DVD 10 - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 9

9

• Zorg ervoor dat de netspanning van dit en de overige aangesloten

apparaten uitgeschakeld is alvorens iets aan de aansluitingen te veran-
deren.

• Sluit de ventilatiesleuven van de apparaten niet af en stel ze zo op dat

ze voldoende ventilatie krijgen.

• Raadpleeg de handleiding voordat u apparatuur aansluit.

• Let bij het aansluiten van audio- en videokabels goed op de kleurcode.

• Kies het juiste beeldformaat onder ‘TV Aspect’ overeenkomstig het

gebruikte TV-toestel (4:3 of 16:9). Zie pagina 26.

Opmerkingen:
• Wanneer de DVD-CD-speler op de TV is aangesloten via een videore-

corder, kan de beeldweergave bij bepaalde CD’s niet correct zijn. Sluit
in dat geval de DVD-speler niet via de videorecorder aan.

• Bij de S-Video uitgang zijn de kleur- en helderheidssignalen (C/Y)

gescheiden en worden onafhankelijk naar de TV overgebracht voor een
betere beeldkwaliteit. Gebruik een S-Videokabel (als extra leverbaar)
bij aansluiting op een TV met S-Video ingang.

• De meeste Europese TV-toestellen zijn voorzien van een SCART aanslui-

ting i.p.v. de gewone cinch-aansluiting voor beeld (geel). In dat geval
wordt de scart gebruikt, waarin tevens de audiosignalen zijn onderge-
bracht. Zie pagina 8.
Maak alleen afzonderlijke audioverbindingen naar de TV wanneer u de
video of S-video uitgang gebruikt.

• Wanneer het audiosignaal naar een stereo of Pro Logic versterker/

decoder of receiver wordt geleid en niet naar een TV, verbind de Audio
Out uitgangen dan met een normale audio ingang op de versterker/
receiver/decoder. De DVD10 mengt de Dolby Digital opnamen dan naar
Pro Logic op deze uitgang en alle analoge signalen, of stereosignalen
worden daar dan direct naar toe geleid.

To S-Video input

To audio input (red/white)

To power outlet (AC 230V/50 Hz)

To video input  
(yellow)

Naar S-Video ingang

Naar audio ingang (rood/wit)

Naar video ingang

(geel)

Naar stopcontact (AC 230 V/50 Hz)