DVD 25 (serv.man19) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 27

REPRODUÇÃO DO CD  27

Com os CDs, o DVD 25 oferece três funções de
repetição que  lhe permite  usufruir da capacidade
da unidade de reprodução não assistida:
■ Repetir Disco: Reproduz repetidamente todo

o disco desde o inicio ao fim até o disco ser
manualmente interrompido. Quando esse modo
é seleccionado, aparecerá no visor do painel
frontal “REPEAT ALL”.

■ Repetir Faixas: Repete a faixa do CD actual-

mente a ser reproduzida até o disco ser manual-
mente interrompido. Quando esse modo é selec-
cionado, REPEAT 1 acende-se no visor do painel
frontal por cima do indicador TRACK.

■ Repetir A-B: Repete qualquer parte do disco

seleccionada até o disco ser manualmente
interrompido.

Para seleccionar qualquer modo de repetição,
faça o seguinte:

1. Quando o disco estiver a ser reproduzido,

prima REPEAT no comando, o Visor de
Repetição aparece.

2. Aceda aos modos de Repetição e aos seus

menus, premindo REPEAT no comando repeti-
damente até aparecerem as funções que pre-
tende no visor, que seguem esta ordem:
REPEAT TRACK 

➜ REPEAT DISC ➜ REPEAT

OFF

3. Para sair do menu, prima CLEAR no comando

ou aguarde uns segundos.

■ Para cancelar qualquer função de Reprodução

Repetida e continuar com a reprodução normal,
prima o botão Repeat até que apareça o menu
Repeat Off no visor do ecrã ou o Indicador de
Repetição do Visor de Informação Frontal desa-
parecer.

■ A Reprodução Repetida pode ser interrompida

e cancelada premindo o botão Stop duas vezes.

■ Com CDs, todos os modos de repetição estão

disponíveis também em modo de reprodução
programada (consultar pág. 30). Se a Repetir
Tudo for seleccionada em Reprodução progra-
mada, o programa completo será repetido em
vez do disco.

Reprodução A-B Repetida 
A função de Repetição A-B permite-lhe seleccionar
qualquer parte de um CD e repeti-la continuamen-
te até esta ser manualmente interrompida.

Para iniciar a sequência de Reprodução A-B
Repetida, siga os seguintes passos enquanto o
disco estiver em reprodução:

1. Enquanto um disco estiver em reprodução,

prima A-B no comando quando quiser escolher
uma cena como ponto de partida; o Visor de
Repetição A aparece e o visor do painel frontal
indicará REPEAT A.

2. Prima A-B no controlo remoto novamente de

maneira a que os indicadores REPEAT A-B se
apaguem e que surja a indicação REPEAT OFF
no écran para cancelar o modo repeat A-B e
prosseguir com a reprodução em modo normal.

3. Pressione A-B no controlo remoto novamente

e os indicadores Repeat A-B seram apagados,
Repeat Off, aparece no ecrã para cancelar o
modo A-B, colocar em play para modo normal.

4. Para sair do menu, prima CLEAR no comando

ou aguarde uns segundos.

Nota: A Repetição A-B pode abranger várias fai-
xas do CD.

A função de Reprodução Aleatória reproduzirá
todas as faixas de um CD de uma forma aleatória
conforme seleccionada pelo DVD 25. Uma vez que
um disco tenha reproduzido todas as faixas, pára.

1. Enquanto um disco estiver no modo STOP ou

RESUME, prima  RANDOM no comando. Surgi-
rá o menu PROGRAM EDITOR e o indicador
random acender-se-á no painel frontal. A lista-
gem de reprodução mostrará a ordem pela
qual as faixas serão reproduzidas.

2. Prima PLAY para iniciar uma reprodução alea-

tória. O menu PROGRAM EDITOR será substi-
tuído pelo visor principal EzMenu.

3. Para apagar o Visor Principal do écran, prima

CLEAR no comando.

Nota: O modo de reprodução aleatória pode
também ser iniciado ou cancelado durante o
modo de reprodução do DVD25 (sem que surja o
Program Editor) premindo o botão RANDOM.
Note que o modo de reprodução aleatória não
durante os modos Stop ou Resume premindo o
botão RANDOM novamente, tem de ser feito
durante a reprodução.