Read Harman Kardon AVR 4000 (serv.man2) User Guide / Operation Manual online
PROGRAMAR O CONTROLO REMOTO 43
Programar o controlo remoto
Difusão do controlo de canal
O remoto do AVR4000 pode ser programado
para operar a função de controlo de canal quer
do aparelho TV, quer do receptor de televisão por
cabo ou satélite, em conjunto com outro dos dis-
positivos do seu sistema, controlados por remo-
to. Por exemplo, enquanto estiver a usar e a con-
trolar um VCR, pode querer mudar os canais no
receptor de televisão por cabo ou satélite, sem
ter de mudar o aparelho seleccionado pelo
AVR4000 ou pelo remoto.
para operar a função de controlo de canal quer
do aparelho TV, quer do receptor de televisão por
cabo ou satélite, em conjunto com outro dos dis-
positivos do seu sistema, controlados por remo-
to. Por exemplo, enquanto estiver a usar e a con-
trolar um VCR, pode querer mudar os canais no
receptor de televisão por cabo ou satélite, sem
ter de mudar o aparelho seleccionado pelo
AVR4000 ou pelo remoto.
Para programar o remoto para a difusão do con-
trolo de canal, siga os seguintes passos:
trolo de canal, siga os seguintes passos:
1. Prima simultaneamente os botões Selector
de Entrada
de Entrada
4, respectivo ao dispositivo que
pretende associar ao controlo de canal, e o
botão Silêncio
botão Silêncio
, até que a luz vermelha sob
o Selector de Entrada
4 se acenda, e o
Indicador de Programa/SPL
2 pisque com
luz âmbar.
2. Prima o botão Diminuir Volume
$. O Indi-
cador de Programa/SPL
2 irá parar de piscar
e fica âmbar.
3. Prima e solte o botão Selector AVR
5 ou o
Selector de Entrada
4 respectivo ao dispo-
sitivo que será usado para mudar os canais. O
Indicador de Programa/SPL
Indicador de Programa/SPL
2 irá piscar a
verde três vezes e depois apaga-se, para confir-
mar a entrada de dados.
mar a entrada de dados.
Exemplo: Para controlar os canais utilizando o
seu aparelho TV, enquanto o remoto está defini-
do para controlar o VCR, primeiro prima simulta-
neamente o botão Selector de Entrada VID
1/VCR
seu aparelho TV, enquanto o remoto está defini-
do para controlar o VCR, primeiro prima simulta-
neamente o botão Selector de Entrada VID
1/VCR
4 e o botão Silêncio . Depois
solte-os, e prima o botão Diminuir Volume
$, seguido do botão Selector de Entrada
VID 2/TV
$, seguido do botão Selector de Entrada
VID 2/TV
4.
NOTA: Se quiser que o remoto volte à sua confi-
guração inicial, removendo a Difusão de Controlo
de Canal, repita os passos descritos no exemplo
anterior. No entanto, nos pontos 1 e 3, prima o
Selector de Entrada VID1/VCR.
guração inicial, removendo a Difusão de Controlo
de Canal, repita os passos descritos no exemplo
anterior. No entanto, nos pontos 1 e 3, prima o
Selector de Entrada VID1/VCR.
Difusão do controlo de transporte
O remoto do AVR4000 pode ser programado
para operar as Funções de Controlo de Transpor-
te x ( Reproduzir, Parar, Avançar Rápido, Rebo-
binar, Pausa e Gravar ) para um VCR, leitor de
DVDs ou de CDs, em conjunto com outro dos
dispositivos do seu sistema, controlados por
remoto. Por exemplo, enquanto estiver a usar e a
controlar o aparelho TV, pode querer iniciar ou
parar o seu VCR ou DVD, sem ter de mudar o
aparelho seleccionado pelo AVR4000 ou pelo
remoto.
para operar as Funções de Controlo de Transpor-
te x ( Reproduzir, Parar, Avançar Rápido, Rebo-
binar, Pausa e Gravar ) para um VCR, leitor de
DVDs ou de CDs, em conjunto com outro dos
dispositivos do seu sistema, controlados por
remoto. Por exemplo, enquanto estiver a usar e a
controlar o aparelho TV, pode querer iniciar ou
parar o seu VCR ou DVD, sem ter de mudar o
aparelho seleccionado pelo AVR4000 ou pelo
remoto.
Para programar o remoto para a difusão do con-
trolo de transporte, siga os seguintes passos:
trolo de transporte, siga os seguintes passos:
1. Prima simultaneamente os botões Selector
de Entrada
de Entrada
4, respectivo ao dispositivo que
pretende associar ao controlo de canal, e o
botão Silêncio
botão Silêncio
, até que a luz vermelha sob
o Selector de Entrada
4 acenda, e o Indi-
cador de Programa/SPL
2 pisque com a luz
âmbar.
2. Prima o botão Reproduzir x. O Indicador
de Programa/SPL
de Programa/SPL
2 irá parar de piscar e fica
âmbar.
3. Prima e solte o botão Selector AVR 6 ou o
botão Selector de Entrada
botão Selector de Entrada
4 respectivo ao
dispositivo que será utilizado para mudar os
canais. O Indicador de Programa/SPL
canais. O Indicador de Programa/SPL
2 irá
piscar a verde três vezes e depois apaga-se, para
confirmar a entrada de dados.
confirmar a entrada de dados.
Exemplo: Para controlar o transporte de um lei-
tor de CDs, enquanto o remoto está definido
para controlar o aparelho TV, prima simultanea-
mente o botão Selector de Entrada VID 2/TV
4 e o botão Silêncio . Depois solte-os e
prima o botão Reproduzir x, seguido do
botão Selector de Entrada CD
tor de CDs, enquanto o remoto está definido
para controlar o aparelho TV, prima simultanea-
mente o botão Selector de Entrada VID 2/TV
4 e o botão Silêncio . Depois solte-os e
prima o botão Reproduzir x, seguido do
botão Selector de Entrada CD
4.
NOTA: Se quiser que o remoto volte à sua confi-
guração inicial, removendo a difusão do controlo
de transporte, repita os passos descritos no
exemplo anterior. No entanto, nos pontos 1 e 3
prima o Selector de Entrada VID 2/TV.
guração inicial, removendo a difusão do controlo
de transporte, repita os passos descritos no
exemplo anterior. No entanto, nos pontos 1 e 3
prima o Selector de Entrada VID 2/TV.
NOTA: Antes de programar o remoto para as
funções de difusão do controlo de volume, de
canal ou de transporte, certifique-se de que qual-
quer programação necessária para o aparelho de
TV, CD, DVD específico ou para os Receptores de
Cabo ou Satélite foi concluída.
funções de difusão do controlo de volume, de
canal ou de transporte, certifique-se de que qual-
quer programação necessária para o aparelho de
TV, CD, DVD específico ou para os Receptores de
Cabo ou Satélite foi concluída.
Redefinir os selectores de
controlo de dispositivo
controlo de dispositivo
Apesar de qualquer dos Selectores de
Entrada
Entrada
4 estar normalmente definido como
o produto da categoria apresentada no remoto, é
possível redefinir um destes botões para operar
um segundo dispositivo de outro tipo. Por exem-
plo, se tiver dois VCRs mas não tiver uma caixa
de recepção de TV por cabo, pode programar o
botão CBL/SAT
possível redefinir um destes botões para operar
um segundo dispositivo de outro tipo. Por exem-
plo, se tiver dois VCRs mas não tiver uma caixa
de recepção de TV por cabo, pode programar o
botão CBL/SAT
4 para operar um segundo
VCR. Antes de seguir os procedimentos normais
de entrada de código de três dígitos ou de entra-
da de código de Busca Automática, tem de rede-
finir primeiro o botão, seguindo estas indicações:
de entrada de código de três dígitos ou de entra-
da de código de Busca Automática, tem de rede-
finir primeiro o botão, seguindo estas indicações:
1. Prima simultaneamente o Selector de
Entrada
Entrada
4 que pretende redefinir e o botão
Silêncio
, até que a luz vermelha sob o
Selector de Entrada
4 se acenda, e o
Indicador de Programa/SPL
2 pisque com a
cor âmbar.
2. Prima o Selector de Entrada
4 ou de Dis-
positivo de Vídeo 3 34 respectivo à função que
deseja programar no botão redefinido.
deseja programar no botão redefinido.
3. Introduza o código de três dígitos para o
modelo específico que pretende que o botão
redefinido opere.
modelo específico que pretende que o botão
redefinido opere.
4. Prima de novo o mesmo Selector de Entra-
da
da
4 que premiu no ponto 1, para armazenar
a selecção. O LED vermelho sob o Selector de
Entrada redefinido irá piscar três vezes e depois
apaga-se.
Entrada redefinido irá piscar três vezes e depois
apaga-se.
Exemplo: Para utilizar o botão CBL/SAT para
operar um segundo VCR, primeiro prima simulta-
neamente o botão Selector de Entrada
CBL/SAT
operar um segundo VCR, primeiro prima simulta-
neamente o botão Selector de Entrada
CBL/SAT
4 e o botão Silêncio , até que
a luz vermelha acenda sob o botão CBL/SAT
4. Prima o botão VCR 4, seguido do código
de três dígitos para o modelo específico que
deseja controlar. Finalmente, prima de novo o
botão CBL/SAT
4. Prima o botão VCR 4, seguido do código
de três dígitos para o modelo específico que
deseja controlar. Finalmente, prima de novo o
botão CBL/SAT
4.
Redefinir a memória do controlo
remoto
remoto
À medida que vai aumentando os componentes
do seu sistema de cinema em casa, pode querer
ocasionalmente reprogramar o controlo remoto
na totalidade, sem a confusão de programação
de comandos, macros ou difusões de controlos
que tenham sido feitos. Para fazer isto, é possível
redefinir o controlo remoto para a configuração
original de fábrica e comandos de códigos,
seguindo as próximas instruções. No entanto,
note que, uma vez redefinido o controlo remoto,
todos os comandos ou códigos que tenha intro-
duzido serão apagados e necessitarão de ser
introduzidos de novo.
do seu sistema de cinema em casa, pode querer
ocasionalmente reprogramar o controlo remoto
na totalidade, sem a confusão de programação
de comandos, macros ou difusões de controlos
que tenham sido feitos. Para fazer isto, é possível
redefinir o controlo remoto para a configuração
original de fábrica e comandos de códigos,
seguindo as próximas instruções. No entanto,
note que, uma vez redefinido o controlo remoto,
todos os comandos ou códigos que tenha intro-
duzido serão apagados e necessitarão de ser
introduzidos de novo.
1. Prima simultaneamente qualquer um dos
botões Selectores de Entrada
botões Selectores de Entrada
4 e o botão
"0"
H, até que o Indicador de Programa/SPL
2 comece a piscar com a cor âmbar.
2. Prima o botão "3"
H três vezes.
3. O LED vermelho sob o Selector de Entrada
4 apaga-se, e o Indicador de
Programa/SPL
4 apaga-se, e o Indicador de
Programa/SPL
2 irá parar de piscar e fica
verde.
4. O Indicador de Programa/SPL
2 conti-
nuará verde, até que o controlo remoto esteja
redefinido. Note que este processo poderá demo-
rar algum tempo, dependendo do número de
comandos que estão na memória e necessitam
de ser apagados.
redefinido. Note que este processo poderá demo-
rar algum tempo, dependendo do número de
comandos que estão na memória e necessitam
de ser apagados.
5. Quando o Indicador de Programa/SPL
2
se apagar, significa que o remoto foi redefinido
com as configurações de fábrica.
com as configurações de fábrica.
Click on the first or last page to see other AVR 4000 (serv.man2) service manuals if exist.