DIGITAL LOUNGE - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 10

10 TILSLUTNINGER PÅ BAGSIDEN

4

G

7

E

8

A

B

6

F

3

0

5

1

2

9

D

C

0 HDMI udgang
1 Remote IR udgang
2 Remote IR indgang
3 USB On-The-Go indgang
4 AC lysnetledning
5 FM Antenne

6 Audio indgang
7 Subwoofer udgang
8 Coax digitalindgang
9 Optisk digitalindgang
A Analog audio udgange
B Front højttalerudgange

C Center højttalerudgang
D Surround højttalerudgange
E Coax digitaludgang
F Subwoofer Tænd/Sluk
G TV Audio indgang

0 HDMI udgang: Denne udgang tilsluttes
HDMI indgang 

J på TV med det medfølgende

HDMI kabel.
1 Remote IR udgang: Tilslutningen gør det
muligt for IR-føler i receiveren at styre andre
fjernbetjente apparater. Tilsluttes "IR IN" på
Harman Kardon eller andre kompatible
produkter. NB: Denne tilslutning er kun
nødvendig hvis valgfrit ekstraudstyr tilsluttes
systemet. Den er ikke nødvendig for korrekt brug
af Digital Lounge.
2 Remote IR indgang: Hvis IR-føleren på
fronten blokeres af skabsdør eller andet, kan en
ekstern IR-føler bruges. Følerens udgang
tilsluttes her.
3 USB On-The-Go indgang: Kan bruges til
midlertidig tilslutning af USB memory stick eller
bærbar harddisk til direkte afspilning af lyd,
billeder eller videofiler, digitalkamera eller USB
router.
4 AC Lysnetledning: Stikket tilsluttes
strømkontakt. Hvis kontakten har afbryder, skal
den være tændt.
5 FM antenne· Tilsluttes medfølgende FM
antenne.
6 Audio In: Tilsluttes ekstern analogkilde på
linieniveau, f.eks. TV, båndspiller, Minidisc, PC,
m.m.
7 Subwooferudgang: Tilsuttes SUB/LFE
indgang på subwoofer.

8 Coax Digital TV indgang: Coax Digital TV
Output 

H på skærmen tilsluttes her med det

medfølgende S/PDIF kabel.
9 Optisk Digitalindgang: Tilsluttes optisk
digitaludgang fra DVD-afspiller, HDTV receiver,
Laserdisc-afspiller, Minidisc afspiller,
satellitmodtager eller CD-afspiller. Signalet kan
være Dolby Digital, DTS eller almindelig PCM.
A Analog audio udgange: Disse udgange
tilsluttes REC/IN indgange på et valgfrit
optageapparat, hvis der skal optages.
B Front højttalerudgange: Tilsluttes 
tilsvarende plus og minus terminaler på
venstre/højre fronthøjttalerne. I overens-
stemmelse med den nye CEA farvekodning, er
hvid terminal plus og skal tilsluttes rød plus 
terminal på venstre fronthøjttaler med den 
tidligere farvekodning. Den røde terminal er plus
og tilsluttes den røde plus-terminal på højre
fronthøjttaler. De sorte minus-terminaler på
Digital Lounge system tilsluttes tilsvarende sorte
minus-terminaler på venstre/højre
fronthøjttalerne. (Se side 15 for mere information
om højttalerpolaritet.)
C Center højttalerudgang: Tilsluttes
tilsvarende plus og minus terminaler på center-
højttaleren. I overensstemmelse med den nye
CEA farvekodning, er grøn terminal plus og skal
tilsluttes rød plus terminal på højttalere med den
tidligere farvekodning. Den sorte minus-terminal
på Digital Lounge system tisluttes den sorte
minus-terminal på højttaleren. (Se side 15 for
mere information om højttalerpolaritet.)

D Surround højttalerudgange: Tilsluttes 
tilsvarende plus og minus terminaler på
surroundhøjttalerne. I overensstemmelse med
den nye CEA farvekodning, er blå terminal plus
og skal tilsluttes rød plus terminal på venstre
surroundhøjttaler med den tidligere
farvekodning. Den grå terminal tilsluttes den
røde plus-terminal på højre surroundhøjttaler
med den tidligere farvekodning. Den sorte minus-
terminal på Digital Lounge system tisluttes den
sorte minus-terminal på tilsvarende højttaler. (Se
side 15 for mere information om højttaler-
polaritet.)

NB: Der er mere information om lyd- og 
billedtilslutninger på de følgende sider.
E Coax digitaludgang: Tilsluttes tilsvarende
digitalindgang på en digitaloptager som f.eks.
CD-R eller MiniDisc.

F Subwoofer Tænd/Sluk: Tilsluttes
tilsvarende indgang på Harman Kardon
subwoofer, så den tænde/slukke sammen med
resten af systemet.

G TV Audio indgang: Denne tilslutning er
ikke nødvendigt for korrekt brug af Digital
Lounge.

Vigtig note:
Udgangene TV-SCART, komponent, Video og 
S-Video er ikke nødvendige for korrekt brug af
systemet. De kan anvendes hvis et andet TV skal
tilsluttes. For mere information, se side 26.