DVD 20 (serv.man14) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 9

8 FUNKTIONER PÅ FJÄRRKONTROLLEN

0 POWER ON: DVD-spelaren slås på från
standbyläge. (Harman Kardon-symbolen visas på
skärmen.)

1 POWER OFF: DVD-spelaren ställs i 
standbyläge.

2 AUDIO: Ljudet ställs om till olika språk.
(Om DVD innehåller ljud för olika språk.)

3 SUBTITLE: Om du trycker här medan en
DVD spelas kommer du till textmenyn (om DVD
är textad).

4 ANGLE: Kameravinkeln ändras (om DVD
innehåller olika kameravinklar).

5 STATUS: Om du trycker här medan en skiva
spelas visas funktionsfältet på skärmen. I funk-
tionsfältet visas information om avspelnings-
funktioner och om skivan.

6 TITEL: När en skiva spelas, trycker du på
denna knapp för att se skivans titel. Välj MENU
(på huvud menyn) på skärmen(om skivan inne-
håller titel information).

7 Retur: När du vill gå ur DVD´s meny
system, trycker du på denna knapp. Om du tryck-
er på denna knapp vid avspelning av en DVD,
när meny systemet är i funktion, visas den före-
gående menyn igen.

8 SUBTITLE ON/OF: Texten slås på eller av
vid avspelning av en DVD-skiva.

9 Pilknapp (VÄNSTER/HÖGER/UPP/NER):
Använd pilknapparna för att markera och välja
objektet eller inställningen.

A ENTER: Välj ett markerat menyalternativ
med denna knapp.

B Menu: Visar den aktuella DVD menyn på
TV skärmen i avspelningsläget och DV D´s Setup
Menu i stopp läget.

C PLAY: Avspelning av skivan börjar. (Stäng
skivfacket först om det är öppet.)

D SEARCH(REV): Möjliggör sökning bakåt
på en skiva i avspelningsläge. Vid varje knapp-
tryckning minskar sökhastigheten enligt följan-
de:
DVD:
R.SEARCH1 

➜ R.SEARCH2 ➜ R.SEARCH3 ➜

R.SEARCH4 

➜ R.SEARCH1 ➜.

CD:
R.SEARCH1 

➜ R.SEARCH2 ➜ R.SEARCH3 ➜

R.SEARCH1 

➜.

E FWD(SEARCH): Möjliggör sökning framåt
på en skiva i avspelningsläge. Vid varje knapp-
tryckning minskar sökhastigheten enligt följan-
de:
DVD:
F.SEARCH1 

➜ F.SEARCH2 ➜ F.SEARCH3 ➜

F.SEARCH4 

➜ F.SEARCH1 ➜.

CD:
F.SEARCH1 

➜ F.SEARCH2 ➜ F.SEARCH3 ➜

F.SEARCH1 

➜.

F Öppning/Stängning: Öppna eller stäng
skivfacket med denna knapp.

G Paus: Med denna knapp kan man "frysa"
bilden på en DVD eller VCD och pausa ljudet på
en CD. Tryck igen för att starta avspelningen
igen.

H Stopp: Avspelningen avbryts. Vid avspel-
ning om du trycker STOP en gång och sedan
PLAY kommer skivan att starta från den position
där den stoppades. Om du trycker in STOP två
gånger och sedan PLAY, börjar avspelningen från
början.

I PREV./NEXT: Medför flyttning till föregåen-
de respektive nästa kapitel eller spår på en
skiva.

J SLOW: Filmen spelas upp i slow-motion.
För varje knapptryckning ändras hastigheten
framåt eller bakåt enligt nedanstående:
1/16 

➜ 1/8 ➜ 1/4 ➜ 1/2 ➜ 1/16.

K RANDOM: För slumpvis avspelning.
L STEP(REW/FWD): Fryser en bild vid
avspelning. Varje gång knapparna sedan trycks
ner rör sig filmen en ruta framåt.

M SIFFERKNAPPAR (O–9): För val av 
nummer.

N PROGRAM: I STOP-läge visas menyn
Program Edit om knappen trycks in.

O CHECK: Tryck in denna knapp under pro-
grammerad avspelning för kontroll av pro-
gramstatus. Tryck in knappen under STOP-läget
för redigering på displayen. För att gå ur detta
läget tryck på "RETUR".

P CLEAR: Funktionsmenyn försvinner från
skärmen.

Q LIGHT: Fjärrkontrollens knappar tänds.

 REPEAT: Med denna knapp kommer du till
repetitionsmenyn. Du kan repetera ett kapitel,
spår eller en hel skiva.

 A-B: Avsnitt A-B repeteras.
 Zoom: När du spelar en DVD eller VCD kan
du trycka på denna knapp för att zooma ( för-
stora) bilden. Det finns 4 zoom lägen, varje steg
gör bilden större. För att gå ur zoom läget måste
du stega igenom alla zoom lägena.