AVR 5550 (serv.man5) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 14

FUNKTIONER PÅ FJÄRRKONTROLLEN FÖR ZON II

å Ström av (POWER OFF)
∫ AVR
ç AM/FM väljare
∂ Ingång 
≠ Sökning Upp/Ned – Spelning med 

snabbhastighet

ƒ Inspelning/Paus
© Förval upp/ner – Överhoppning av spår
˙ Disc Skip
î Volym upp/ner
∆ Avspelning/Reversering/Stopp
˚ Mute

OBS: Fjärrkontrollen för Zone II kan användas i
samma rum som AVR 5550, eller kan den
användas i ett separat rum med en yttre infraröd
sensor som är ansluten till AVR 5550´s Multi IR
uttag f. När den används i samma rum styr
den samma funktioner som huvudfjärrkontrollen.
När den används i ett separat rum via en sensor,
kommer knapparna för Power, Input Source,
Volym och Mute att reglera den valda signalkäl

lan för Zone II, som är ansluten till Multi Out
uttagen •. (se sid. 39 för mer information om
Multiroom funktionen)

Fjärrkontrollen för zon II kan användas i samma
rum som AVR 5550 eller i ett annat rum med en
extra infrarödsensor som är ansluten till Remote
Control, Multi

 på AVR 5550.

å Ström av (POWER OFF): Om du trycker in
denna knapp när du befinner dig i samma rum
som AVR 5550 placeras receivern i standbyläge.
Om du trycker in knappen i ett annat rum, med
en sensor som är ansluten till Remote Control,
Multi

, stängs flerrumssystemet av.

∫ AVR: Sätt på receivern med denna knapp.
Senast använd ingång aktiveras.

ç AM/FM väljare: Tryck in denna knapp för
att välja radion i ditt Multiroom system. Tryck en
gång till för att växla AM eller FM bandet.

∂ Ingång: När receivern är avstängd sätter
du på den igen och väljer en ingång med dessa
knappar. När receivern redan används byter du
ingång med knapparna.

≠ Sökning Upp/Ned – Spelning med
snabbhastighet: Dessa knappar användas för
att ändra frekvens på radion. De kan också
användas för att reglera Fast Play eller Fast
Reverse funktionen på en Harman/kardon CD,
DVD eller kassettdäck, om de är i samma rum
eller från ett annat rum om IR link är ansluten
till AVR 5550.

ƒ Inspelning/Paus: Tryck in denna knapp för
att aktivera inspelnings eller paus funktionen på
en Harman/Kardon CD, DVD eller kassettdäck.

© Förval upp/ner – Överhoppning av
spår: När tunern i AVR 5550 har valts som ing-
ångskälla förflyttar du dig uppåt eller neråt i lis-
tan över förval med dessa knappar. När du har
valt CD- eller DVD-spelare aktiveras funktioner-
na för hopp till nästa eller föregående spår eller
kapitel.

˙ Disc Skip: Tryck in denna knapp för att
skifta skiva på en Harman/Kardon CD eller DVD
växlare.

î Volym upp/ner: Om du befinner dig i
samma rum som receivern höjer eller sänker du
volymen i detta rum med denna knapp. När du
befinner dig i ett annat rum med en sensor som
är ansluten till Remote Control, Multi

 höjer

eller sänker du volymen i detta andra rum med
denna knapp.

∆ Avspelning/Reversering/Stopp: Tryck på
dessa knappar för att styra dessa funktioner på
en CD, DVD eller kassettdäck.

˚ Mute: Om du befinner dig i samma rum
som receivern stänger du tillfälligt av ljudet
genom att trycka på denna knapp. Om du tryck-
er in knappen i ett annat rum, med en sensor
som är ansluten till Remote Control, Multi

,

avbryter du tillfälligt överföringen till detta andra
rum enbart. Tryck på knappen igen, så återställs
den tidigare volymen.

Viktigt: Oavsätt i vilket rum du använder Zone
II fjärrkontrollen är det precis som på huvudfjärr-
kontrollen viktigt att alltid trycka in den Input
Selector knappen ∂ som motsvarar den pro-
dukt som du vill styra förre du ändrar apparat
som ska kontrolleras.

POWER

OFF

MUTE

AVR

AM//FM

VID 1

VID 3

DVD

CD

TAPE

DN

TUNING

PRESET

VOLUME

DISC SKIP

DISC SKIP

UP

DN

UP

VID 4

VID 2