CDR 25 (serv.man9) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 9

TAKALEVYN LIITÄNNÄT  9

¡ Ulkoisen kauko-ohjainvastaanottimen
tulo. Kytke tähän liitäntään kauko-
ohjainvastaanottimen lähtö tai yhteensopivan
Harman Kardon -laitteen kauko-ohjainlähtö. Nyt
voit ohjata laitteen toimintoja kauko-ohjaimella,
vaikka etulevyn vastaanotin Û on peitetty.
Liitäntää voidaan käyttää myös yhteensopivan
infrapunakäyttöisen ohjausjärjestelmän
yhteydessä.

™ Ulkoisen kauko-ohjainvastaanottimen
lähtö. Kytke liitäntä yhteensopivan 
Harman Kardon -laitteen kauko-
ohjainvastaanottimen tuloon, kun haluat ohjata
kyseistä laitetta CDR 25 -soittimen 
kauko-ohjaimen vastaanottimen Û kautta.

£ Analoginen lähtö. Nämä liittimet syöttävät
soivan levyn ohjelmaa analogisessa muodossa.
Kytke soitin A/V-viritinvahvistimen,
esivahvistimen tai prosessorin Tape Play/In-
tuloihin.

¢ Analoginen tulo. Näihin liitäntöihin
kytketään laitteella tallennettavat analogiset
signaalit. Kytke niihin A/V-viritinvahvistimen,
esivahvistimen tai prosessorin Tape Rec/Play-
lähdöt.

∞ Koaksiaalinen digitaalilähtö. Tämä
koaksiaaliliitin syöttää soivan levyn audiota
digitaalisessa muodossa. Kytke liitin
viritinvahvistimen, prosessorin tai dekooderin
koaksiaaliseen digitaalituloon.

§ Koaksiaalinen digitaalitulo. Näihin
liitäntöihin voidaan kytkeä yhteensopivan
digitaaliohjelmalähteen digitaalinen
audiosignaali. Liitäntäjohto kytketään joko A/V-
viritinvahvistimeen tai suoraan CD/DVD-
soittimen tai prosessorin koaksiaaliseen
digitaalilähtöön.

HUOM! Koaksiaalitulot tulisi kytkeä vain
digitaalisiin lähtöliitäntöihin. Vaikka liitännät
ovat tavallisten audioliitäntöjen tavoin RCA-
liittimiä, niihin ei saa kytkeä analogisia lähtöjä.

¶ Optinen digitaalitulo. Näihin liitäntöihin
voidaan kytkeä yhteensopivan digitaalisen
ohjelmalähteen audiosignaali. Liitäntäjohto
kytketään joko A/V-viritinvahvistimeen tai
suoraan CD/DVD-soittimen tai prosessorin
optiseen digitaalilähtöön.

• Optinen digitaalilähtö. Tämä optinen
liitin syöttää soivan levyn audiota digitaalisessa
muodossa. Kytke liitin viritinvahvistimen,
prosessorin tai dekooderin optiseen
digitaalituloon.

ª Virtajohto. Kytke virtajohto
seinäpistorasiaan. Jos käytät jonkin
äänentoistolaitteen takana olevaa, virtakytkimen
ohjaamaa verkkoliitäntää varmista, että kyseinen
laite on päällä halutessasi käyttää tätä soitinta.

£

ª

AC 120V  60Hz  20W

MODEL NO. CDR 25

HARMAN KARDON
NORTHRIDGE
CALIFORNIA. USA

¢

∞

§

¶

•

¡

™

¡ Ulkoisen kauko-ohjauksen tulo
™ Ulkoisen kauko-ohjauksen lähtö
£ Analoginen lähtö

¢ Analoginen otto
∞ Koaksiaalinen digitaalilähtö
§ Koaksiaalinen digitaalitulo

¶ Optinen digitaalitulo
• Optinen digitaalilähtö
ª Virtajohto