Read Harman Kardon DVD 31 (serv.man6) User Guide / Operation Manual online
2 SOMMARIO
Sommario
2
NOTA: il presente lettore è concepito e realiz-
zato per essere compatibile con i codici regio-
nali codificati sulla maggior parte dei dischi
DVD. Il lettore è concepito per la riproduzione
di dischi con il codice regionale 2 oppure di
zato per essere compatibile con i codici regio-
nali codificati sulla maggior parte dei dischi
DVD. Il lettore è concepito per la riproduzione
di dischi con il codice regionale 2 oppure di
dischi che non contengono codici regionali.
Se sul disco dovessero essere presenti codici
regionali diversi, esso non verrà riprodotto
da DVD.
Se sul disco dovessero essere presenti codici
regionali diversi, esso non verrà riprodotto
da DVD.
ATTENZIONE
PERICOLO DI SCOSSA
ELETTRICA NON APRIRE
ATTENZIONE: PER EVITARE RISCHI DI SCOSSA ELETTRICA, NON TOGLIETE IL COPERCHIO (O IL PANNELLO
POSTERIORE). ALL'INTERNO DELL'APPARECCHIO NON CI SONO PARTI SULLE QUALI L'UTENTE POSSA
INTERVENIRE. PER L'ASSISTENZA, RIVOLGETEVI A PERSONALE QUALIFICATO.
POSTERIORE). ALL'INTERNO DELL'APPARECCHIO NON CI SONO PARTI SULLE QUALI L'UTENTE POSSA
INTERVENIRE. PER L'ASSISTENZA, RIVOLGETEVI A PERSONALE QUALIFICATO.
AVVERTENZA: PER EVITARE RISCHI DI INCENDIO O DI SCOSSA ELETTRICA, NON ESPONETE L'APPARECCHIO ALLA
PIOGGIA O ALL'UMIDITA'.
PIOGGIA O ALL'UMIDITA'.
Il simbolo del lampo a freccia all’interno di
un triangolo equilatero segnala all’utente la
presenza, all’interno dell’apparecchio, di
alta tensione pericolosa non isolata quanto
basta per costituire un rischio di scossa
elettrica per le persone.
un triangolo equilatero segnala all’utente la
presenza, all’interno dell’apparecchio, di
alta tensione pericolosa non isolata quanto
basta per costituire un rischio di scossa
elettrica per le persone.
Il punto esclamativo all’interno di un
triangolo equilatero segnala all’utente la
presenza di importanti instruzioni di
funzionamento e di manutenzione (assi-
stenza) nella documentazione allegata
all’apparecchio.
triangolo equilatero segnala all’utente la
presenza di importanti instruzioni di
funzionamento e di manutenzione (assi-
stenza) nella documentazione allegata
all’apparecchio.
Dichiarazione di Conformità
Noi, Harman Consumer Group International
2, route de Tours
72500 Château-du-Loir,
FRANCE
72500 Château-du-Loir,
FRANCE
dichiariamo, sotto la nostra responsabilità, che il
prodotto descritto in questo manuale è compatibile
con le seguenti specifiche tecniche:
prodotto descritto in questo manuale è compatibile
con le seguenti specifiche tecniche:
EN 55013:2001
EN 55020:2002
EN 61000-3-2:2000
EN 61000-3-3:1995+A1:2001
EN 60065:2002
Jurjen Amsterdam
Harman Consumer Group International
07/04
3
Introduzione
4
Terminologia
5
Funzioni, Contenuto dell’Imaballo
6
Controlli Pannello Frontale
7
Display Informazioni Pannello Frontale
8
Telecomando
10
Connessioni Pannello Posteriore
11
Configurazione e Connessioni
11
a un TV stereo e un
Amplificatore/Ricevitore Stereo o Pro Logic
Amplificatore/Ricevitore Stereo o Pro Logic
12
a un Amplificatore/Ricevitore Dolby
Digital/DTS
Digital/DTS
13
a un TV o un monitor con ingresso SCART
o a Componenti
o a Componenti
14
Telecomando
15
Connessioni Digitali Audio
16
Funzioni Generali di Riproduzione
16
Riproduzione
16
Funzioni in Riproduzione
17
Installazione del sistema
17
Impostazioni del Sistema
17
Menu Impostazione
18
Impostazioni Audio
18
Regolazioni Audio
19
Impostazioni Video
19
Regolazioni Video
20
Schermo test
20
Schermo test
20
Regolazione dell’immagine TV
con lo schermo test
con lo schermo test
21
Menù Lettore
21
Usare la Barra Indicatrice di Stato
21
Menù Lettore
21
Display Informativi
21
Riproduzione programmata
22
Codici Linguaggi DVD
23
Specifiche Tecniche
20826_DVD31_ita 17/08/04 13:29 Side 2
Click on the first or last page to see other DVD 31 (serv.man6) service manuals if exist.