DVD 5 (serv.man10) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 32

REPRODUÇÃO PROGRAMADA COM O CD  31

O DVD 5 está equipado com uma vasta gama de
funções programadas de reprodução que lhe
permitem que a unidade seleccione ou repita as
faixas por si, ou pode programar uma ordem
específica para discos e para faixas a reproduzir.

Com CDs o DVD 5 oferece quatro funções de
repetição que lhe permitem usufruir da capaci-
dade de cinco discos da unidade para ter uma
reprodução autónoma:

■ Repetir tudo: Reproduz todos os discos na

unidade numa ordem do início para o fim.

■ Repetir o disco 1: Reproduz um disco espe-

cífico desde o início para o fim até o disco ser
interrompido manualmente.

■ Repetir a faixa: Repete a faixa do CD que

está a ser actualmente reproduzido até o
disco ser manualmente interrompido.

■ Repetir A-B: Repete qualquer porção selec-

cionada de um disco até que este seja inter-
rompido manualmente.

Para seleccionar qualquer modo de repe-
tição, siga este percurso:
1. Durante a reprodução de um disco, prima

REPEAT (REPETIR) no controlo remoto (apare-
ce o Visor Repetir).

2. Os menus de Repetição são alterados no Visor

Repetir na seguinte ordem de cada vez que
premir REPEAT (REPETIR) no controlo remoto.
REPEAT ALL 

➜ REPEAT 1 DISC ➜ REPEAT

TITLE 

➜ REPEAT CHAPTER ➜ REPEAT OFF.

Quando está seleccionado Repeat Track
(Repetir Faixa), a indicação REPEAT TRACK
aparece no visor do painel frontal, enquanto
que o indicador TRACK (FAIXA) está a piscar.
Quando a função Repeat está desligada, o
indicador REPEAT (REPETIR) irá desaparecer
do visor do painel frontal.

3. Para fazer o menu desaparecer do ecrã, prima

CLEAR (REMOVER) no controlo remoto.

■ Para parar qualquer função Repetir a reprodu-

ção, prima o botão Repeat (Repetir) até apa-
recer Repeat Off Banner no visor no ecrã ou
se apagarem os indicadores Repeat no visor
de informação.

■ Repetir a reprodução também pode ser inter-

rompida premindo duas vezes o botão Stop.

■ Se estiver seleccionado Repetir o disco com

Reprodução do programa, será repetido o
programa completo.

A função Repetir A-B permite-lhe seleccionar
qualquer porção de um CD e repeti-la continua-
mente até que a unidade seja interrompida
manualmente.

Para iniciar a sequência de reprodução Repetir
A-B, siga estes passos enquanto um disco estiver
a ser reproduzido:

1. Durante a reprodução de um disco, prima A-B

no controlo remoto, aparece o visor Repetir A-

2. Prima A-B no controlo remoto quando quiser

escolher um som como o ponto de início.

3. E prima novamente A-B para escolher uma

cena como o ponto final. (A definição Repetir
A-B está concluída)

4. De seguida prima A-B no controlo remoto

para reproduzir a secção A-B.

5. Prima novamente A-B no controlo remoto

para cancelar o modo de repetição A-B.

6. Para fazer o menu desaparecer do ecrã, prima

CLEAR (REMOVER) ou DISPLAY (REPRODU-
ZIR) no controlo remoto.

A função Reprodução aleatória reproduzirá
todas as faixas num CD ou capítulos um DVD de
uma forma aleatória, tal como o seleccionado
pelo DVD 5. Depois do disco ter reproduzido
todas as faixas, pára.

1. Durante a reprodução de um disco, prima

RANDOM (ALEATÓRIA) no controlo remoto
(aparece o Visor Aleatória).

2. Sempre que premir RANDOM (ALEATÓRIA) no

controlo remoto, estará a ligar e desligar a
reprodução Aleatória.

3. Para fazer o Visor Principal desaparecer do

ecrã, prima CLEAR (REMOVER) ou DISPLAY
(REPRODUZIR) no controlo remoto.

Nota:
■ Se quiser cancelar a função Aleatória enquan-

to o disco estiver a ser reproduzido em RAN-
DOM (ALEATÓRIA), prima novamente RAN-
DOM (ALEATÓRIA) no controlo remoto (apa-
rece o Visor Reprodução Padrão).