AVR 5000 (serv.man8) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 10

10 ANSLUTNINGAR PÅ BAKSIDAN

  Videoutgångar till TV-monitor (TV
Monitor Out): Anslut dessa till ingången för
komposit- eller S-video på en TV-monitor eller
videoprojektor om du vill visa skärmmenyerna
och utsignalen från någon videokälla som har
valts med receiverns videoväxlare.

 Förförstärkarutgångar (Main out): När
de byglar som förbinder förstärkaringång-
arna

 med dessa utgångar tas bort, kan

dessa kontakter anslutas till en yttre effektför-
stärkare.

 Högtalar Uttag: Anslut dessa uttag till +
och – terminalen på dina högtalare. Vid anslut-
ning av högtalare måste polariteten bli rätt, så
att de röda kontakterna (+) på receivern ansluts
till de röda kontakterna på högtalarna, och de
svarta (-) till de svarta (på sid. 15 finns mer
information om högtalarpolaritet).

 Eluttag som regleras med receiverns
strömbrytare (Switched): Detta kan användas
till att driva apparater som ska slås på samtidigt
som receivern med systemströmbrytaren 2.

 Eluttag som inte regleras med recei-
verns strömbrytare (Unswitched): Detta
uttag kan användas till att driva valfri apparat.
Det finns fortfarande ström i uttaget oberoende
av om receivern är på eller av (standby), under
förutsättning att huvudströmbrytaren 1 är i
påslaget läge.

OBS: Att den totala effektbehovet från den pro-
dukt som är ansluten till uttagen inte får över-
skrida 100 watt för Unswitched 

 och 50 watt

för Switched 

.

 Nätsladd: Sätt i stickkontakten i ett 
vägguttag.

 Utgång för fjärrstyrning (Remote
Control Out): Genom denna anslutning kan
fjärrsensorn på receivern användas till att styra
andra fjärrstyrda apparater. Anslut denna utgång
till ingången "IR IN" på utrustning från Harman
Kardon eller kompatibel utrustning.

 Ingång för fjärrstyrning (Remote
Control In): Om sensorn för infrarött ljus på
framsidan av receivern är skymd av skåpsdörrar
eller andra hinder kan en yttre sensor användas.
Anslut utgången från sensorn till denna ingång.

% IR-ingång för flera rum (Multi In): Anslut
denna till utgången på en sensor för infrarött
ljus i ett annat rum, om du vill använda recei-
verns flerrumssystem.

 DVD Video ingång: Anslut dessa uttag till
komposit eller S-Video uttag på en DVD eller
annan video källa.

 Video 1 video utgång: Anslut dessa uttag
till RECORD/INPUT komposit eller S-Video
uttag på en video .

 Video 3 video ingång: Anslut dessa uttag
till PLAY/OUT komposit eller S-Video uttag på
en video .

 Video 2 video ingång: Anslut dessa uttag
till PLAY/OUT komposit eller S-Video uttag på
en andra video .

 Video 2 video utgång: Anslut dessa uttag
till RECORD/INPUT komposit eller S-Video
uttag på en andra video .

 Video 1 video ingång: Anslut dessa uttag
till PLAY/OUT komposit eller S-Video uttag på
en video .

 Optiska digitalingångar (Optical): Anslut
den optiska digitalutgången på en DVD-spelare,
HDTV-mottagare, LD-spelare, MD-spelare eller
CD-spelare till dessa ingångar. Signalen kan vara
i Dolby Digital, DTS eller standard-PCM.

 Koaxial Digital Ingång: Anslut den koaxia-
la digitala utgången på en DVD, HDTV, LD-spe-
lare, MD-spelare eller en CD till dessa uttag.
Signalen kan vara antingen en Dolby Digital, DTS
eller en standard PCM signal. Anslut inte en RF
signal från en LD-spelare till dessa uttag.

$ Digitalutgångar för ljud (Digital
Output): Anslut dessa till motsvarande digital
ingång på en digital inspelningsapparat för
exempelvis CD eller MiniDisc. (Se även
”Bandinspelning” på sidan 31.)

# Video 3 Audio Ingång: Anslut dessa uttag
till PLAY/OUT uttagen på analog audiokälla
eller video .

" Video 2 Audio Ingång: Anslut dessa uttag
till PLAY/OUT uttagen på analog audiokälla
eller video .

! Video 2 Audio Utgång: Anslut dessa uttag
till RECORD/INPUT uttagen på analog audio-
källa eller video .

OBS: Att du inte skall ansluta både Video och 
S-Video utgångarna på en video till receivern,
detta kan försämra videosignalen vilket leder till
sämre bildkvalitet.

 Utgångar för komponentvideo (Mon.):
Anslut dessa utgångar till ingångarna för kom-
ponentvideo på en videoprojektor eller bild-
skärm. När en källa som är ansluten till en av de
båda komponentvideoingångarna 

 väljs

överförs signalen till dessa kontakter.

 Video 2-ingångar för komponentvideo
(Vid 2): Anslut Y/Pr/Pb-utgångarna för kompo-
nentvideo på en kabel-TV-konverter eller annan
videokälla till dessa kontakter.

 DVD-ingångar för komponentvideo
(DVD): Anslut Y/Pr/Pb-utgångarna för kompo-
nentvideo på en DVD-spelare till dessa kontakter.

OBS! Alla in- och utgångar för komponentvideo
kan också användas för RGB-signaler, på samma
sätt som för Y/Pr/Pb-signaler, om de är anslutna
till kontakter med motsvarande färg. Detta gäller
dock under förutsättning att endast de tre RGB-
linjerna används och ingen separat synksignal
överförs från källan.