Read Harman Kardon AVR 4000 (serv.man2) User Guide / Operation Manual online
CONTROLOS DO PAINEL FRONTAL
5
1 Interruptor Principal: Prima este botão
para fornecer corrente eléctrica ao AVR 4000.
Quando o botão está para dentro, o aparelho
fica em modo “Standby”, indicado pelo LED
âmbar 3, que circunda o Controlo de Potên-
cia do Sistema 2. Este botão TEM de estar
carregado para dentro, para o aparelho poder
funcionar. Para desligar completamente o apare-
lho e evitar o uso do controlo remoto, tem que
premir este botão do painel frontal, de maneira
a que a palavra “OFF” (Desligado) que está ins-
crita em cima do botão, apareça.
para fornecer corrente eléctrica ao AVR 4000.
Quando o botão está para dentro, o aparelho
fica em modo “Standby”, indicado pelo LED
âmbar 3, que circunda o Controlo de Potên-
cia do Sistema 2. Este botão TEM de estar
carregado para dentro, para o aparelho poder
funcionar. Para desligar completamente o apare-
lho e evitar o uso do controlo remoto, tem que
premir este botão do painel frontal, de maneira
a que a palavra “OFF” (Desligado) que está ins-
crita em cima do botão, apareça.
NOTA: Normalmente deixa-se este interruptor
na posição "ON" ( Ligado ).
na posição "ON" ( Ligado ).
2 Controlo de Potência do Sistema: Quan-
do o Interruptor Principal 1 está “ON” (Li-
gado), prima este botão para ligar o AVR 4000;
prima novamente para desligar o aparelho (para
modo Standby). Note que o Indicador de
Potência que circunda o botão 3 ilumina-se
com a cor verde, quando o aparelho está ligado.
do o Interruptor Principal 1 está “ON” (Li-
gado), prima este botão para ligar o AVR 4000;
prima novamente para desligar o aparelho (para
modo Standby). Note que o Indicador de
Potência que circunda o botão 3 ilumina-se
com a cor verde, quando o aparelho está ligado.
3 Indicador de potência: Este LED ilumina-
se com a cor âmbar, quando o aparelho está em
modo Standby, para assinalar que está pronto a
ser ligado. Quando o aparelho está em funciona-
mento, este indicador ilumina-se com a cor
verde.
se com a cor âmbar, quando o aparelho está em
modo Standby, para assinalar que está pronto a
ser ligado. Quando o aparelho está em funciona-
mento, este indicador ilumina-se com a cor
verde.
4 Ficha dos auscultadores: Esta ficha pode
ser utilizada para ouvir a saída do AVR 4000
através de um par de auscultadores. Certifique-
se de que os auscultadores têm uma tomada
estéreo normal de 6,3 mm. Tenha em atenção
que os altifalantes do compartimento principal e
todas as Saídas de pré-amplificação
ser utilizada para ouvir a saída do AVR 4000
através de um par de auscultadores. Certifique-
se de que os auscultadores têm uma tomada
estéreo normal de 6,3 mm. Tenha em atenção
que os altifalantes do compartimento principal e
todas as Saídas de pré-amplificação
serão
automaticamente desligadas quando estiver a
utilizar a ficha dos auscultadores.
utilizar a ficha dos auscultadores.
5 Botões do Selector: Quando estabelecer
as definições de configuração, utilize estes
botões para seleccionar entre as opções
disponíveis, como se mostra no Visor de
Informação Û.
as definições de configuração, utilize estes
botões para seleccionar entre as opções
disponíveis, como se mostra no Visor de
Informação Û.
6 Modo de tom: Ao premir este botão, irá
activar ou desactivar os controlos de tom de
Balance, de Graves e de Agudos. Quando o
botão é premido e as palavras TONE I N
aparecem no Visor Principal de Informação
Û, as definições dos controlos de Graves &,
de Agudos ( e do Balance *, irão afectar
os sinais de saída. Quando o botão é premido e
as palavras TONE OUT aparecem no Visor
Principal de Informação Û, o sinal de saída
será "plano", sem alterações de balance, graves
ou agudos.
activar ou desactivar os controlos de tom de
Balance, de Graves e de Agudos. Quando o
botão é premido e as palavras TONE I N
aparecem no Visor Principal de Informação
Û, as definições dos controlos de Graves &,
de Agudos ( e do Balance *, irão afectar
os sinais de saída. Quando o botão é premido e
as palavras TONE OUT aparecem no Visor
Principal de Informação Û, o sinal de saída
será "plano", sem alterações de balance, graves
ou agudos.
Controlos do painel frontal
1
2
3
4
5
6
7
8
9
)
2
3
4
5
6
7
8
9
)
!
@
#
$
%
^
&
*
(
Ó
@
#
$
%
^
&
*
(
Ó
Ô
Ò
Ú
Û
Ù
ı
ˆ
˜
¯
Ò
Ú
Û
Ù
ı
ˆ
˜
¯
Interruptor principal
Controlo de potência do sistema
Indicador de potência
Ficha de auscultadores
Botões do selector
Modo do tom
Selector do modo "surround"
Selector de sintonização
Selector da banda do sintonizador
Selector de pré-definição das estações
Controlo de potência do sistema
Indicador de potência
Ficha de auscultadores
Botões do selector
Modo do tom
Selector do modo "surround"
Selector de sintonização
Selector da banda do sintonizador
Selector de pré-definição das estações
Selector da fonte de entrada
Botão do selector RDS
Entrada digital óptica 3
Indicador do estado da entrada digital coaxial 3
Ficha da entrada digital coaxial 3
Fichas da entrada do vídeo 4
Controlo dos graves
Controlo do balance
Controlo dos agudos
Controlo do volume
Botão do selector RDS
Entrada digital óptica 3
Indicador do estado da entrada digital coaxial 3
Ficha da entrada digital coaxial 3
Fichas da entrada do vídeo 4
Controlo dos graves
Controlo do balance
Controlo dos agudos
Controlo do volume
Botão de definição
Indicadores de entrada
Retardamento
Selector da entrada digital
Visor principal de informação
Botão de selecção do canal
Botão de selecção do altifalante
Selector do tom de teste
Indicadores do modo "surround"
Janela do sensor remoto
Indicadores de entrada
Retardamento
Selector da entrada digital
Visor principal de informação
Botão de selecção do canal
Botão de selecção do altifalante
Selector do tom de teste
Indicadores do modo "surround"
Janela do sensor remoto
4
6
Ò
Ú
ıÙ
ˆ
• HALL 1
• HALL 2
• THEATER
• VMAx
• LOGIC 7
• SURR. OFF
• HALL 2
• THEATER
• VMAx
• LOGIC 7
• SURR. OFF
•
•
•
•
• 5CH STEREO
•
•
•
• 5CH STEREO
DIGITAL
PRO LOGIC
3 STEREO
PRO LOGIC
3 STEREO
AVR 4000
Test Tone
Speaker
Channel
Digital Select
Delay
• VID 1
• VID 2
• VID 3
• VID 4
• DVD
• CD
• TAPE
• FM
• AM
• 6 CH.
Volume
Power
Phones
Set
Tone Mode
¤
Surround Mode
⁄
¤
Tuning
⁄
¤
Preset
⁄
¤
Source
⁄
Band
RDS
Bass
Min Max
Min Max
L R
Treble
Balance
In – DIgital – In/Out
Video 4
S-Video Video L – Audio – R
30
1
2
3
5
7
8
9
)
!
@
Optical 3 Coaxial 3
#
$
%
^
*
&
(
Ó
29
Û
Ô
COAXIAL
THEATER
5 CH STEREO HALL 12
3- STEREO
PRO LOGIC
DIGITAL
DTS
DOLBY D
PCM
MP3
MP3
NIGHT
MULTI
OPTICAL
ANALOG
OSD
LFE
0
C
L
0
1 2 3
1 2 3
MEMORY
PRESET
SLEEP
AUTO
5.1 LOGIC 7 CM
VMAx NF
MUTE
RDS
PTY
CT
RT
TA
TUNED
ST
O
O
R
O
O
LS
O
O
RS
O
O
Click on the first or last page to see other AVR 4000 (serv.man2) service manuals if exist.