DVD 22 (serv.man12) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 18

18 CONFIGURAÇÃO DO SISTEMA

O Submenu de ajuste áudio contem os seguintes
ajustes. Siga as explicações na linha superior do
menu no fundo da sua tela para mudar os ajus-
tes.

Língua Áudio Preferida: Define sua língua
áudio preferida. Cada vez que um disco será
jogado que contenha esta língua áudio, será acti-
vada automaticamente. Se você não encontrar
sua língua preferida na lista das opções, você
pode seleccionar sua língua preferida dactilogra-
fando um código de 4- dígitos encontrado na
lista de códigos na página 20.

Saída De Digital: Se seu sistema incluir desco-
dificação de áudio 5.1 digital surround (Digital
e/ou DTS dolby), seleccionam o ORIGINAL como
a saída digital. Nesse caso todos os sinais saída
de áudio com seu formato original. Se seu siste-
ma incluir somente a lógica pró estereofónica
e/ou dolby, seleccione o PCM. Então todos os
sinais saída de áudio no formato do PCM somen-
te ( saída DTS não têm nenhum sinal).

Limite do Pcm: O DVD 22 é compatível com
uma amostragem de 48 quilo hertz e de 96 quilo
hertz, mas alguns receptores adiantados de A/V e
processadores surround não é. Se o seu receptor
de A/V ou processador  de surround não for
capaz de segurar sinais de 96 quilo hertz, selec-
cione a opção de 48 quilo hertz. Se seu receptor
de A/V ou processador  de surround for capaz de
segurar sinais de 96 quilo hertz, seleccione a
opção de 96 quilo hertz para conseguir fidelida-
de de áudio o melhor disponível. Se NENHUM for
seleccionado, o sinal completo estará passado
completamente ao seu receptor de A/V ou para
processador surround.

Escala Dinâmica: Este ajuste permite gravações
de Digital dolby de ser tocado para trás com inte-
ligibilidade cheio do diálogo ao reduzir níveis de
pico. Esta compressão nivelada lisa impede que
as transições altas abruptas perturbem outra sem
reduzir o impacto da fonte digital perceptível.

O Submenu de ajuste vídeo contem os seguintes
ajustes. Siga as explicações na linha superior do
menu no fundo de sua tela para mudar os ajustes.

Relação De Aspecto: Esta etapa selecciona a
relação de aspecto da tevê, forma convencional
da tela (4:3) ou widescreen (16:9), de acordo
com sua tevê.

Padrão da Tevê: Ajusta o formato vídeo da saída
do DVD que está a tocar. Se você tiver multi um
padrão nós recomendamos o ajuste AUTO (auto-
mático) para uma óptima qualidade de imagem.

Tipo de procura: Ajusta a saída vídeo para
entrelaçar ou o progressista. Antes de mudar o
ajuste ao progressista, certifique-se de que sua
exposição vídeo é capaz de segurar sinais pro-
gressivos de procura. Assim que você seleccionar
a procura progressiva, a saída vídeo mudará
automaticamente ao componente.

Saída Vídeo: Ajusta a saída o tipo vídeo de
Scart ou componente. Scart será usado para a
maioria da TVs. Componente será usado para a
maioria LCD, plasma e de projectores.

Saída Scart: Selecciona que o tipo dos sinais de
saída vídeo será distribuído sobre o scart. O RGB
será usado para a maioria das TVs.

Video Mode: Esta definição afecta apenas as
Saídas dos Componentes de Vídeo, controlando a
forma como os sinais de vídeo são optimizados
para visualização em varrimento progressivo. Na
maioria dos casos, o modo “automático” é a sua
melhor escolha, pois consegue avaliar se o disco
que está a ser reproduzido foi gravado original-
mente em vídeo ou em filme. Em certos casos, no
entanto, poderá querer compensar erros na auto-
ria de discos que ocorrem quando a taxa de
trama não é mantida devidamente no momento
da conversão dos filmes para vídeo. Há três
opções disponíveis:

• Auto: Esta é a definição recomendada, pois

permite que o DVD 22 analise os sinais do
DVD e ajuste a saída em conformidade.

• Movie: Escolha esta opção para uma reprodu-

ção óptima de material gravado em filme,
mesmo que esteja a vê-lo em vídeo através
dum DVD.

• Video: Escolha esta opção para uma reprodu-

ção óptima de material que tenha sido gravado
directamente em vídeo, como concertos e pro-
gramas desportivos.

O ajuste vídeo Submenu contem o acesso à tela
do teste. Ajuste primeiramente o dispositivo de
exposição vídeo (tevê) com a ajuda da tela do
teste. Em seguida que os ajustes da saída do Set
podem fino - ser ajustados com os ajustes da cor,
do contraste, do brilho, do matiz e do nível preto.
A fim mudar os ajustes, mova o cursor para “ +”
ou” –“ ícone na mesma linha que o ajuste.
Uma vez que um dos ícones é destacado,
pressionando ENTER aumentará ou diminuirá o
valor do ajuste, como será mostrado na barra
atrás do ajuste. Retirar o menu vídeo do ajuste,
para mover o cursor para FEITO, e prima ENTER.

20825_DVD22 Por  17/08/04  12:52  Side 18