AVR 430 (serv.man12) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 53

TECHNISCHE GEGEVENS   53

Audio gedeelte
Stereo
Continu nominaal vermogen (FTC)

80 watt per kanaal, 20 Hz – 20 kHz,
@ <0,07% THD, beide kanalen uitgestuurd in 8 ohm

5/7 kanaals surroundfuncties
Vermogen per kanaal

Front L&R kanalen:
65 watt per kanaal,
@ <0,07% THD, 20 Hz – 20 kHz in 8 ohm

Centrum kanaal:
65 watt, @ <0,07% THD, 20 Hz – 20 kHz in 8 ohm

Surround (L & R Zijkant, L & R Achter) kanalen:
65 watt per kanaal,
@ <0,07% THD, 20 Hz – 20 kHz in 8 ohm

Ingangsgevoeligheid/impedantie

Lineair (lijnniveau)

200 mV/47 kohm

Signaal/ruis-afstand (IHF-A)

95 dB

Surround overspraak

Analoge opname

40 dB

(Pro Logic, enz.)
Dolby Digital (AC-3) 55 dB
DTS

55 dB

Frequentiebereik

@1W (+0 dB, -3 dB) 10 Hz – 130 kHz

High Instantaneous
Current Capability (HCC)

+ 40 Amp.

Transiënt Intermodulatie

Vervorming (TIM)

Onmeetbaar

Stijgtijd

16 µsec

Slew rate

40 V/µsec**

Afstembereik

87,5 – 108 MHz

Bruikbare gevoeligheid

IHF 1,3 µV / 13,2 dBf

Signaal/ruis-afstand

Mono/stereo: 70/68 dB (DIN)

Vervorming

Mono/stereo: 0,15/0,3%

Stereo kanaalscheiding

40 dB @ 1 kHz

Selectiviteit

±400 kHz: 70 dB

Spiegelonderdrukking

80 dB

MF onderdrukking

90 dB

Afstembereik

520 – 1710 kHz

Signaal/ruis-afstand

45 dB

Bruikbare gevoeligheid

kamerantenne: 500 µV

Vervorming

1 kHz, 50% mod.: 0,8%

Selectiviteit

±10 kHz: 30 dB

Videosysteem

PAL/NTSC

Ingangsniveau/impedantie

1 Vtt / 75 ohm

Uitgangsniveau/impedantie

1 Vtt / 75 ohm

Video Frequentiebereik
(Composiet en S-Video)

10Hz–8MHz (–3dB)

Video Frequentiebereik
(Component)

10Hz-50MHz (-3dB)

Lichnetspanning

AC 220 – 240 V / 50 Hz

Opgenomen vermogen

59 W zonder signaal, 940 W maximum
(7 kanalen uitgestuurd)

Afmetingen (max)

Breedte 440 mm
Hoogte 165 mm
Diepte

435 mm

Gewicht 17,7 kg

Diepte inclusief knoppen, toetsen en aansluitingen.
Hoogte inclusief voetjes en chassis.
Alle technische gegevens kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

“Harman Kardon” en “Power for the Digital Revolution” zijn geregistreerde handelsmerken van
Harman International Industries, Incorporated.

is een handelsmerk van Harman International Industries, Inc.

(Patent nr. 5.386.478)

* Gefabriceerd onder licentie van Dolby Laboratories.
“Dolby,” “Pro Logic,” “Pro Logic II,” “Pro Logix IIx”het dubbele D symbool zijn handelsmerken
van Dolby Laboratories. Confidential Unpublished Works. ©1992-1999 Dolby Laboratories, Inc.
Alle rechten voorbehouden.

DTS en DTS Surround, DTS-ES en DTS Neo:6 zijn handelsmerken van Digital Theater Systems, Inc.

††UltraStereo is een handelsmerk van UltraStereo Corp.VMAx is een handelsmerk van Harman
International Industries, Inc. en is een implementatie van Cooper Bauck Transaural Stereo patent
onder licentie.

Logic 7 is een geregistreerd handelsmerk van Harman International Industries, Incorporated.

Crystal is een geregistreerd handelsmerk van Cirrus Logic Corp.

A-BUS en A-BUS Ready zijn geregistreerde handelsmerken van Leisure Tech Electronics Pty. Ltd.
Australië.

** Zonder ingangscompensatie en uitgangsisolatie netwerken.

21093 AVR430_SV2 Holl  13/08/04  14:23  Side 53