Read Harman Kardon AVR 5000 (serv.man12) User Guide / Operation Manual online
INSTALLEREN EN AANSLUITEN 17
Installeren en aansluiten
Black
Yellow
Red
Afbeelding 1:
scart/cinch adapter voor
weergave;
richting: scart
→
cinch
Black
Red
Blue
Yellow
Green
White
Afbeelding 2:
scart/cinch adapter voor
opnemen en weergeven;
richting: scart
↔ cinch
Black
Yellow
Red
Afbeelding 3:
cinch/scart adapter voor
weergave:
richting: cinch
→
scart
Rot
Schwarz
S-Video In
Afbeelding 4:
scart/S-video adapter
voor weergave:
richting: scart
→
cinch
Schwarz
Rot
Blau
Gelb
S-Video In
S-Video Out
Afbeelding 5:
scart/S-video adapter
voor opname en
weergave:
richting: scart
↔ cinch
Rot
Schwarz
S-Video Out
Afbeelding 6:
scart/S-video adapter
voor weergave:
richting: cinch
→
scart
Zwart
Geel
Rood
Zwart
Rood
Blauw1
Geel
Groen1
Wit
Zwart
Geel
Rood
Zwart
Rood
S-video in
Rood
Zwart
S-video uit
Zwart
Rood
Blauw
1
Geel
S-video in
S-video uit
1
Ook andere kleuren mogelijk, b.v. bruin en grijs
Belangrijk bij gebruik van
scart/cinch adapters
Wanneer videobronnen op de TV aangesloten
zijn via een scartkabel worden naast de
audio/videosignalen ook stuursignalen naar de
TV gezonden. Met deze signalen werkt bijvoor-
beeld de automatische bronkeuze, zodat de TV
automatisch naar de juiste bron schakelt zodra
de videobron wordt gestart. En bij DVD-spelers
wordt de TV ook automatisch op 16:9 gescha-
keld (bij omschakelbare 4:3 TV’s) en wordt de
RGB videodecoder van de TV in/uitgeschakeld,
afhankelijk van de instelling van de DVD-speler.
Bij gebruik van een adapterkabel gaan deze sig-
nalen verloren en dient de TV met de hand op
de juiste positie gezet te worden.
scart/cinch adapters
Wanneer videobronnen op de TV aangesloten
zijn via een scartkabel worden naast de
audio/videosignalen ook stuursignalen naar de
TV gezonden. Met deze signalen werkt bijvoor-
beeld de automatische bronkeuze, zodat de TV
automatisch naar de juiste bron schakelt zodra
de videobron wordt gestart. En bij DVD-spelers
wordt de TV ook automatisch op 16:9 gescha-
keld (bij omschakelbare 4:3 TV’s) en wordt de
RGB videodecoder van de TV in/uitgeschakeld,
afhankelijk van de instelling van de DVD-speler.
Bij gebruik van een adapterkabel gaan deze sig-
nalen verloren en dient de TV met de hand op
de juiste positie gezet te worden.
Opmerking over het RGB-signaal
met SCART:
indien u een toestel gebruikt dat RGB-signalen
op een SCART-uitgang (b.v. de meeste DVD-
spelers doen dit) levert en u wilt dit RGB-signaal
gebruiken, dan moet de SCART-uitgang recht-
streeks op uw TV aangesloten worden. Hoewel
de AVR 5000 RDS driewegs-videosignalen kan
schakelen (zoals component signalen Y/Pb/Pr),
hebben TV’s aparte sync-signalen nodig naast
RGB (ook met SCART) die niet additioneel door
de AVR 5000 geschakeld en geleverd kunnen
worden.
met SCART:
indien u een toestel gebruikt dat RGB-signalen
op een SCART-uitgang (b.v. de meeste DVD-
spelers doen dit) levert en u wilt dit RGB-signaal
gebruiken, dan moet de SCART-uitgang recht-
streeks op uw TV aangesloten worden. Hoewel
de AVR 5000 RDS driewegs-videosignalen kan
schakelen (zoals component signalen Y/Pb/Pr),
hebben TV’s aparte sync-signalen nodig naast
RGB (ook met SCART) die niet additioneel door
de AVR 5000 geschakeld en geleverd kunnen
worden.
Click on the first or last page to see other AVR 5000 (serv.man12) service manuals if exist.