DVD 21 (serv.man4) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 16

16 SYSTEEM OPZET

De laatste stap van het installeren betreft het
instellen van de standaardwaarden van het 
systeem. Het is belangrijk hier wat tijd aan te
besteden en vertrouwd te raken met deze 
instellingen, aangezien het nodig kan zijn dat
deze zo nu en dan zullen moeten worden 
aangepast.

De eerste stap bij het controleren of veranderen
van de standaardwaarden van het systeem is het
Instelmenu openen. Zorg ervoor dat de DVD 21
correct is aangesloten op een TV of monitor en
op het lichtnet. Bij dit proces is het echter niet
nodig dat er een disc in de speler ligt.

Vanuit STOP, PAUZE of PLAY drukt u op Setup op
de afstandsbediening , waarop het Setup menu in
beeld verschijnt.

Het hoofdmenu en alle volgende menu’s zien er
verschillend uit en geven de instellingen aan in
verschillende talen, afhankelijk van de eerder
gemaakte instellingen. De standaard fabrieks-
instelling voor de taal is Engels, vandaar dat in de
handleiding steeds Engels wordt aangegeven.

Navigeren
De pijl (

KLN M ) en ENTER toetsen worden

gebruikt om door de menu’s te navigeren en
instellingen te kiezen. Gebruik de pijltoetsen
(

KL) om de cursor te verplaatsen en het

gewenste submenu te markeren en druk dan op
(

N) of op ENTER om het gemarkeerde submenu

of item te kiezen. De huidige instelling is gemar-
keerd. Wilt u deze instelling veranderen, gebruik
dan de pijltoetsen (

KL) om een nieuwe te

kiezen en druk op ENTER. Druk op de pijltoets
(

M ) om naar de linker kolom met submenu’s

terug te gaan. Druk op PLAY of SETUP om het
Setup menu te verlaten. Elke nieuwe instelling die
u heeft gekozen wordt direct geactiveerd, uitge-
zonderd TV-normen en Beeldformaat die worden
geactiveerd nadat de speler het setupmenu ver-
laat.

Nadat u op SETUP op de afstandsbediening heeft
gedrukt om het hoofdmenu op te roepen ver-
schijnen drie submenu’s: VIDEO, AUDIO en 
PLAYER. Met (

M ) of door met de pijltoetsen EXIT

te kiezen kunt u dit hoofdmenu weer verlaten.

U kunt ook op elk gewenst moment de standaard
fabrieksinstellingen weer herstellen. Staat de 
speler in standby druk dan op CLEAR en houd
deze six seconden vast. Alle standaard in-
stellingen worden hersteld en alle veranderingen
die u heeft aangebracht zijn verwijderd.

Na het kiezen van het hoofdmenu zal het Video
submenu gemarkeerd zijn. Zo niet, markeer het
Video Menu dan met de pijltoetsen (

KL) en

druk op (

N) of ENTER om het Video Menu te

activeren. In de linker kolom ziet de items van het
Video Menu en in de rechter de instellingen van
elk item.

Video Uitgang
Kies VIDEO OUTPUT indien dat nog niet gekozen
is met (

N) of ENTER om het VIDEO OUTPUT sub-

menu op te roepen. In de rechter kolom ziet u de
huidige instelling (gemarkeerd) en twee opties.

De DVD 21 biedt meerdere uitgangen voor ver-
schillende video-apparaten, maar om de kwaliteit
te waarborgen kunnen deze niet alle tegelijk
actief zijn. Controleer of de instellingen van de
speler overeenkomen met de aansluitingen van
uw TV. De standaard instelling van de VIDEO
OUTPUT is S-VIDEO. De composiet video uitgang
is altijd actief. Zet u de video uitgang op SCART,
dan biedt de speler RGB en composiet video via
de SCART aansluiting. Om deze SCART uitgang te
gebruiken zet u Video Output op SCART. Kiest u
S-Video, dan geeft de speler S-Video via de 
S-Video aansluiting op de achterzijde. Denk er
aan dat alleen de aansluiting die overeenkomt
met de gekozen instelling geactiveerd wordt.

Kies SCART VIDEO met de pijltoetsen (

KL)

indien dit nog niet is gebeurd en druk op (

N) of

op ENTER om het submenu SCART VIDEO te 
activeren. De rechter kolom geeft nu de huidige
instelling aan (gemarkeerd) en één optie.

Opmerking: wanneer de Video Output niet op
SCART staat, kan het SCART menu niet 
geactiveerd worden.

De DVD 21 SCART aansluiting kan RGB of
Composiet video afgeven. Wanneer uw TV
geschikt is voor RGB signalen, wordt dit aan-
bevolen vanwege de betere beeldkwaliteit. Zo
niet, kies dan de composiet video instelling.

Indien de TV geschikt is voor RGB zullen stuur-
signalen via de SCART verbinding de TV 
automatisch correct configureren op RGB of 
composiet.

Opmerking: gebruikt u RGB via SCART dan kan
uw TV ook NTSC signalen weergeven, ook al gaat
het om een typisch PAL toestel.

De DVD 21 kent instellingen voor de video-
formaten AUTO, PAL, PAL60 of NTSC. Kies TV
STANDARD met 

KL wanneer dit nog niet is

gebeurd en druk op 

N of op ENTER om het TV

STANDARD submenu te kiezen. De rechter kolom
geeft de huidige instelling aan (gemarkeerd) en
drie opties.

AUTO geeft automatisch het oorspronkelijke video-
formaat van de lopende disc. Is dit PAL, dan zal de
DVD 21 een PAL signaal afgeven. Is dat NTSC dan
zal de DVD 21 een NTSC signaal afgeven

PAL geeft altijd een PAL videosignaal ook bij een
NTSC disc. Dit werkt met alle PAL-TV's, ook
oudere zonder PAL 60 mogelijkheid, daar een
signaalomzetting plaatsvindt.

Heeft u een meernormen TV dan bevelen we de
positie AUTO aan voor een optimale beeld-
kwaliteit. Heeft u een toestel voor één norm, kies
dan de juiste norm. (PAL of NTSC).

PAL60 zet eveneens NTSC signalen naar PAL om,
maar behoudt het 60 Hz raster (als bij NTSC). Zo
worden stoorsignalen vermeden die soms kunnen
optreden bij de echte omzetting van NTSC naar
PAL in de PAL instelling hierboven. Denk er aan
dat voor het gebruik van PAL60 uw TV geschikt
dient te zijn voor PAL60.

NTSC geeft altijd NTSC af, ook bij discs in het
PAL formaat.

Bezit u een meernormen TV dan raden we u aan
de AUTO instelling te kiezen voor optimale beeld-
kwaliteit. Heeft u een enkelnorm TV, kies dan de
juiste standaard (PAL, PAL60 of NTSC).