Read Harman Kardon AVR 7300 (serv.man3) User Guide / Operation Manual online
BRANCHEMENTS DU PANNEAU ARRIÈRE 9
Sorties préamplificateur : Reliez ces
connecteurs à un amplificateur de puissance
externe optionnel, pour les applications nécessi-
tant un supplément de puissance.
connecteurs à un amplificateur de puissance
externe optionnel, pour les applications nécessi-
tant un supplément de puissance.
Sorties haut-parleur surround arrière/
multi-room : Ces bornes servent normalement
à alimenter les haut-parleurs surround arrière
gauche/droite dans une configuration 7.1
canaux. Mais elles peuvent aussi servir à alimen-
ter des enceintes dans une autre pièce, qui
seront alors pilotées par la sortie choisie pour le
système multi-room. Pour modifier la sortie, du
réglage enceintes arrière surround par défaut au
réglage sortie multi-room, vous devez modifier
un réglage du
multi-room : Ces bornes servent normalement
à alimenter les haut-parleurs surround arrière
gauche/droite dans une configuration 7.1
canaux. Mais elles peuvent aussi servir à alimen-
ter des enceintes dans une autre pièce, qui
seront alors pilotées par la sortie choisie pour le
système multi-room. Pour modifier la sortie, du
réglage enceintes arrière surround par défaut au
réglage sortie multi-room, vous devez modifier
un réglage du
MULTI-ROOM SETUP
de
l’affichage OSD. Voir page 43 les détails de
configuration de la sortie haut-parleur. Pour un
système surround normal, les bornes marron et
noire correspondent respectivement aux pôles
positif (+) et négatif (–) du canal surround arriè-
re gauche, et les bornes bronze et noire aux
pôles positif (+) et négatif (–) du canal surround
arrière droite.
En utilisation multi-room, reliez les bornes
marron et noire SBL aux connecteurs rouge et
noir du haut-parleur gauche placé dans la pièce
à distance, et les bornes bronze et noire aux
connecteurs rouge et noir du haut-parleur
gauche placé dans cette même pièce.
configuration de la sortie haut-parleur. Pour un
système surround normal, les bornes marron et
noire correspondent respectivement aux pôles
positif (+) et négatif (–) du canal surround arriè-
re gauche, et les bornes bronze et noire aux
pôles positif (+) et négatif (–) du canal surround
arrière droite.
En utilisation multi-room, reliez les bornes
marron et noire SBL aux connecteurs rouge et
noir du haut-parleur gauche placé dans la pièce
à distance, et les bornes bronze et noire aux
connecteurs rouge et noir du haut-parleur
gauche placé dans cette même pièce.
Branchements du panneau arrière
Port série RS-232C : Ce connecteur permet
de piloter de l’AVR à partir d’un ordinateur com-
patible ou d’une unité de commande à distance
via une liaison série bidirectionnelle. Du fait de
la complexité de la programmation des com-
mandes d’interface, nous vous conseillons de
faire effectuer le raccordement par un technicien
entraîné et qualifié. Ce connecteur permet éga-
lement une liaison avec un ordinateur compa-
tible pour la mise à jour du logiciel et du systè-
me d’exploitation de l’AVR à l’apparition de
nouvelles versions.
de piloter de l’AVR à partir d’un ordinateur com-
patible ou d’une unité de commande à distance
via une liaison série bidirectionnelle. Du fait de
la complexité de la programmation des com-
mandes d’interface, nous vous conseillons de
faire effectuer le raccordement par un technicien
entraîné et qualifié. Ce connecteur permet éga-
lement une liaison avec un ordinateur compa-
tible pour la mise à jour du logiciel et du systè-
me d’exploitation de l’AVR à l’apparition de
nouvelles versions.
Entrées Video 4 Video : reliez ces jacks au
connecteur PLAY/OUT video composite ou S-
Video d’une source video.
connecteur PLAY/OUT video composite ou S-
Video d’une source video.
& Entrées Video 4 Audio : reliez ces jacks au
connecteur PLAY/OUT audio d’une source
audio ou video.
connecteur PLAY/OUT audio d’une source
audio ou video.
Sortie Trigger : reliez ce jack au connecteur
“Trigger In” d’un amplificateur de puissance
externe équipé pour pouvoir être déclenché à
distance par un signal de 6-volts. Quand ce
connecteur est utilisé, l’AVR 7300 envoie auto-
matiquement, à sa mise en marche, un signal
basse tension qui active l’amplificateur.
L’absence de ce signal, quand l’AVR est éteint,
entraîne automatiquement la mise hors tension
de l’amplificateur.
“Trigger In” d’un amplificateur de puissance
externe équipé pour pouvoir être déclenché à
distance par un signal de 6-volts. Quand ce
connecteur est utilisé, l’AVR 7300 envoie auto-
matiquement, à sa mise en marche, un signal
basse tension qui active l’amplificateur.
L’absence de ce signal, quand l’AVR est éteint,
entraîne automatiquement la mise hors tension
de l’amplificateur.
Entrée Vidéo Composantes COMP V1 :
Ces entrées peuvent être utilisées avec une sour-
ce video équipée de sorties analogiques Y/Pr/Pb
ou RGB. Le réglage par défaut de ces jacks est
d’être reliés à l’entrée Video 1, mais ce réglage
peut être modifié à tout moment dans le menu
Ces entrées peuvent être utilisées avec une sour-
ce video équipée de sorties analogiques Y/Pr/Pb
ou RGB. Le réglage par défaut de ces jacks est
d’être reliés à l’entrée Video 1, mais ce réglage
peut être modifié à tout moment dans le menu
IN/OUT SETUP
. Voir page 15 pour la
configuration des entrées du type composants
video.
video.
% Sorties Multiroom Video : reliez ces
prises à un moniteur pour regarder la source
sélectionnée par le système multiroom dans une
pièce éloignée.
prises à un moniteur pour regarder la source
sélectionnée par le système multiroom dans une
pièce éloignée.
Click on the first or last page to see other AVR 7300 (serv.man3) service manuals if exist.