Read Harman Kardon AVR 5500 (serv.man12) User Guide / Operation Manual online
INSTALLEREN EN AANSLUITEN 17
Installeren en Aansluiten
Belangrijk bij gebruik van
scart/cinch adapters
Wanneer videobronnen op de TV aangesloten
zijn via een scartkabel worden naast de
audio/videosignalen ook stuursignalen naar de
TV gezonden. Met deze signalen werkt bijvoor-
beeld de automatische bronkeuze, zodat de TV
automatisch naar de juiste bron schakelt zodra
de videobron wordt gestart. En bij DVD-spelers
wordt de TV ook automatisch op 16:9 gescha-
keld (met 16:9 TV’s of met 4:3 TV’s waarop het
16:9 formaat kan worden gekozen) en wordt de
RGB videodecoder van de TV in/uitgeschakeld,
afhankelijk van de instelling van de DVD-speler.
Bij gebruik van een adapterkabel gaan deze sig-
nalen verloren en dient de TV met de hand op
de juiste positie gezet te worden.
scart/cinch adapters
Wanneer videobronnen op de TV aangesloten
zijn via een scartkabel worden naast de
audio/videosignalen ook stuursignalen naar de
TV gezonden. Met deze signalen werkt bijvoor-
beeld de automatische bronkeuze, zodat de TV
automatisch naar de juiste bron schakelt zodra
de videobron wordt gestart. En bij DVD-spelers
wordt de TV ook automatisch op 16:9 gescha-
keld (met 16:9 TV’s of met 4:3 TV’s waarop het
16:9 formaat kan worden gekozen) en wordt de
RGB videodecoder van de TV in/uitgeschakeld,
afhankelijk van de instelling van de DVD-speler.
Bij gebruik van een adapterkabel gaan deze sig-
nalen verloren en dient de TV met de hand op
de juiste positie gezet te worden.
Opmerking over het RGB-signaal
met SCART:
indien u een toestel gebruikt dat RGB-signalen
op een SCART-uitgang (b.v. de meeste DVD-
spelers doen dit) levert en u wilt dit RGB-signaal
gebruiken, dan moet de SCART-uitgang recht-
streeks op uw TV aangesloten worden. Hoewel
de AVR 5500 RDS driewegs-videosignalen kan
schakelen (zoals component signalen Y/Pb/Pr),
hebben TV’s aparte sync-signalen nodig naast
RGB (ook met SCART) die niet additioneel door
de AVR 5500 geschakeld en geleverd kunnen
worden.
met SCART:
indien u een toestel gebruikt dat RGB-signalen
op een SCART-uitgang (b.v. de meeste DVD-
spelers doen dit) levert en u wilt dit RGB-signaal
gebruiken, dan moet de SCART-uitgang recht-
streeks op uw TV aangesloten worden. Hoewel
de AVR 5500 RDS driewegs-videosignalen kan
schakelen (zoals component signalen Y/Pb/Pr),
hebben TV’s aparte sync-signalen nodig naast
RGB (ook met SCART) die niet additioneel door
de AVR 5500 geschakeld en geleverd kunnen
worden.
Black
Yellow
Red
Afbeelding 1:
scart/cinch adapter voor
weergave;
richting: scart
→
cinch
Black
Red
Blue
Yellow
Green
White
Afbeelding 2:
scart/cinch adapter voor
opnemen en weergeven;
richting: scart
↔ cinch
Black
Yellow
Red
Afbeelding 3:
cinch/scart adapter voor
weergave:
richting: cinch
→
scart
Rot
Schwarz
S-Video In
Afbeelding 4:
scart/S-video adapter
voor weergave:
richting: scart
→
cinch
Schwarz
Rot
Blau
Gelb
S-Video In
S-Video Out
Afbeelding 5:
scart/S-video adapter
voor opname en
weergave:
richting: scart
↔ cinch
Rot
Schwarz
S-Video Out
Afbeelding 6:
scart/S-video adapter
voor weergave:
richting: cinch
→
scart
Zwart
Geel
Rood
Zwart
Rood
Blauw1
Geel
Groen1
Wit
Zwart
Geel
Rood
Zwart
Rood
S-video in
Rood
Zwart
S-video uit
Zwart
Rood
Blauw
1
Geel
S-video in
S-video uit
1
Ook andere kleuren mogelijk, b.v. bruin en grijs
Click on the first or last page to see other AVR 5500 (serv.man12) service manuals if exist.