AVR 4000 - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 17

INSTALLEREN EN AANSLUITEN  17

Belangrijk bij gebruik van 
scart/cinch adapters
Wanneer videobronnen op de tv aangesloten
zijn via een scartkabel worden naast de
audio/videosignalen ook stuursignalen naar de
tv gezonden. Met deze signalen werkt bijvoor-
beeld de automatische bronkeuze, zodat de tv
automatisch naar de juiste bron schakelt zodra
de videobron wordt gestart. En bij dvd-spelers
wordt de tv ook automatisch op 16:9 gescha-
keld (bij omschakelbare 4:3 tv’s) en wordt de
RGB videodecoder van de tv in/uitgeschakeld,
afhankelijk van de instelling van de dvd-speler.
Bij gebruik van een adapterkabel gaan deze sig-
nalen verloren en dient de tv met de hand op de
juiste positie gezet te worden.

De AVR 4000 is ontwikkeld voor flexibele toe-
passing in meerkamersystemen, externe bestu-
ringen en eindversterkers.

Uitbreiding afstandsbediening 
centrale kamer
Wanneer de ontvanger in een gesloten kast
staat of achter donker glas, dan kan dat er toe
leiden dat de sensor van de afstandsbediening
geen bevelen ontvangt. In dat geval kan de
afstandsbedieningsensor van een ander Harman
Kardon, of geschikt apparaat, die wel ontvangst
heeft, worden gebruikt. Hiervoor kan ook een
extra sensor gebruikt worden.

Verbind de IR-uitgang voor afstandsbediening
van dat apparaat, of de uitgang van de afstands-
bedieningsensor aan op de ingang IR
afstandsbediening

.

Wanneer ook andere componenten geen beve-
len van de afstandsbediening ontvangen, is
maar één sensor nodig. Gebruik eenvoudig de
sensor van dit apparaat, of een extra sensor
door een verbinding te maken van uitgang IR
afstandsbediening

 naar de aansluiting

afstandsbediening ingang op de Harman Kardon
of andere geschikte apparatuur.

OPMERKING: alle op afstand bediende compo-
nenten moeten onderling zijn doorverbonden.
Verbind de IR uitgang van het ene apparaat
met de IR ingang van het volgende, om de sig-
nalen door te lussen.

Meerkamer IR-link
Een tweede kamer kan bediend worden door
deze op de AVR 4000 aan te sluiten via een
infrarood verbinding, plus een verbinding naar
de luidsprekers of een versterker. De IR-sensor in
de tweede kamer (een extra IR-sensor zijn of een
op afstand te bedienen Harman Kardon
apparaat met ingebouwde IR-sensor) wordt
verbonden met de AVR 4000 via een standaard
coaxkabel. Sluit de IR-uitgang van het appa-
raat of een extra sensor aan op de multi IR-
ingang

 op de achterzijde van de AVR 4000.

Wanneer nog andere Harman Kardon compati-
bele bronnen deel uitmaken van de installatie in
de centrale kamer, verbind dan uitgang IR
afstandsbediening

 op de achterzijde met

de IR ingang van de cd-speler of dvd-speler (niet
het cassettedeck). Zo kunnen vanuit de kamer
op afstand ook de functies van de bronnen
worden bediend, naast de bron en het volume in
de kamer zelf.