AVR 500 (serv.man2) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 9

¡
™
£
¢
∞
§
¶
•
ª

‚
⁄
¤
‹
›
fi
fl
‡
°

·
a
b
c
d
e
f
g

COLLEGAMENTI DEL PANNELLO POSTERIORE  9

SWITCHED
50W  MAX.

UNSWITCHED

TOTAL 100W MAX.

(230V.50Hz)

TOTAL  150W MAX

MODEL NO. AVR 500 RDS
HARMAN KARDON

NORTHRIDGE
CALIFORNIA, USA

FM

(75

Ω)

AM

ANTENNA

GND

AC ~ 230V 50 Hz

IN

L

R

OUT

TAPE

VIDEO

2

IN

OUT

DVD

CD

SL

FL

CENTER

COAXIAL 2

COAXIAL 1

SR

FR

SUB WOOFER

SL

FL

ML

CENTER

FR

MR

6 CH. DIRECT

PRE OUT

SERIAL NO.

AC OUTLETS

RIGHT

SPEAKERS 8 Ohms

LEFT

SURROUND

OUT

IN

TV

MONITOR

OUT

VIDEO 2

IN

OUT

DVD

VIDEO 1

OPTICAL

1

OPTICAL

2

OPTICAL

1

COAXIAL

1

DIGITAL OUTPUT

MULTI  IN

DIGITAL INPUT

VIDEO

RIGHT

SPEAKERS 8 Ohms

SPEAKER 8 Ohm

LEFT

CENTER

FRONT

CENTER

a

a

b

f

g

fl

‡

°

fi

›

‹

‚

¶

§

∞

∞

VIDEO 1

DIGITAL INPUT

¤

⁄

•

£

¡
™

¡ ™

¢

c

·

e d

ª

SUB WOOFER

SR

MULTI OUT

REMOTE

CONTROL

VIDEO

1

Ingressi Video 1 
Uscite Video 1 
Antenna AM 
Antenna FM 
Ingressi DVD 
Ingressi diretti a sei canali
Ingressi CD
Uscite audio multiroom 
Uscite digitali  

Uscite preamplificatore 
Uscita subwoofer  
Ingresso IR multiroom 
Terminali dei diffusori frontali 
Terminali dei diffusori centrali 
Terminali dei diffusori Surround 
Presa CA commutata 
Presa CA non commutata
Cavo di alimentazione CA 

Ingresso IR del telecomando
Ingressi Video 2
Uscite video del monitor TV
Uscita IR del telecomando
Ingressi digitali ottici
Ingressi digitali coassiali
Ingressi di registrazione (Tape)
Uscite di registrazione (Tape)

NOTA: per tutti gli ingressi e le uscite di sorgen-
te video ¡ ™ ∞ a viene utilizzato lo stesso
numero per indicare le connessioni audio, video
composito e S-Video relative a quell’ingresso.
Ciò spiega il motivo per cui lo stesso numero
compare in più di una posizione nello schema
relativo al pannello posteriore.