DVD 21 (serv.man2) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 4

4 OMINAISUUDET

• Pitkälle kehitetty hienostunut 10-bittinen

MPEG-2 videon purkupiiri.

• RGB-signaalin syöttö SCART-liittimen kautta

(valinnainen) takaa parhaan videokuvan.
SCART-liittimen kautta on mahdollista syöttää
myös komposiittivideosignaalia.

• Testiruutu, jolla voit säätää kuva ja tarkistaa 

videokuvan laadun.

• NTSC/PAL-muunnoksen ansiosta voit katsella

NTSC-normin mukaisia levyjä PAL-normin
televisiolla.

• Kaksikerroslevyjen soittomahdollisuus.

• Kytkemällä soittimesi DTS- (Digital Theater

Systems) tai Dolby Digital -dekooderiin, voit
nauttia korkealaatuisesta digitaalisesta 5.1-
monikanavaäänestä DTS- ja Dolby Digital 
-levyillä.

• Lineaarinen PCM-ääni, 16-24 bittiä ja 

44-96 kHz (myös digitaalilähdöstä, katso sivu
14), mahdollistaa CD-tasoa korkeamman
äänenlaadun.

• Optinen ja koaksiaalinen digitaalilähtö.

• Symbolit kuvaruutunäytöllä kertovat tietoja

levystä ja soittimen toiminnoista.

• Tekstitykset useilla eri kielillä*.

• Kuvakulman vaihto mahdollistaa eri 

kuvakulmien valinnan levyillä, joissa 
valintamahdollisuus on olemassa.

• Useita kieli- ja tekstitysvaihtoehtoja levyillä,

joilla valintamahdollisuus on olemassa.

• Jopa yhdeksän kappaleen ohjelmointi.

• Lapsilukko, jolla voidaan estää sopimattomien

levyjen katsominen (vain DVD).

• Kehittynyt valikkorakenne.

• Neliportainen zoomaus toisto- ja taukotilan

aikana.

• Taustavalaistu ergonominen kauko-ohjain.

• Ohjelmiston päivitys onnistuu internetin 

kautta.

* Kielivaihtoehtojen määrä riippuu levystä.

• DVD 21 soittaa kaikki alla näkyvillä logoilla 

varustetut tavalliset, tallennettavat (CD-R) ja 
uudelleenkirjoitettavat (CD-RW) CD-levyt,
kuten myös VCD ja alueen 0 tai 2 DVD-levyt.

Tällä laitteella soitettavat levyt voivat olla hal-
kaisijaltaan joko 8 tai 12 cm.

DVD

DVD-R

DVD-RW

DVD+R

DVD+RW

CD

CD-R

CD-RW

VCD

S-VCD

HUOMAUTUS: Tiettyjen levyjen formaattierojen
vuoksi joillakin levyillä saattaa olla yhdistettynä
useampia formaatteja, jotka eivät ole yhteenso-
pivia DVD 21 -soittimen kanssa. Vaikka DVD 21
-soitin on erittäin monipuolinen soitin, kaikille
levyille ei ole tallennettu täydellistä DVD-materi-
aalia. DVD 21 -soitin pystyy esimerkiksi 
toistamaan ja käsittelemään levyjä, joilla on 
tallennettu useampia kuvakulmia. Toiminto on
kuitenkin käytettävissä vain, jos levylle on 
tallennettu useampia kuvakulmia. Lisäksi 
DVD 21 -soitin pystyy toistamaan levylle 
tallennetut Dolby Digital ja DTS-ääniraidat,
mutta käytettävissä olevien ääniraitojen määrä
ja tyyppi vaihtelevat levyittäin. Tarkista levyn
kannesta onko levylle tallennettu haluamasi
ominaisuus tai ääniraita.

■ CD-R-, CD-RW-, DVD-R-, DVD+R-, DVD-RW-

ja DVD+RW-levyjen toistomahdollisuus voi
vaihdella riippuen levyn ja tallennukseen
käytetyn laitteen laadusta.

Harman Kardon DVD 21 -soittimen toimintoja
ohjaavan käyttöjärjestelmän voi päivittää 
kokonaisuudessaan internetin kautta, mikäli
ohjelmistoon tehdään parannuksia tai siihen
kehitetään lisäominaisuuksia. Uuden ohjelmiston
voi ladata osoitteesta www.harmankardon.com.
Sinun tarvitsee vain tallentaa uusi 
käyttöjärjestelmä CD-R-levylle ja asettaa levy
DVD 21 -soittimeen ohjelmiston automaattista
päivitystä varten.

1 Harman Kardon DVD 21 -DVD-soitin

1 Kauko-ohjain

2 AA-paristoa

1 AV-kaapeli stereofonista analogista audiota ja

komposiittivideosignaalia varten

1 S-Video-kaapeli

1 Kauko-ohjauksen laajennuskaapeli

1 Käyttöohje