quitando con cuidado la solapas de la
parte inferior y aplastando la caja hasta que
adopte una apariencia bidimensional. Los demás
separadores de cartón se guardarán de la misma
manera. El material de embalaje que no se
pueda aplastar se deberá guardar junto con la
caja en una bolsa de plástico.

Si no quiere guardar el material de embalaje,
recuerde que la caja de cartón y otras secciones
para la protección durante el envío son recicla-
bles. Le rogamos que respete el medio ambiente
y que deposite estos materiales en un centro de
reciclaje.

Transporte de la unidad
Antes de trasladar la unidad, asegúrese de
haber desconectado todos los cables de interco-
nexión con otros componentes y compruebe que
ha desconectado la unidad de la salida CA.

NOTA IMPORTANTE: Para no causar al DVD 5
daños que podrían no estar cubiertos por la
garantía, asegúrese de que se han extraido los
discos de la unidad antes del traslado. Una vez
instalado el DVD 5, se pueden dejar discos en la
unidad cuando se apaga, pero NUNCA hay que
mover la unidad con los discos en alguna de las
posiciones de la bandeja.

Información importante para el usuario
Este equipo genera, utiliza y puede radiar ener-
gía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza
de acuerdo con las instrucciones, puede causar
interferencias perjudiciales para la comunicación
por radio. Sin embargo, no hay garantías de que
no se dé ninguna interferencia en una instala-
ción concreta. Si este equipo causa interferen-
cias en la recepción de radio o televisión (lo cual
se puede comprobar encendiendo y apagando el 

equipo), animamos al usuario a que intente eli-
minar las interferencias siguiendo una o más de
estas medidas:

■ Vuelva a orientar o a colocar la antena de

recepción.

■ Aumente la separación entre el equipo y el

receptor.

■ Conecte el equipo a una salida de un circuito

diferente de aquél al que se ha conectado el
receptor.

■ Pida ayuda a su vendedor o a un técnico con

experiencia en radio y televisión.

PRECAUCIÓN: El DVD 5 utiliza un sistema de
láser. Para evitar la exposición directa al haz de
láser, no abra la caja ni deshaga ninguno de los
mecanismos de seguridad que proporcionamos
para su protección. NO MIRE EL HAZ DE LÁSER.
Para garantizar el uso correcto de este producto,
lea atentamente el manual del propietario y
guárdelo para futuras consultas. Si hay que
reparar la unidad, póngase en contacto con su
centro de servicio Harman Kardon. Diríjase sólo
al personal cualificado.