DVD 10 (serv.man9) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 8

8

1

2

3

4

6

7

8

9

9

5

1. OPTICAL OUT: Anslut DVD-spelaren med en optisk kabel 

(medföljer ej) till en kompatibel receiver eller dekoder för Dolby Digital
eller DTS, som ger ljud av biografkvalitet (5.1-kanaler).

2. COAXIAL OUT: Anslut DVD-spelaren med en koaxial kabel (medföljer

ej) till en kompatibel receiver eller dekoder för Dolby Digital eller DTS,
som ger ljud av biografkvalitet (5.1-kanaler).

3. AUDIO OUT: Anslut signalkablar (för vänster och höger kanal) till

dessa utgångar på DVD-spelaren och till motsvarande ljudingångar
(vänster och höger) på TV:n eller receivern.

4. S-VIDEO OUT: Om det finns en S-videoingång på TV:n kan du anslu-

ta en S-videokabel till denna för ökad bildkvalitet. S-videokabeln över-
för endast videosignalen, och signalkablarna för vänster och höger
ljudkanal måste därför också anslutas.

5. VIDEO OUT: Anslut en videokabel från denna utgång till 

videoingången på TV:n.

6. SCART OUT(A): Om det finns ett scartuttag på den externa enheten

kan du ansluta en scartkabel från den till DVD-spelaren för ökad bild-
kvalitet. Scartkabeln överför både ljud och bild. Dessa signaler kopplas
automatiskt upp genom SCART kontakten till din TV, när du startar din
DVD.

7. SCART OUT(B): Om det finns ett scartuttag på TV:n kan du ansluta

en scartkabel mellan TV:n och DVD-spelaren för ökad bildkvalitet.
Scartkabeln överför både ljud och bild. Din DVD är utrustad med två
SCART kontakter, en för direkt anslutning till din TV och en för andra
video källa eller för att koppla en annan video källa till din  en TV som
endast har en SCART kontakt.

8. Remote IR Input: Här kan du ansluta en infraröd sensor eller en

remote kabel från en annan Harman Kardon produkt. Med en yttre
sensor är det möjligt att styra produkten även om DVD10’s sensor är
blockerad. Remote IR Output: Här ansluter du remote kabeln från en
annan fjärrstyrd Harman Kardon produkt så att DVD10 ingår i det
fjärrstyrnings system som finns på alla Harman Kardon produkter.

9. Nätsladd.....................